Система помощи при парковке, камера, сзади (2008, 2009)

• Установите ключ зажигания в положение 0.
• Отсоедините отрицательную клемму аккумулятора.

Примечание: Подождите минимум одну минуту, прежде чем разъединять контактные разъемы или снимать другое электрооборудование.

• Отсоедините нижнее крепление газового демпфера.

• Удалите два винта ручки для открывания.

• Удалите винт в нижней кромке верхней панели задней двери, на обеих сторонах.
• Освободите нижнюю кромку этой панели от нижней панели, на обеих сторонах.

• Снимите панель задней двери, сначала освободив её осторожным потягиванием за стороны и затем за верхнюю кромку. Она закреплена зажимами с внутренней стороны.

• Удалите нижнюю панель, отгибанием освободив её по периферии с помощью пазового бруска. Затем осторожно потяните за неё настолько, чтобы отпустили все зажимы на внутренней стороне.
• Если автомобиль укомплектован электрическим устройством закрытия двери, отсоедините соответствующий разъём.

• Осторожно отогнув, освободите заднее освещение в потолке и отсоедините разъём.

• Удалите винт, крепящий потолочную панель, и, осторожно отогнув, освободите её. Она крепится тринадцатью зажимами.

• Освободите резиновую прокладку на левой стороне в багажном проёме.

• Осторожно отогнув, освободите панель стойки D у верхней кромки и, потянув вверх, освободите её от боковой панели. Она закреплена четырьмя зажимами.

• Удалите два винта, которые крепят порог задней двери к заднему основанию.

• Осторожно потянув за панель порога задней двери, освободите её. Она крепится шестью зажимами.

• Снимите подушку сиденья, потянув её вверх за передний край по обеим сторонам. Она закреплена двумя держателями с нижней стороны.

• Сложите вперёд левую опору спинки.
• Снимите боковую прокладку на левой стороне, для этого потянув сначала за её верхнюю кромку назад до отпускания крюков (1). Затем потяните немного внутрь в автомобиль до отпускания крюка (2) и вверх до выхода направляющего штифта (3) из крепления в нижней кромке.

• Удалите три винта в верхних кромках боковой и верхней панелей.

• Осторожно потянув за верхнюю панель, освободите её от боковой панели. Она крепится зажимом за переднюю кромку и направляющим выступом в задней кромке.
• Выведите крюк из ремня безопасности и положите панель в стороне.

• Удалите левую боковую панель, захватив её верхнюю кромку, осторожно потянув за неё, чтобы освободить от кузова, и подняв её вверх. Она крепится шестью зажимами.

• Снимите номерной знак и его держатель.
• Выньте шаблон из комплекта. Установите его справа от панели освещения таблички так, чтобы он прилегал к ней и к вертикальной части задней двери. Шаблон должен быть повёрнут так, чтобы были видны маленькие метки в виде стрелок на нём, и должен быть расположен, как показано на рисунке.

Осторожно: Важно правильно расположить шаблон и повернуть его, как показано на рисунке, чтобы камера получила правильное положение в задней двери.
- Возьмите чертилку и произведите разметку под выпиливание и сверление отверстий для винтов и камеры.

• Наложите защитную ленту на заднюю дверь, чтобы не повредить лаковое покрытие во время пиления и сверления.
• Просверлите два отверстия Ø3 мм для крепления камеры.

• Просверлите сначала отверстие, чтобы было достаточно места для полотна пилы.
• Осторожно распилите отверстие до большего диаметра по внутренним краям меток. Метки должны оставаться на месте.
• При необходимости подправьте отверстие напильником.
• Удалите опилки.

• Проделайте отверстие Ø25 мм под проводку к камере в правой нижней части задней двери, примерно как показано на рисунке.

Примечание: Отведите ленту двигателя стеклоочистителя, чтобы не повредить её во время сверления.
- Выровняйте кромки с помощью личного напильника.
- Удалите опилки.

• Возьмите жгут электропроводки, отмеченный буквой A на рисунке комплекта.
• Введите электропроводку с жёлтой маркировкой через просверленное отверстие в задней двери.
• Наложите шаблон на отверстие изнутри задней двери. Шаблон должен быть обращён стрелочными метками к задней двери.
• Введите электропроводку в отверстие.

• Проложите кабель через шаблон и отверстие.
• Подсоедините разъём электропроводки к камере.

• Полностью вкрутите правый винт в камеру.
• Приложите шаблон так, чтобы правое отверстие в шаблоне находилось непосредственно над правым отверстием в крышке.
• Удерживайте шаблон в заданном положении (со стороны отверстия в задней двери) и одновременно затяните правый винт камеры, чтобы он закрепился.
• Совместите левые отверстия друг с другом, вставьте винт и затяните камеру.

