Принцип работы (2007, 2008)

Применимость

Развлекательный модуль заднего сиденья (RSE)

Примечание: От выбора режима DVD с пульта управления до включения DVD-проигрывателя возможна небольшая задержка. На экране появляется сообщение, подтверждающее выбор режима DVD. Если появляется сообщение ‘Not permitted' (Не разрешено), это означает, что DVD-проигрыватель еще не закончил обработку предыдущей команды.

Развлекательная система для пассажиров заднего сиденья питается и управляется через развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) (16/109).Модуль управления также включает в себя DVD-проигрыватель для системы.Система получает питание через Х-подачу и непосредственно от аккумулятора. Если система работает при выключенном зажигании, то на экранах появится вопрос относительно разрешения на непрерывное воспроизведение.если пользователь отвечает ДА, то система будет продолжать воспроиведение в течение еще 10 минут. Затем система отключится. Если на вопрос не получено никакого ответа, система отключится через 1 минуту. Для защиты аккумулятора время воспроизведения не может быть продлено, пока зажигание не будет включено снова.При попытке запустить систему этом положении с помощью кнопки POWER на проигрывателе DVD-дисков подсветка на всех кнопках будет гореть примерно 5-10 секунд и потом погаснет. Таким образом, систему нельзя запустить опять, пока снова не будет включено зажигание.Для включения системы дистанционно зажигание должно быть включено, а пульт дистанционного управления направлен на один из экранов, прежде чем нажимать какую-либо кнопку, так как приемник сигналов от пульта находится под кромкой экранов.Если пульт дистанционного управления направлен на экран (16/81А, В) и нажата функциональная кнопка, информационно-развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) идентифицирует выбранный экран и выполняет команду, отправленную пультом дистанционного управления.Если, например, вы нажмете кнопку выбора меню, то меню появится на том экране, на который направлен пульт дистанционного управления. Ниже описываются возможные варианты:

• Независимый выбор одного из трех источников аудио/видеосигнала (DVD и AUX).
• Настройки изображения (цвет, яркость, контрастность, соотношение сторон).
• Настройки звука (низкие частоты, высокие частоты, громкость).
• Выбор языка экранного меню.
• Независимое включение/выключение экранов.

Информационно-развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) также определяет, какой источник аудиовизуальной информации соединен с выбранным экраном, и направляет команды в соответствующий протокол.Если левый экран настроен, например, для воспроизведения DVD, и на левом экране обнаружена инфракрасная команда воспроизведения, то сообщение принимается, сохраняется и отправляется на DVD-проигрыватель (16/109) в инфракрасный протокол DVD-проигрывателя.Постоянная память сохраняет изображенный язык, используемый для инструкции, и текущие аудио- и видео-настройки для соответствующих каналов вывода. Эти настройки загружаются при запуске, за исключением уровня громкости, который стандартно устанавливается на минимум.Когда DVD-диск вводится в отверстие, автоматически начинается воспроизведение DVD, если DVD-диск не имеет меню диска.Воспроизведение DVD можно возобновить из исходного положения, например, если зажигание выключается при воспроизведении фильма. В этом случае воспроизведение продолжается с последнего положения, когда зажигание опять включается. Аудио- и видеосигналы подаются с проигрывателя DVD-дисков из соединительного блока (соединение ISO) на задней стороне модуля.

Процедура пуска системы

Когда зажигание включается, модуль развлекательной системы для задних сидений (RSE) выполняет простую внутреннюю проверку системы и начинает процедуру запуска экранов.В зависимости от программного обеспечения время запуска разное, а также обращение с подсветкой кнопки POWER. Версию программного обеспечения можно определить с помощью SERVICE MENU, см.: Конструкция Происходит следующее:Программное обеспечение, версия DVD TMS S/W 2.1.3 (более новое программное обеспечение)

1. Зажигание включается.
2. Загорается подсветка в кнопках проигрывателя DVD дисков.
3. Развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) подает напряжение на соединения #E1 (левый экран) и #E13 (правый экран).
4. Развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) посылает сигнал пробуждения около 11,5 В на соединение #E2 для левого экрана.
5. Левый экран посылает тогда назад сигнал одобрения на развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) через внутреннюю сеть CAN.

