Система помощи при парковке, сзади, пуск/остановка

• Очистите датчики. Используйте: Изопропанол.
• Дайте просохнуть.

• Осторожно выполните матирование поверхности. Используйте: шлифовальную бумагу, зернистость P1000.

• Вновь очистите датчики. Используйте: Изопропанол.
• Дайте просохнуть.
• Не дотрагивайтесь до очищенных поверхностей.

• Очистите держатели. Используйте: Изопропанол.
• Дайте просохнуть.
• Не дотрагивайтесь до очищенных поверхностей.

• Нанесите грунтовку на очищенную поверхность. Используйте: Липкую грунтовку для пластмассы. Номер детали: 31335448.

Осторожно: Перед нанесением краски просушите при температуре не ниже +20°C в течение 10 минут.

Примечание: См. также инструкцию на банке с аэрозолем.

Осторожно: Защитите контактные поверхности соединений от краски.

• Нанесите на датчик краску с кодом 426.
• Используйте краску для подкраски Volvo (используйте только основную краску).
• Используйте: Лак 2-К Volvo. Номер детали: 31335447.

Примечание: См. также инструкцию на банке с аэрозолем.

Осторожно: Защитите контактные поверхности соединений от краски.

• Покрасьте датчики, используя такой же цветовой код, как и для автомобиля.
• Используйте краску для подкраски Volvo (используйте только основную краску).
• Используйте: Лак 2-К Volvo. Номер детали: 31335447.

Примечание: См. также инструкцию на банке с аэрозолем.

• Покрасьте держатели, используя такой же цветовой код, что и код краски автомобиля.
• Используйте краску для подкраски Volvo (используйте только основную краску).
• Используйте: Лак 2-К Volvo. Номер детали: 31335447.

Примечание: См. также инструкцию на банке с аэрозолем.

Осторожно: Лак должен сначала просохнуть после лакировки.

• Выполняется с обеих сторон.

• Выверните винты.

• Выполняется с обеих сторон.

• Выполняется с обеих сторон.

• Найдите 2 отметки на внутренней стороне кожуха бампера.

• Найдите 2 отметки на внутренней стороне кожуха бампера.

• Отметьте в центре с помощью иглы для рисок.

1. Ø 3 мм (7/64")
2. Ø 10 мм (25/64")

• Используйте специальный инструмент: арт. № 9997234 Инструмент для проделывания отверстий

Примечание: Опорная втулка инструмента для проделывания отверстий должна быть внутри, а режущая часть - снаружи кожуха бампера.

• Используйте специальный инструмент: арт. № 9997392 Инструмент для проделывания отверстий

Примечание: Опорная втулка инструмента для проделывания отверстий должна быть внутри, а режущая часть - снаружи кожуха бампера.

• Очистите поверхности. Дайте просохнуть.Используйте: Изопропанол

• Очистите поверхности. Дайте просохнуть.Используйте: Изопропанол

• Очистите поверхности. Дайте просохнуть.Используйте: Изопропанол

• Нанесите тонкий и ровный слой активатора. Дайте просохнуть минимум 10 минут.Используйте: арт. № 8637076Активатор

• Нанесите тонкий и ровный слой активатора. Дайте просохнуть минимум 10 минут.Используйте:арт. № 8637076Активатор

• Нанесите тонкий и ровный слой активатора. Дайте просохнуть минимум 10 минут.Используйте: арт. № 8637076Активатор.

• Нанесите тонкий и ровный слой активатора. Дайте просохнуть минимум 10 минут.Используйте: арт. № 8637076Активатор.

• Освободите подушку заднего сиденья - сначала в переднем крае, где она установлена с двумя держателями. Затем в заднем крае, где она установлена с одним держателем.
• Выньте подушку.

• Откиньте вперед центральный подлокотник.
• Снимите центральный подлокотник. Для этого возьмитесь за оба конца и потяните вверх так, чтобы освободить задний край от штырей (1) спинки сидения.
• Затем потяните его вперед, чтобы держатели (2) по бокам спинки выскользнули из соответствующих пазов (3) в центральном подлокотнике.

• Сложите спинку вперед.
• Снимите защитную крышку правого крепления спинки.

• Снимите винт и стопорную втулку.

• Отогните спинку из правого крепления. Вытяните спинку из крепления у подлокотника и снимите ее.

Примечание: Посадка спинки может быть жесткой.

• Снимите резиновую ленту в задней части правого дверного проема.

• Освободите нижний край панели стойки В, отогнув по краям с помощью фальц-ножа, чтобы освободились 2 зажима.

• Отцепите предохранительный зажим от панели.
• Отогните панель в нижнем крае и затем отцепите ее в верхнем крае, чтобы верхний зажим отсоединился.

• Снимите винт в правой панели на заднем сиденье.
• Осторожно отсоедините панель от стороны кузова. Она установлена с 11 зажимами на внутренней стороне.
• Отцепите ее от порога в переднем крае.

• Поднимите крышку пола в заднем крае.
• Потяните ее назад, чтобы она освободилась в переднем крае.
• Немного поверните крышку и вытащите ее.

• Снимите панель порога крышки багажника, потянув ее вверх, чтобы освободились 4 зажима сверху и фиксаторы в нижнем крае.

