v1

Volvo 960

Архивный снимок: 27.06.2026, 17:30

Изменение: Импорт из Volvo VIDA

Volvo 850 940 960 S40 I V40 I NedCar P80 Классика
АРХИВ

Применимость

Модель Двигатель Год
850 1997
940 1997
960 1997
S40 (-04) 1997
V40 (-04) 1997

Внешняя часть

Новый обод из металлического сплава "Saturnus" размером 6,5 x 16 как дополнительный/стандартный элемент комплектации. Обод имеет светло-желтый оттенок (называемый "Шампанское"), гайки колеса видны, имеется 15 маленьких спиц и большая центральная часть.Автомобили с кузовом "универсал" имеют заднее боковое стекло нового типа, вклеенное полиуретановым клеем (PUR), что еще больше подчеркивает качество автомобиля. Заднее стекло имеет объединенную раму, на которой помещаются две незакрепленные окантовки (вводится постоянно в весеннее время).

Окраска

Добавлены: 426 (серебристый "металлик"), 428 (красный "металлик"), 431 (перламутрово-голубой) и 433 (перламутрово-темно-красный). Последний из перечисленных выше цветов используется на некоторых автомобилях с января 1996г. Убраны: 412 (зеленый "металлик"), 420 (перламутрово-сиреневый) и 429 (перламутрово-черный).

Интерьер

Новый вариант будет предусмотрен для приборной панели и вставок в дверных панелях. Он называется "светлое скандинавское дерево"или"береза с патиной". Эта отделка деревом значительно светлее, чем существующая отделка орехового цвета (введена на неделе 636).

Обивка

Новая плюшевая обивка "Aida" заменяет обивку "Jaquard". Новая плюшевая обивка сделана по новой выкройке, с новым узором.Новая обивка типа "мягкая кожа" по измененной выкройке.

Краткое описание

Двигатель

Новое прокладка ремня привода вспомогательных агрегатов на автомобилях, оснащенных системой кондиционирования (AC).Лучше подавленные катушки зажигания улучшают радиоприем.Модифицированная система выпуска выхлопных газов, соответствующая требованиям европейского законодательства, регулирующего минимальный уровень шума.Усовершенствованный вентилятор системы охлаждения двигателя (FC) на всех автомобилях. Новые вентиляторы более эффективны, работают более тихо и потребляют меньше электроэнергии.Усовершенствованные подъемники гидравлического клапана, которые уменьшают стук, слышимый при запуске двигателя после долгой стоянки автомобиля.

Электрическая система и измерительные приборы

Модифицированная комбинированная приборная панель, обеспечивающая включение только лампы подзарядки, когда генератор не дает достаточную подзарядку.Электрический переключатель для управления антенной с электроприводом на моделях типа седан, позволяющий слушать компакт-диски во время мытья автомобиля в автоматической мойке.Отдельные выключатели для передних и задних противотуманных фар теперь предусмотрены на автомобилях с правосторонним управлением и на автомобилях для США/Канады (постоянно разрабатываются для различных модификаций).Усовершествованная система централизованного запирания с дистанционным управлением, подтверждающая, что запирание/отпирание произошло с помощью включения ламп указателей поворотов (не в США/Канаде, где стандартной является система Guard Alarm II).Светодиод, показывающий, что иммобилайзер активирован на автомобилях без сигнализации. Только для некоторых стран Европы как дополнительный/стандартный элемент комплектации (требование страховки).Большая новая стерео система SC-805, установленная спереди и оснащенная RDS, проигрывателем на один компакт-диск и управляемым скоростью регулятором громкости для европейских/скандинавских рынков.Иммобилайзер входит в стандартную комплектацию (вводится постоянно, однако не для США/Канады).Стеклоподъемники с электроприводом на задних дверях входят в стандартную комплектацию.