Примечание: Если экран не отвечает на сеть CAN, то развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) пытается еще два раза согласно образцу ниже (*). Если экран не реагирует, то развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) продолжает с пункта 8 ниже.
6. Развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) посылает по сети CAN обратно сообщение на левый экран, которое присваивает экрану номер 1. Это необходимо, чтобы изображение и звук можно было направить на нужный экран и чтобы команды с пульта дистанционного управления могли выполняться нужным экраном.
7. Связь для левого экрана теперь в порядке.
8. Развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) посылает сигнал пробуждения около 11,5 В на соединение #E14 для правого экрана.
9. Правый экран посылает тогда назад сигнал одобрения на развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) через внутреннюю сеть CAN.

Примечание: Если экран не отвечает на сеть CAN, то развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) пытается еще два раза согласно образцу ниже (*). Если экран не реагирует, то развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) продолжает с пункта 12 ниже.
10. Развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) посылает по сети CAN обратно сообщение на правый экран, которое присваивает экрану номер 2.
11. Связь для правого экрана теперь в порядке.
12. Развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) проверяет, удались ли попытки пробуждения согласно пунктам 7 и 11. Выполните затем проверку связи с проигрывателем DVD-дисков.
13. Подсветка в кнопках проигрывателя DVD-дисков горит около 60 секунд.
14. Подсветка в кнопках проигрывателя DVD-дисков, кроме кнопки POWER, гаснет. Если установлен телеприемник, гаснет индикаторный диод телеприемника.
15. Процедура пуска проведена, и система переходит в режим ожидания.
16. С помощью кнопки POWER на проигрывателе DVD-дисков или пульте дистанционного управления можно теперь запустить систему.

(*) Сигнал пробуждения (образец сигнала при неисправности)Высокий сигнал (около 11,5 В) посылается в течение примерно 1 секунды (первая попытка).Если никакого ответа не последует, посылается низкий сигнал (около 0 В) в течение примерно 3 секунд.Высокий сигнал (около 11,5 В) посылается в течение примерно 1 секунды (вторая попытка).Если никакого ответа не последует, посылается низкий сигнал (около 0 В) в течение примерно 3 секунд.Посылается высокий сигнал (около 11,5 В) и остается постоянно высоким (третья и последняя попытка).Продолжительность пускаПуск без обнаруженной неисправности занимает около 10 секунд.Пуск с неисправностью связи для экрана занимает около 85 секунд.Пуск с неисправностью связи для обоих экранов занимает около 95 секунд.Значения продолжительности, представленные выше, следует рассматривать как ориентировочные, а не как точные значения.Программное обеспечение, версия DVD TMS S/W 3.0.0 и 2.1.1 (более старое программное обеспечение)

1. Зажигание включается.
2. Загорается подсветка в кнопках проигрывателя DVD дисков.
3. Развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) подает напряжение на соединения #E1 (левый экран) и #E13 (правый экран).
4. Развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) посылает сигнал пробуждения около 11,5 В на соединение #E2 для левого экрана.
5. Левый экран посылает тогда назад сигнал одобрения на развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) через внутреннюю сеть CAN.

Примечание: Если экран не отвечает на сеть CAN, то развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) пытается еще два раза согласно образцу ниже (*). Если экран не реагирует, то развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) продолжает с пункта 8 ниже.
6. Развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) посылает по сети CAN обратно сообщение на левый экран, которое присваивает экрану номер 1. Это необходимо, чтобы изображение и звук можно было направить на нужный экран и чтобы команды с пульта дистанционного управления могли выполняться нужным экраном.
7. Связь для левого экрана теперь в порядке.
8. Развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) посылает сигнал пробуждения около 11,5 В на соединение #E14 для правого экрана.
9. Правый экран посылает тогда назад сигнал одобрения на развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) через внутреннюю сеть CAN.

Примечание: Если экран не отвечает на сеть CAN, то развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) пытается еще два раза согласно образцу ниже (*). Если экран не реагирует, то развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) продолжает с пункта 12 ниже.
10. Развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) посылает по сети CAN обратно сообщение на правый экран, которое присваивает экрану номер 2.
11. Связь для правого экрана теперь в порядке.
12. Подсветка в кнопках проигрывателя DVD-дисков, кроме кнопки POWER, гаснет.
13. Процедура пуска проведена, и система переходит в режим ожидания.
14. С помощью кнопки POWER на проигрывателе DVD-дисков или пульте дистанционного управления можно теперь запустить систему.

