Применимость

Модель Двигатель Год
940 1993–1998
960 1993, 1994

Роликовые подшипники ведомого вала внедрены в некоторых вариантах автоматических коробок передач AW 70/AW 71 в 1993 модельном году. Этот подшипник такого же типа, как в коробке передач AW 30-40/AW 43, с той лишь разницей, что он не зафиксирован в заднем расширении, а является плавающим. В картере коробки передач имеется отверстие диаметром 0,8 мм для поступления масла к подшипнику.

В настоящее время существуют следующие варианты подшипника:

Вариант двигателя Коробка передач Номер детали От серийного номера
B200 FT Европа AW 71L 12 08 684 с начала выпуска
B200 FT Япония AW 71L 12 08 739 с начала выпуска, снят с производства
B230 FT Канада AW 71L 12 08 751* 91 HF-80111
B230 FT США AW 71 12 08 642* 91 HF-80111
B230 FT Европа AW 71L 12 08 643* 91 HF-80001
B200 FT Финляндия AW 70 12 08 659* 92 GC-87350
B230 FT Европа AW 70L 12 08 652* 92 HK-85500
B230 FT США AW 71L 12 08 768 с начала выпуска
B230 FT Европа AW 71L 12 08 682* 92 FH-86621
  • Модификация внедрена в производство без изменения номера детали.

Внешние различия

S4300099

Более ранний вариант

S4300102

Новый вариант

S4301293

Новые компоненты с новым узлом заднего расширения
1. Ведомый вал
2. Стопорное кольцо
3. Распорное кольцо
4. Уплотнительная гильза
5. Масляная трубка
6. Подшипник
7. Задний картер
8. Уплотнительная манжета
9. Фланец
10. Уплотнительное кольцо
11. Гайка с фланцем

Замена уплотнительной манжеты/подшипника

Отсоедините карданный вал

S4500001

Используйте специальный инструмент 🔧 NYCKEL 15 MM (MEDBRINGARSRUVAR) 740,760,240 85- и выверните винты (4) карданного вала из фланца.Отведите карданный вал в сторону и закрепите ленточным хомутом.

Снимите фланец с ведомого вала

S4300098

Ударяя с помощью оправки, откройте стопорное кольцо гайки. Отверните гайку. Используйте специальный инструмент 🔧 MOTHÅLL (MEDBRINGARE) в качестве упора.Снимите ведущий фланец. Используйте специальный инструмент 🔧 AVDRAGARE (MEDBRINGARE) M45-M47 II., если фланец застрял на валуСнимите уплотнительное кольцо с фланца. Проверьте уплотняемую поверхность фланца на наличие повреждений. При необходимости замените. Если подшипник подлежит замене, см. Установка фланца и карданного вала.

Замена сальника в автомобиле

Снимите сальник узла заднего расширения

S4300097

Используйте специальный инструмент 🔧 UTDRAGARE (TÄTNINGAR) и извлеките сальник.

Поставьте новый сальник

S4300096

Слегка смажьте контактную кромку сальника.Установите сальник. Используйте оправку 🔧 DORN (MONT-TÄTNINg BAKRE UTG.AXEL) AW30-43,AW71. Забейте сальник до касания оправки картера.Перейдите к Установка фланца и карданного вала.

Замена сальника и подшипника

Снимите заднее расширение картера, уплотнительную манжету и подшипник

S152240

Используйте монтажную лопатку для снятия уплотнительной манжеты. Будьте осторожны, чтобы не повредить седло.Выпрессуйте подшипник рукой. (Если подшипник не вынимается, воспользуйтесь инструментом 🔧 DORN (MOMENTSTAGSBUSSNING) 240,260).

Поставьте новую уплотнительную манжету

S4300105

Используйте специальный инструмент 🔧 DORN (MONT-TÄTNINg BAKRE UTG.AXEL) AW30-43,AW71.Слегка смажьте контактную кромку сальника.Забивайте, пока внешняя сторона инструмента не упрется в картер

Поставьте новый подшипник

S4300094

Примечание: Подшипники с двух сторон разные. Сторона с металлической прокладкой должна быть изнутри. Внешняя сторона внутреннего кольца имеет два паза.

Установите подшипник рукой.Подшипник "плавает" в корпусе и не должен фиксироваться неподвижно.

Тщательно очистите масляную трубку

S4300101

Установите масляную трубку с новым уплотнением.

Установите заднее расширение картера

S4301290

Используйте новый сальник для заднего расширения картера.

Примечание: Убедитесь, что проставка стоит на своем месте на ведомом валу.

Нанесите герметик для резьб на болты.Затяните по диагонали моментом 34 Н·м.

Установка фланца и карданного вала

Установите ведущий фланец

S4300095

Поставьте новое уплотнительное кольцо в фланец. Слегка смажьте вазелином уплотнительное кольцо.Поставьте новую гайку, используя стопорящую жидкость, номер детали 1161053-2 или 1161054-0. Используйте упор 🔧 MOTHÅLL (MEDBRINGARE).Момент затяжки: 123  Н·м.

Подсоедините карданный вал к ведущему фланцу, используя новые болты и гайки, и затяните по диагонали моментом 50 Н·м

S4500002

Убедитесь, что на поверхностях сопряжения карданного вала и ведущего фланца нет грязи и смазки.Используйте специальный инструмент 🔧 NYCKEL 15 MM (MEDBRINGARSRUVAR) 740,760,240 85-.

Нормы времени Volvo Номер операции Наименование
43722-2 Автоматическая коробка передач, замена уплотнительной манжеты в заднем расширении картера
43901-2 Сальник и подшипник заднего расширения картера, замена, AW 70/AW 71

Обсуждение и оценка

0

Пока нет комментариев. Будьте первым.