• Отпустите зажим в резиновом вводе и, осторожно потянув, освободите резиновыйввод из крепления в кузове и задней двери.

• Отпустите держатели резинового ввода в кузове и задней двери. Они закреплены четырьмя стопорными собачками по окружности.

• По окружности отверстия на его кромки в кузове и на задней двери наклейте ленту, чтобы предупредить повреждения жгута электропроводки при работе с ним. Ленту наклейте в несколько слоёв.

Иллюстрация A

Иллюстрация B

• Жгут электропроводки, идущий от камеры, закрепите ленточным зажимом (1) в ленточном зажиме (2) обычного жгута электропроводки.

• Проведите жгут вниз в отверстие в задней двери и через держатель резинового ввода.

• Нажатием закрепите три куска бутиловой ленты на правом торце задней двери, как показано на рисунке.

• Жгут электропроводки, идущий от камеры, разместите изнутри за контактной пластиной к элементу обогрева заднего стекла.
• Нажатием закрепите жгут электропроводки в кусках бутиловой ленты.
• Закрепите зажимом жгут электропроводки в месте его пересечения с имеющимся жгутом, используя для этого ленточный зажим из набора.

• В прежних монтажных наборах изолятор сидит вокруг разъёма на той части проводки, которая не оснащена защитой от повреждения перетиранием. Осторожно вытолкните вверх четыре крепёжные скобки и удалите изоляторы из разъёма.

Примечание: С осторожностью обращайтесь с изоляторами, они легко могут сломаться.

• Через резиновый ввод проведите спиральную проволоку.
• Клейкой лентой надёжно прикрепите разъём к проволоке. Проложите также проволоку немного дальше на электропроводку, чтобы разъём не оказался под действием всей силы, когда будет производиться протягивание электропроводки. Теперь клейкой лентой зафиксируйте проволоку на разъёме и электропроводке.

• Осторожно протяните разъём с электрическими проводами.
• Снимите ленту и спиральную проволоку.

• Проведите жгут электропроводки через держатель резинового ввода и отверстие в верхней части проёма задней двери.

Иллюстрация A

• Возьмите одну изолирующую часть разъёма с двумя металлическими пластинами из набора.
• Осторожно установите разъём в изолирующей части, расположив округлённый участок (1) разъёма в соответствующей выемке (1) в изолирующей части. Выступ (2) на разъёме должен также входить в соответствующую выемку в изолирующей части.

Иллюстрация B

• Осторожно разместите другую изолирующую часть на разъёме. Выступ (2) на разъёме должен входить в соответствующую выемку в изолирующей части.
• Сожмите изоляторы и разъём вместе до достижения зацепления четырьмя крепёжными крюками.

Примечание: Эти детали мелкие и хрупкие. Поэтому будьте тщательны при выполнении сборки и взаимной подгонки разъёма и изоляторов, чтобы избежать повреждений и, следовательно, плохого контакта.

• Удалите ленту с кромки отверстия в кузове и задней двери.
• Нажатием закрепите держатель резинового ввода с обоих концов резинового ввода.

• Защёлкните зажим вокруг резинового ввода с помощью носка (1), входящего в отверстие (2).
• То же самое проделайте с другим зажимом.

• Нажатием закрепите резиновый ввод в кузове с обеих сторон.

• Опустите заднюю дверь и проверьте, чтобы резиновый ввод располагался правильно. Он должен укладываться в нижней части на раме задней двери.

• Проложите жгут электропроводки влево к стойке D.
• Закрепите его зажимом над потолочной панелью около имеющегося жгута электропроводки с помощью двух ленточных зажимов.
• Проложите его около стойки D вдоль имеющегося жгута электропроводки до переднего края держателя предохранителей.
• Закрепите с помощью трёх ленточных зажимов.

• Продолжите прокладку жгута электропроводки вдоль имеющегося жгута под шиной и далее вперёд между консолью шины и колёсной нишей.
• Скрепите с имеющимся жгутом электропроводки с помощью двух ленточных зажимов.

• Отогните вверх изолирующий ковёр на полу багажного отделения. Удалите пенорезину на изоляции около перфорации.

• Произведите чистку участка пола в багажном отделении, как показано на рисунке. Используйте изопропанол.
• Вытрите насухо.

• Возьмите модуль управления из комплекта.
• Используйте изопропанол и вычистите две гладкие поверхности на блоке управления.
• Вытрите насухо.