(*) Сигнал пробуждения (образец сигнала при неисправности)Высокий сигнал (около 11,5 В) посылается в течение примерно 1 секунды (первая попытка).Если никакого ответа не последует, посылается низкий сигнал (около 0 В) в течение примерно 1 секунды.Высокий сигнал (около 11,5 В) посылается в течение примерно 1 секунды (вторая попытка).Если никакого ответа не последует, посылается низкий сигнал (около 0 В) в течение примерно 10 секунд.Посылается высокий сигнал (около 11,5 В) и остается постоянно высоким (третья и последняя попытка).Продолжительность пускаПуск без обнаруженной неисправности занимает около 4-10 секунд.Пуск с неисправностью связи для экрана занимает около 20-25 секунд.Пуск с неисправностью связи для обоих экранов занимает около 30-35 секунд.Значения продолжительности, представленные выше, следует рассматривать как ориентировочные, а не как точные значения.Дополнительную информацию об этой процедуре при запуске см. Функции диагностики

Воспроизведение звука стационарной системой автотранспортного средства

Чтобы можно было воспроизводить звук с проигрывателя DVD-дисков в обычной аудиосистеме транспортного средства, модуль управления развлекательной системы для задних сидений (RSE)/проигрыватель DVD-дисков подключен к входу AUX во встроенном модуле звуковоспроизведения (IAM).Звук с проигрывателя DVD и входа AUX может быть выбран в качестве источника звука для встроенного модуля звуковоспроизведения (IAM) путем выбора входного сигнала «AUX» в структуре меню аудиосистемы.Когда развлекательный модуль заднего сиденья (RSE)/проигрыватель DVD-дисков проигрывает диск, звук автоматически посылается на выходы к встроенному модулю звуковоспроизведения (IAM). Однако в громкоговорителях не будет слышно никакого звука, прежде чем «AUX» будет выбран в качестве источника звука.

Примечание: Если какой-либо источник звука подключается к стереосоединению входа AUX 3,5 мм, то звуковые сигналы с развлекательного модуля заднего сиденья (RSE)/проигрывателя DVD-дисков на встроенный модуль звуковоспроизведения (IAM) прерываются.

Инфракрасное (ИК) управление

В каждом экране имеется ИК-приемник. ИК-приемники соединены напрямую с развлекательным модулем заднего сиденья (RSE) (16/109) и работают, когда на развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) подается напряжение питание. При нажатии кнопки на пульте ДУ пульт излучает инфракрасный световой сигнал. Сигнал несет код, который зависит от того, какая кнопка была нажата. Инфракрасный сигнал принимается ИК-приемником под экраном в подголовнике (16/81A, B) и передается на развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) для обработки.С помощью пульта управления можно выбирать источники аудио и/или видеосигналов для системы:

• DVD-проигрыватель, аудио/видеосигнал
• Панель аудио-видео, аудио- или аудио-/видеоаппаратура
• Аудио/видеосигнал от ТВ-приемника (если установлен) на один или оба экрана.

Выбор производится направлением пульта дистанционного управления в сторону того экрана, на котором команда подлежит выполнению.В зависимости от того, какой из двух экранов принимает команду, развлекательный модуль заднего сиденья (RSE) выберет источник аудио-видео или звука для этого экрана. После этого пульт дистанционного управления можно направить в сторону другого экрана, чтобы выбрать источник для него.

Наушники

Обычно в систему входят две пары инфракрасных наушников. Может использоваться любое количество наушников при условии, что они находятся в зоне действия инфракрасного передатчика.Звук передается от экрана на беспроводные наушники посредством инфракрасного сигнала. Необходимо обеспечить свободный ход между передатчиком в нижней части экрана и приемниками со стороны наушников. Если путь загражден, то сигнал, возможно, будет нарушаться, и при этом будет ухудшаться качество звука.Наушники включаются с помощью переключателя, расположенного сбоку. Наушники выключаются автоматически, если в течение 3-4 минут не будет получен инфракрасный сигнал.На наушниках также есть кнопка для настройки аудиоканала, который вы будете слушать. Можно выбрать канал А или В. Канал А всегда передается от левого экрана, а канал В от правого экрана.

Примечание: При уменьшении громкости для экрана соотношение сигнал/шум для наушников ухудшается. Оптимальному режиму наушников соответствует уровень громкости для экрана 75%. После этого можно отрегулировать громкость непосредственно на наушниках.