• Снимите зажим с заднего края правой задней боковой панели.
• Осторожно снимите боковую панель, начиная с переднего/верхнего края, а затем продвигайтесь назад, освобождая все зажимы в верхнем крае.
• Опустите панель внутрь. Освободите от проушин для крепления груза и поднимите ее из опоры в полу.

• Выньте запасное колесо, домкрат и другие детали из отсека для хранения в опоре в грузовом полу.

• Снимите винтовые зажимы (4 шт.) в опоре пола для груза

Примечание: Подготовьте и смонтируйте держатели по одному.

• Обратите внимание на расположение держателей.

• Прижмите держатель к кожуху.

• Удерживайте держатель, когда освобождается центровочный инструмент.
• Повторите шаги метода на другом держателе.

• Используйте: 1161347 Липкая лента.

• Нанесите тонкий и ровный слой клея.

Осторожно: Клей не должен попасть на ленту.
- Используйте специальный инструментарт. № 9512767Пистолет для клея
- Используйте арт. № 116173Смесительную трубку
- Используйте арт. № 9511027Клей

• Обратите внимание на расположение держателей.

• Прижмите держатель к кожуху, но только на тех местах, где находится лента.
• Повторите шаги метода на другом держателе.

• Прижмите зажим жгута проводки на фланцы кожуха бампера.

• Два датчика, окрашенных серебряной краской, подсоединяются к двум средним соединениям.

• Снимите резиновое уплотнение, находящееся ниже правого упора крышки багажника.

Примечание: Автомобили с проводкой для буксирного крюка, см. пункты для "Автомобилей с проводкой для буксирного крюка".

• Возьмите жгут проводки с резиновой втулкой из комплекта.
• Протяните жгут проводки через отверстие в отсек багажника.
• Установите резиновую втулку на место.
• Прижмите контактный разъем на пластмассовую консоль.

• Возьмите модуль управления и его держатель из комплекта.
• Прижмите держатель на заднюю сторону модуля управления.

• Подсоедините контактные разъёмы проложенного жгута проводки к модулю управления.

Примечание: Убедитесь в том, что фиксаторы контактных разъемов щелкнули и что они расположены правильно.

• Поднимите правую сторону опоры пола для груза.

• Найдите зеленый 5-полюсный контактный разъем, прикрепленный лентой к обычному жгуту проводки автомобиля.
• Снимите ленту и подсоедините контактный разъем к жгуту проводки модуля управления.

• Найдите 2 штифтовых винта, установленных в полу.
• Прижмите на них модуль управления с соединениями в направлении вперед в автомобиле.

• Закрепите жгут проводов с помощью 3 ленточных зажимов.

Касается транспортных средств с проводкой для буксирного крюка

• Освободите контактный разъем проводки крюка от модуля прицепа (TRM).
• Освободите фиксатор вывода, вдавив защелку и потянув фиксатор наружу.

• Освободите все выводы из контактного разъема.

Примечание: Заметьте расположение проводов в контактном разъеме.
- Используйте специальный инструмент арт. № 9512810 или арт. № 9512632
- Введите инструмент в контактный разъем и освободите фиксатор.
- Вытяните провод с выводом.
- Вытяните жгут проводки через резиновую втулку.
- Снимите резиновую втулку - она больше использоваться не будет.

• Отрежьте свободный резиновый конус (1) на резиновой втулке проводки PAS.
• Смажьте проводку крюка низкотемпературной консистентной смазкой компании Volvo и проденьте проводку крюка (2).
• Подсоедините выводы к контактному разъему.
• Прижмите фиксатор и подсоедините к модулю прицепа (TRM).

• Имеющийся 5-полюсный зеленый контактный разъем подсоединен к модулю прицепа (TRM) (1).
• Освободите контактный разъем модуля управления и подсоедините его к жгуту проводки для системы помощи при парковке (2).
• Освободите 5-полюсный зеленый контактный разъем (3), который закреплен лентой на жгуте проводки, и подсоедините его к модулю прицепа (TRM).

Относится ко всем моделям

• Поднимите кожух бампера к автомобилю.
• Подсоедините контактные разъемы для системы помощи при парковке и для освещения номерного знака.
• Установите на место кожух бампера с винтами.
• Установите на место упор крышки багажника.

Установите на место в багажном отсеке

• боковая панель
• зажим опоры пола для груза
• уплотнительную накладку
• панель порога
• возможное запасное колесо
• домкрат и другие детали в опоре пола для груза
• люк в полу

• Примечание: > На задней стороне панели имеется 10 зажимов, которые крепятся к кузову. Будьте аккуратны с подгонкой, чтобы зажимы не сломались. В случае повреждения зажимов их необходимо заменить на новые.

• Установите на место боковую панель, сначала направив ее на порог в переднем крае и затем прижав ее к стороне кузова. Убедитесь в том, что все зажимы зафиксировались.
• Затяните панель имеющимся винтом.

Установите на место:

• панель с предохранительным зажимом и уплотнительной накладкой.
• спинку, затяните винт с моментом 15 Нм.
• подлокотник
• подушка сиденья

• Загрузите программное обеспечение (прикладную программу) для функции дополнительного оборудования согласно информации по техобслуживанию в VIDA. См. VIDA или каталог аксессуаров для номера артикула у программного обеспечения.