v1

Дополнительные функциональные возможности надувных подушек, вводимые по желанию клиента

Архивный снимок: 27.06.2026, 17:30

Изменение: Импорт из Volvo VIDA

Volvo 940 960 Классика
АРХИВ

Применимость

Модель Двигатель Год
940 1993–1995
960 1993–1995

Модуль надувной подушки на стороне пассажира может быть модифицирован по желанию автовладельца, если это не противоречит требованиям национального законодательства для данного рынка сбыта. Можно модифицировать модуль на стороне пассажира так, что станет возможным устанавливать детское сиденье на переднее сиденье пассажира. В этом разделе описано отсоединение и подсоединение модуля надувной подушки безопасности на стороне пассажира. В конце раздела представлена форма, которая должна быть подписана владельцем автомобиля. Модификация модуля надувной подушки должна быть отмечена уполномоченным менеджером в сервисной книжке автовладельца. Наклейка с информацией должна быть приклеена на крышку перчаточного ящика.

Материалы: Поставляются только полным комплектом (номер детали 271917-7) и содержат:
Наклейку (Шведский язык)
Наклейку (четыре языка)
Концевую муфту
Защитный элемент из пенопласта
Пластиковый пакет

Подсоединение и отсоединение надувной подушки безопасности на стороне пассажира

Осторожно: При подсоединении или отсоединении надувной подушки безопасности на стороне пассажира аккумуляторная батарея должна быть отсоединена.

A8800136

Подготовка

  • Запишите код защиты от кражи магнитолы!
  • Выключите зажигание.
  • Отсоедините отрицательный провод от аккумуляторной батареи.

Открытие доступа к надувной подушке, 960

A8800221

  • Снимите облицовочный молдинг над перчаточным ящиком. Закреплен без винтов. Вытяните прямо.
  • Выньте вставку перчаточного ящика (2 винта, по одному с каждой стороны).

Открытие доступа к надувной подушке, 940

A8800285

  • Снимите шумоизоляционную панель (три фиксатора).

A8800286

  • Отогните пластик с каждой стороны перчаточного ящика и выверните винты.
  • Отверните две гайки с обратной стороны.
  • Разъедините разъем проводки освещения перчаточного ящика.
  • Выньте перчаточный ящик.

Отсоединение модуля надувной подушки на стороне пассажира

A8800222

  • Отсоедините контактную пластину провода воспламенения системы SRS от держателя провода и от модуля надувной подушки на стороне пассажира. (С тыльной стороны подушки безопасности).

A8800518

  • Установите концевую муфту на разъем (P/N 9148759) провода воспламенения. Будьте осторожны, чтобы не погнуть два штырька в муфте. Убедитесь, что зажим концевой муфты зафиксирован на разъеме провода воспламенения.

A8800519

  • Оберните пластиковый пакет (номер детали 540007) вокруг концевой муфты и контактной пластины, затем оберните их защитным пенопластом (номер детали 9128331) для предохранения от вибрации.
  • Закрепите провод воспламенения системы SRS с помощью хомута.

Поставьте:

  • Перчаточный ящик.
  • Другие снятые компоненты.

Приклейте наклейку отсоединенного модуля

A8800517

Установите:

  • Наклейку (А, на шведском языке, номер детали 9430229, и/или В, на четырех языках, номер детали 9430230) в верхнем правом углу перчаточного ящика, см. нижнюю иллюстрацию.
  • Наклейку с другими языками (В) для всех рынков сбыта (включая. Скандинавские страны, но исключая Швецию).
  • Наклейка с текстом на шведском языке (А), используемая в Скандинавских/Северных странах (Швеция, Норвегия, Дания, Исландия и Финляндия), должна располагаться под наклейкой на четырех языках.

A8800501

Примечание: Наклейки приклеиваются параллельно краю крышки с отступом не более 1 мм (см. символ // на рисунке).

Примечание: Не нужно снимать наклейку на краю приборной панели (обращенную к внутренней стороне передней двери).

Подсоединение надувной подушки на стороне пассажира

Осторожно: Перед подсоединением или отсоединением надувной подушки на стороне пассажира убедитесь, что аккумуляторная батарея отсоединена (см.Подсоединение и отсоединение надувной подушки
безопасности на стороне пассажира
).

  • Откройте доступ к надувной подушке согласно инструкциям (см.960 или 940).
  • Снимите защитный пенопласт и пластиковый пакет с провода воспламенения системы SRS.
  • Снимите концевую муфту с разъема провода воспламенения
  • Подсоедините контактную пластину провода воспламенения системы SRS к выключателю надувной подушки на стороне пассажира.

Снятие наклейки при подсоединении надувной подушки

  • Снимите наклейку с крышки перчаточного ящика.

Удалите остатки клея вокруг наклейки. Не используйте растворители.

Заключительная проверка

После установки и закрепления всех компонентов в салоне, выполните следующее:

  • Включите зажигание.

Внимание: При подсоединении аккумуляторной батареи убедитесь, что в автомобиле никого нет.

  • Подсоедините отрицательный провод к аккумуляторной батарее
  • Проверьте наличие кодов неисправностей.
  • Считайте коды неисправностей согласно разделу Считывание кодов неисправностей.
  • Если установлена магнитола с кодом защиты от кражи, введите этот код.

Сделайте запись в сервисной книжке

  • Запишите следующие данные на чистой странице в конце сервисной книжки:(Когда надувная подушка безопасности была отсоединена)“Надувная подушка безопасности в этом автомобиле отсоединена по требованию владельца.Дата: xx-xx-xx (год, месяц, день), пробег на спидометре: xxxxxxxxx”.(Если надувная подушка безопасности была подсоединена)“Надувная подушка безопасности в этом автомобиле подсоединена по требованию владельца.Дата: xx-xx-xx (год, месяц, день), пробег на спидометре: xxxxxxxxx”.
  • Получите утверждающую подпись уполномоченного менеджера и поставьте печать станции технического обслуживания.

Подтверждение автовладельца

  • Заполните бланк "Согласие на отсоединение надувной подушки безопасности на стороне пассажира" или "Согласие на подсоединение надувной подушки безопасности на стороне пассажира ".
  • Попросите автовладельца расписаться на бланке и оставьте ему копию.
  • Сохраните копию.
  • Направьте копию импортеру Volvo в данной стране.
Вернуться в журнал