Шины

Новые шины Pirelli, обозначение P6000. Эти шины поставляются в двух размерах: 195/65 R15 и 205/55 R16. Они позволяют снизить вес автомобиля на 3-4 кг, обеспечивают лучшее сцепление с дорогой, создают меньше шума и имеют сопротивление качению на 10% меньше, чем шины предыдущего типа.

Коробка передач

На модели B6254S с M90 передаточное соотношение 5-й передачи было изменено (с 0,81:1 на 0,75:1). Таким образом, частота вращения коленчатого вала будет немного ниже, чем раньше, при движении на скоростных шоссе. Модифицированная коробка передач имеет обозначение M90H2.

Кузов и интерьер

На автомобилях с системой управления микроклиматом (ЕСС), на кнопке АС имеется символ в виде снежинки. Для того чтобы включить систему кондиционирования (A/C), необходимо нажать эту кнопку, после чего включается подсветка символа на кнопке. Процесс считывания диагностических кодов неисправностей также претерпел изменения.Цилиндры замков имеют свободный ход, это означает, что если неправильный инструмент или ключ вставлен в цилиндр замка и приложен слишком большой крутящий момент, то цилиндр замка вращается, не открывая двери/крышки. Это понижает опасность кражи/взлома.На стальных предохранительных решетках для багажа, устанавливаемых как дополнительной/стандартный элемент комплектации или вспомогательное устройство, была улучшена конструкция креплений к спинке сиденья и крыше для упрощения складывания и раскладывания. На спинке сиденья теперь установлено только одно центральное крепление вместо устанавливаемых ранее двух.На автомобилях с кузовом типа "универсал" цвет втулок антенн согласован с цветом автомобиля.Текстильные ковровые покрытия для пола, с логотипом 960, поставляются как стандартная/дополнительная комплектация.Имеется автомобиль, "960 Luxury Edition", на котором устанавливается обод типа Saturnus, обивка в тонкую полоску, накладки порога и спойлеры в единой цветовой гамме, кожаная обивка салона с красными/зелеными вставками и т.д.

Специально для США/Канады

Выключатель централизованного запирания перенесен на правую панель управления (в пределах досягаемости пассажира, сидящего на переднем сиденьи).Модифицированный электродвигатель централизованного запирания на задней двери в автомобилях с кузовом типа "универсал" - для того, чтобы избежать активирования сигнализации при отпирании задней двери ключем.На пульте дистанционного управления системы Guard Alarm II имеется надпись "UNLOCK" (ОТПЕРЕТЬ) возле маленькой кнопки, и "LOCK/PANIC" (ЗАПЕРЕТЬ/ТРЕВОГА) на большой кнопке (вводится постоянно весной).

Краткое описание модификаций двигателя на Volvo 960, модель 1997г. выпуска

Двигатель Мощность /Крутящий момент(л.с./Н·м) Система управления двигателя Коробка / Конечная передача Примечания
B6304S 204/267 Motronic 4.4 AW43/3,73 Для европейских и заокеанских рынков. Также как и на других двигателях типа F в автомобилях модели 960, она оборудована двойными датчиками кислорода, насосом системы импульсного вторичного впрыска воздуха (PAIR) и электрическим фильтром EVAP.
B6304S 184/270 Motronic 4.4 AW40/3,73 Только для США/Канады.
B6254S 170/230 Motronic 4.4 M90/3,91 AW43/4,10 Для европейских и заокеанских рынков.
B6244S 163/220 Motronic 4.4 AW43/4,10 Только для Таиланда.
Модификация B6254S G 170/230 Motronic 4.4 M90/3,91 Для восточноевропейских и некоторых других заокеанских рынков. Имеет электрический фильтр EVAP, но датчики кислорода и драгоценные металлы в каталитическом преобразователе тройного действия (TWC) отсутствуют.
Модификация B6304S G 204/267 Motronic 4.4 AW43/2,74 Те же рынки и похожее оборудование по контролю выбросов вредных веществ, что и на модели B6254(G)S.

Примечание:

Система EGR была снята с B6XXS когда система Motronic 4.4 была введена на моделях 1996г.

Вернуться в журнал