Комбинированная приборная панель (1992, 1993)

Внимание: В автомобиле имеется система SRS (Дополнительная удерживающая система) со стороны водителя и пассажира и необходимо проявлять осторожность при выполнении ремонта. Это должно помочь предотвратить: 1. Получение травм при выполнении ремонта. 2. Повреждение системы SRS. Работы, связанные с системой SRS или с относящимися к ней компонентами должны проводиться только в мастерской, имеющей на это разрешение Volvo. Если вы не уверены, то прочитайте Раздел 88, Система SRS.

• Отключите отрицательный провод от аккумулятора.

Демонтаж панели

• Отсоедините рычаги крышки перчаточного ящика.
• Отвинтите 6 винтов перчаточного ящика и вытащите перчаточный ящик.

• Если имеется модуль надувной подушки пассажира, то отвинтите 4 винта крепления модуля надувной подушки.
• Отключите разъем модуля надувной подушки.

• Снимите заглушки вентиляционного отверстия бокового антиобледенителя и винты.
• Снимите вентиляционные каналы приборной панели следующим образом: наклоните вниз и вытащите, или осторожно подденьте сбоку отверткой и вытащите. Справа необходимо снят вентиляционный канал и воздухопровод.

• Снимите решетки громкоговорителей с обеих сторон.
• Снимите громкоговорители. Нажмите на пластиковые выступы в середине.
• Отсоедините разъемы.

• Отвинтите 12 винтов крепления крышки. Если в автомобиле установлен модуль надувной подушки пассажира, то один из винтов в верхней части перчаточного ящика будет отсутствовать. Если в автомобиле нет модуля надувной подушки пассажира, то будет отсутствовать винт у правого громкоговорителя, 2 на рисунке.
• Осторожно снимите крышку.

После отделения панели подключите контрольный блок, используемый для поиска неисправностей комбинированной приборной панели.

Демонтаж/установка комбинированной приборной панели

• Отключите два разъема комбинированной приборной панели и, при необходимости, разъем бортового компьютера.
• Отделите две защелки в верхней части и поднимите приборную панель.

Установка комбинированной приборной панели

• Комбинированная приборная панель.
• панель с модулем надувной подушки.

Примечание: Убедитесь что защелка (1) в правой части панели соединилась с верхней частью рамы.

• Подключите разъем к модулю надувной подушки.

Убедитесь, что модуль надувной подушки правильно расположен. Привинтите модуль надувной подушки на место в раме. Используйте новые саморезные винты.Затяните до 7 Нм.

Установка перчаточного ящика

• Привинтите перчаточный ящик на место.
• Прикрепите рычаги к крышке перчаточного ящика.

Подключите отрицательный провод к аккумулятору.

При замене комбинированной приборной панели:

• VDO: Введите соответствующий код рынка, запрограммируйте пробег автомобиля и выберите интервал проведения техобслуживания в соответствии с Диагностический режим (DTM) 5 - Считывание данных и Диагностический режим (DTM) 6 - Ввод данных.

Примечание: Необходимо выполнить это в правильной последовательности, как описывается для диагностического режима (DTM) 6.

Осторожно: Для сохранения кода удерживайте кнопку разъема передачи данных (DLC) в течение не менее, чем 5 секунд.

• Считайте и удалите диагностические коды неисправностей (DTC).

• Yazaki: Внесите запись о замене комбинированной приборной панели в Гарантийную книжку и в Книжку техобслуживания. Запишите пробег автомобиля и дату замены.

Замена компонентов комбинированной приборной панели

VDO

Примечание: При работе с комбинированной приборной панелью соблюдайте следующее:

Чистота: на рабочем месте не должно быть пыли, грязи, масла и растворителей.

• Всегда мойте руки перед разборкой комбинированной приборной панели. После мытья не используйте крем для рук или лосьон. Используйте защитные перчатки из тонкой хлопчатобумажной ткани. Использование синтетических материалов может приводить к разрядам статического электричества.

• Не подвергайте печатную плату разрядам статического электричества.

• Не трогайте соединительную пластину или поверхности циферблатов.

• Не изменяйте положения стрелок. Они откалиброваны в заводских условиях. При перемещении стрелок приборы могут давать неверные показания.

Замена отдельных компонентов

Если комбинированная приборная панель не работает, то это может говорить о перегорании предохранителя.

• Вытащите печатную плату и проверьте предохранитель, находящийся с внутренней стороны печатной платы. Замена предохранителя описана в Замена предохранителя.

Электрические неисправности обычно связаны с дефектами печатной платы.

• Сначала замените печатную плату.
• Соберите и подключите комбинированную приборную панель.
• Проверьте комбинированную приборную панель с использованием диагностического режима (DTM), смотрите DTM 1 - Самопроверка
• Если неисправность не устранена, то замените приборную панель.

Разборка приборной панели

• Извлеките модуль времени, температуры и бортового компьютера, расположенный в внизу в середине. Отвинтите два винта и отключите разъем.

Примечание: Не тяните за ленточный кабель, возьмитесь за разъем и осторожно отсоедините его по прямой линии.

• Снимите крышку. Отвинтите 11 винтов с маркировкой A и три винта с маркировкой B.

