Применимость
| Модель | Двигатель | Год |
|---|---|---|
| S40 (-04) | B4184SM | 1998–2001 |
| V40 (-04) | B4184SM | 1998–2001 |
Общая информация

- Трос дроссельной заслонки нигде не должен быть сильно согнут или разорван.
- Трос должен быть строго на одной линии с трубкой троса при полностью закрытой дроссельной заслонке.
- Если он не выровнен правильным образом, отрегулируйте, согнув кронштейн трубки троса.
- При нажатии и отпускании педали акселератора (АР) кабель должен прямо входить и выходить из трубки троса.
- Если необходимо, это возможно отрегулировать, согнув рычаг педали акселератора (АР) со стороны троса.
При установке новой педали акселератора (АР) поворотный подшипник педали акселератора (АР) должен быть смазан смазкой.
Снятие троса дроссельной заслонки: моторный отсек

- Выверните два винта из кронштейна троса дроссельной заслонки.
- Выньте внутренний трос.
1. Правостороннее управление:
- Вытащите бачок омывателя вверх и отложите в сторону.
- Освободите трос.
2. Левостороннее управление:
- Снимите крышку двигателя.
- Выньте трос из зажимов.
- Освободите трос.
Снятие троса дроссельной заслонки: салон

Снимите нижнюю приборную панель.
Примечание: Снимите вакуумный блок с автомобилей с системой поддержания выбранной скорости.
1. Правостороннее управление
- Снимите гайки и сдвиньте модуль управления в сторону.
- Снимите скобу и сдвиньте педаль в сторону.
- Отпустите пружину.
- Вытяните педаль акселератра (АР) из подшипника.
2. Автомобили с право- и левосторонним управлением
- Сожмите фиксатор троса и снимите трос дроссельной заслонки с педали.
- Выньте трос дроссельной заслонки из ввода, сдавив зажим с одной, а затем с другой стороны.
Установка троса дроссельной заслонки в ввод, и установка в моторном отсеке

Установите ввод на трос дроссельной заслонки.Введите трос дроссельной заслонки сквозь панель капота и нажмите, пока не раздастся щелчок.
Левостороннее управление
- Установите трос дроссельной заслонки на кронштейн кабеля двигателя.
- Закрепите трос дроссельной заслонки на шкиве дроссельной заслонки.
- Установите трубку троса на креплении и затяните пальцами болты (включая провод заземления).
Правостороннее управление
- Установите заново бачок омывателя в кронштейн.
- Проложите трос.
- Установите трубку троса на креплении и затяните пальцами болты (включая провод заземления).
Установка троса дроссельной заслонки в салоне

Левостороннее управление
- Подсоедините трос к педали. Убедитесь, что фиксатор сработал.
Примечание: Если автомобиль оснащен системой поддержания выбранной скорости, установите вакуумный блок.
- Установите нижнюю приборную панель.
Правостороннее управление
- Установите педаль акселератора (АР). Проверьте и смажьте подшипники.
- Подсоедините трос к педали. Убедитесь, что фиксатор сработал.
- Установите пружину и рычаг педали в подшипник.
- Зацепите пружину на место и установите стопорную шайбу.
- Установите нижнюю приборную панель.
- Установите заново модуль управления.
Регулировка троса дроссельной заслонки

Удерживая трос, потяните трубку троса вверх, немного не доходя до состояния натяжения. Момент затяжки10 Н·м.