v1

Трос коробки передач, замена (B5204T5, B5234T3, B5244S)

Архивный снимок: 27.06.2026, 17:30

Изменение: Импорт из Volvo VIDA

Volvo V70 II XC70 P2 T5 2.4i
АРХИВ

Применимость

Модель Двигатель Год
V70 (00-08) B5204T5 2000–2002
V70 (00-08) B5234T3 2000–2002
V70 (00-08) B5244S 2001, 2002
V70 (00-08) B5244S2 2001, 2002
V70 (00-08) B5244SG 2001, 2002
V70 (00-08) B5244SG2 2002
V70 (00-08) B5244T3 2000–2002
V70 (00-08) D5252T MSA 15.8 2000, 2001
V70 XC (01-) / XC70 (-07) B5244T3 2001, 2002

Примечание: Так как иллюстрации в этой информации по техобслуживанию используются для различных модельных лет и/или моделей, могут иметь место некоторые расхождения. Несмотря на это, основная информация в иллюстрациях всегда правильная.

Снятие

Снятие корпуса воздухоочистителя

M2501077

Корпус воздухоочистителя в сборе со впускной трубой. Вытяните корпус воздухоочистителя из его креплений.

Снимите:

  • левое переднее колесо
  • 2 пластмассовые гайки облицовки крыла. Снимите брызговик над приводным валом.

Снимите тросы переключателя передач с кронштейна и рычага на коробке передач

D4301801

Снимите:

  • защелки на рычагах
  • стопорные зажимы с кронштейна тросов. Потяните стопорные зажимы вверх
  • тросы.

Примечание: Цветовая кодировка на внешнем тросе.

Снятие центральной консоли

Снимите центральную консоль. См. Центральная консоль, замена.

Снятие узла переключателя передач и тросов

M4302432

Снимите:

  • винты узла переключателя передач
  • защелки тросов с рычага переключателя передач и рычага коробки передач. Одна защелка расположена под узлом переключателя передач
  • тросы с носовой части переключателя передач. Подденьте трос
  • узел переключателя передач.

Снятие тросов у перегородки

D4301788

Заверните и скатайте ковровое покрытие под педалью акселератора. Заверните и скатайте ковровое покрытие под педалью акселератора.

Снимите:

  • две гайки уплотняющего кольца троса коробки передач у теплоизоляционной перегородки
  • тросы путем втягивания их в салон.

Подсказка: С чьей-либо помощью правильно проложите тросы в моторном отсеке.

Установка

Подготовка к установке тросов

D4301746

Согните толстый сварочный электрод (проволоку).Скрепите концы тросов лентой.

Примечание: При установке тросов: Обратите внимание на то, чтобы на тросе не было острых изгибов или изломов, в особенности между внутренним тросом и внешней трубкой.

Подсказка: С чьей-либо помощью правильно проложите тросы в моторном отсеке.

Установка тросов изнутри салона

D4301787

Установите тросы под блоком обогревателя с левой стороны вниз по направлению к отверстию.

Примечание: Будьте крайне осторожны при прокладке резиновых гофрированных чехлов для троса через отверстие в теплоизоляционной перегородке. Тросы не должны быть повреждены.

Немного просуньте тросы сквозь отверстие.

Подсказка: Попросите коллегу зацепить конец троса за сварочный электрод (проволоку).

Установите резиновую втулку на болты
Установите гайки. Затяните до 12 Нм.

Подача троса из моторного отсека

D4301746

Потяните за сварочный электрод (проволоку), подавая трос изнутри.Трос должен быть проложен мимо рулевого механизма и до кронштейна коробки передач.

Размещение тросов за рулевым механизмом

D4301720

Поместите тросы за рулевым механизмом и над гидравлической трубкой.Установите брызговик и пластмассовые гайки облицовки крыла.

Установка тросов переключателя передач на коробке передач

D4301801

Примечание: Подсоедините трос с желтой отметкой к внешнему отверстию в кронштейне и к внешнему рлечу рычага на коробке передач.

Установите:

  • тросы коробки передач на кронштейн с помощью стопорных зажимов
  • тросы коробки передач на рычаги коробки передач с помощью защелок.

Установка сервисного зажима

IMG-235391

Примечание: Автоматическая коробка передач оснащена одним тросом переключения передач, а механическая коробка передач - двумя.

Убедитесь в том, что трос переключения передач находится в замкнутом положении перед тем, как будет смонтирован синий зажим. Прижмите зажим как показано на рисунке.

IMG-235392

Проверьте, чтобы зажим находился в канавке как показано на рисунке.

Установка корпуса воздухоочистителя
Установите корпус воздухоочистителя, включая все шланги и электрические выводы. Затяните зажим для шланга.

Установка переднего колеса
Установите переднее колесо. См. Установка колес.

Установка тросов и узла переключателя передач

M4302432

Установите:

  • тросы на рычаги на узле переключателя передач. Используйте фиксаторы
  • тросы на носовую часть переключателя передач

Установка сервисного зажима

IMG-229022

Примечание: Автоматическая коробка передач оснащена одним тросом переключения передач, а механическая коробка передач - двумя.

Убедитесь в том, что трос переключения передач находится в замкнутом положении перед тем, как будет смонтирован синий зажим. Прижмите зажим как показано на рисунке.

IMG-229021

Проверьте, чтобы зажим находился в канавке как показано на рисунке.

  • узел переключателя передач к корпусу. Затяните до 25 Нм
  • разъем на узле переключателя передач.

Убедитесь в том, что положения передач работают.

Установка центральной консоли

Установите центральную консоль. См. Центральная консоль, замена.

Вернуться в журнал