Три винта с маркировкой B крепят одометр к пластине основания.

• Отделите печатную плату от основания. Печатная плата прижата к пластине основания и ее необходимо отделят осторожно.
• Отключите разъем одометра.

Замена предохранителя

• Предохранитель устанавливается снаружи печатной платы. Стрелки на рисунке показывают на два отверстия для винтов крепления нового предохранителя.

Используйте комплект предохранителей, выпускающийся в качестве запасной части Шифр: 9128110.Предохранитель мог перегореть ввиду внешнего короткого замыкания.Выполните поиск неисправностей

• Отделите пластину основания от корпуса прибора. Отвинтите 9 винтов, как показано на рисунке.

• Извлеките приборную панель

Примечание: Не трогайте приборную панель или стрелки.

• Вытащите одометр и кнопку сброса.
• Для замены кнопки сброса вытащите ее по прямой линии из одометра.

Замена циферблатов

• Осторожно вытащите циферблаты, которые крепятся к корпусу прибора с помощью двух пластиковых штифтов.
• Установите новые циферблаты.

Сборка

• Установите одометр на пластину основания.

• Соберите приборную панель и пластину основания.
• Убедитесь, что кнопка сброса правильно расположена на приборной панели и что приборная панель правильно расположена на пластине основания. Сожмите их вместе.
• Убедитесь, что кабель одометра и его разъем выходит наружу через квадратное отверстие.

• Соберите корпус прибора.
• Вставьте пластину основания вместе с приборной панелью и привинтите 9 винтов.

Установите печатную плату

• Подключите провода одометра. Разъем может быть подключен только одним способом.

• Установите печатную плату за счет надавливания на патроны ламп и вдавливания контактных штырьков.
• При установке новой печатной платы переставьте на нее старые лампы.

Установите крышку

• Вставьте винт соедините комбинированную приборную панель с помощью винтов A и B, как показано на рисунке (11 + 3).

Установите модуль пассажира

• Установите модуль времени, температуры и бортового компьютера, привинтите его с помощью двух винтов и подключите разъем.

Установите комбинированную приборную панель в автомобиль

• Установите новую защитную крышку на 30-контактный разъем, Шифр: 912 8111.
• Установите панель и другие компоненты в обратной последовательности в соответствии с Получите доступ к комбинированной приборной панели.

При замене печатной платы

• Бортовая система диагностики: считайте и сотрите диагностический код неисправности (DTC) и код рынка, запрограммируйте пробег и интервал проведения техобслуживания в соответствии с Диагностический режим (DTM) 6 - Ввод данных.

Замена модуля приборов/циферблатов комбинированной приборной панели

Относится к Yazaki.

Примечание: При работе с комбинированной приборной панелью соблюдайте следующее:

Чистота: на рабочем месте не должно быть пыли, грязи, масла и растворителей.

• Всегда мойте руки перед разборкой комбинированной приборной панели. После мытья не используйте крем для рук или лосьон. Используйте защитные перчатки из тонкой хлопчатобумажной ткани. Использование синтетических материалов может приводить к разрядам статического электричества.

• Не трогайте соединительную пластину или поверхности циферблатов.

• Не изменяйте положения стрелок. Они откалиброваны в заводских условиях. При перемещении стрелок приборы могут давать неверные показания.

Разборка прибора

• Извлеките модуль времени, температуры и бортового компьютера, расположенный в внизу в середине. Отвинтите два винта и отключите разъем.

Примечание: Не тяните за ленточный кабель, возьмитесь за разъем и осторожно отсоедините его по прямой линии.

• Отвинтите винты печатной платы и вытащите печатную плату. 11 винтов с маркировкой A, 4 винта с маркировкой B и 6 винтов с маркировкой C, как показано на рисунке.

• Отвинтите винты пластины основания и отделите пластину основания. 9 винтов с маркировкой D, как показано на рисунке.

• Вытащите циферблат или модуль неисправного прибора.

• Установите новый циферблат или модуль прибора.

Примечание: Не трогайте панель приборов или стрелки.

• Установите панель основания на место и привинтите ее. 9 винтов для пластика с маркировкой D, как показано на рисунке.

• Установите на место печатную плату и привинтите ее. Используйте винты требуемых типов. 11 винтов типа A с метрической резьбой. 4 винта типа B с резьбой для пластика и острыми концами. 6 винтов типа C с резьбой для пластика и тупыми конами. Не затягивайте винты слишком сильно.

Установите модуль времени, температуры и бортового компьютера, привинтите его и подключите разъем.

Замена предохранителя

• Установите предохранитель с наружной стороны печатной платы, как показано на рисунке. Используйте комплект предохранителей, выпускаемый в качестве запасной части.
• Проверьте предохранитель на размыкание цепи с помощью омметра. Омметр должен показывать бесконечно большое сопротивление. Предохранитель мог перегореть из-за внешнего короткого замыкания. Выполните поиск неисправностей

Установите комбинированную приборную панель в автомобиль

• Функциональная проверка комбинированной приборной панели.
• Установите новую защитную крышку на 30-контактный разъем, Шифр: 9128111).
• Установите панель и другие компоненты в обратной последовательности в соответствии с Получите доступ к комбинированной приборной панели.