• Возьмите из набора две «репейниковые» ленты и сожмите их кромками.

• Отрежьте «репейниковые» ленты в середине.

• Удалите защитную пленку на двух прикрепляемых полосах застежки типа "велкро" с одной стороны.

• Прижмите полосы застежки типа "велкро" к очищенным поверхностям модуля управления.

• Удалите защитную пленку на установленных полосах застежки типа "велкро".

• Установите блок управления на полу так, чтобы он соответствовал выемке в изоляции.
• Нажатием надёжно закрепите блок управления в полу.
• Подсоедините разъём проложенной электропроводки к блоку управления.

Иллюстрация A

• Возьмите переходную электропроводку B с зелёным разъёмом из набора. Подсоедините зелёный 16-полюсный разъём к блоку управления.
• Подсоедините заранее проложенный зелёный 5-полюсный штеккерный разъём к соответствующему разъёму на переходной электропроводке.
• Отогнув вверх, скрепите излишнюю проводку с имеющейся с помощью ленточного зажима.

Иллюстрация В относится к автомобилям с модулем прицепа (TRM):

На иллюстрации представлено расположение модуля камеры парковки (PAC) вместе с модулем прицепа (TRM).

• Проследите за тем, чтобы модуль камеры парковки был размещён так, чтобы он и его провода не задевали и не тёрлись о модуль прицепа (TRM).
• Зелёный 5-полюсный штеккерный разъём (1) отсоединяется от блока TRM и подсоединяется к зелёному 5-полюсному разъёму (2) в переходной электропроводке. Остальные зелёные разъёмы (3) в переходной электропроводке подсоединяются к модулю камеры парковки и блоку TRM.

• Возьмите провод заземления из проложенной переходной электропроводки. Протяните его обратно вдоль жёлоба и тонкого жгута электропроводки к заднему основанию.
• Переложите провод на правую сторону заднего основания и подсоедините к имеющемуся выводу заземления.
• Произведите затяжку винта заземления моментом 10 Нм.
• Промойте изопропанолом заднюю поперечину в том месте, где будет прикрепляться липкой лентой провод заземления. Вытрите насухо.
• Закрепите кабель ленточными зажимами и широким куском металло-тканевой липкой лентой или чем-то подобным.

Примечание: Провод заземления должен прикрепляться к задней поперечине только лентой, он не должен крепиться толстым жгутом проводов.

• Снимите левую торцевую панель приборной панели, осторожно поворачивая ее (1) инструментом-уплотнителем до тех пор, пока не освободятся два фиксатора, и затем вытащите ее назад (2).

• Снимите заднюю панель порога левой передней двери, сначала осторожно поддев средний зажим и крайний задний зажим.
• Отогните вверх панель до тех пор, пока нельзя будет отцепить ее задний край.
• Вытащите зажим с переднего края, чтобы освободилась как передняя, так и задняя панель. Поверните заднюю панель отделки порога на 90° в направлении к передней части и отцепите ее.

• Освободите резиновую прокладку в передней кромке дверного проёма.

• Снимите переднюю панель отделки порога левой передней двери, для чего поднимите ее за задний край. Потяните её назад до тех пор, пока не освободится зажим посередине. Затем освободите её, потянув её вниз под углом к панели стойки А кузова.

Пункты 62-63 относятся только к автомобилям с левосторонним рулевым управлением.

Иллюстрация A

• Снимите панель впереди крышки рулевой колонки, потянув ее прямо назад.

Иллюстрация B

• Открепите панель с резиновым уплотнением крышки рулевой колонки; она крепится восемью зажимами.

• Выверните четыре винта из комбинации приборов. Между верхней кромкой комбинации приборов и приборной панелью введите пазовый брусок, чтобы освободить кромку, и, потянув, извлеките комбинацию приборов.
• Отсоедините контактный разъем на задней стороне и отложите панель приборов в сторону.

Относится ко всем моделям

Иллюстрация A

• Вставьте инструмент, деталь № 9512943, в стык между решеткой динамика и приборной панелью примерно так, как показано на иллюстрации, до тех пор, пока он не зацепится.

Примечание: Между решеткой и приборной панелью мало места, и краску на решетке легко повредить. Поэтому, перед тем как установить инструмент, вставьте бумагу или тонкий кусок пластика в стык между решеткой и инструментом, чтобы защитить краску.
- Поверните инструмент на 90°, чтобы крюк зацепился за нижнюю часть решетки динамика.

Иллюстрация B

• Потяните вверх до тех пор, пока не отсоединится решетка динамика; она крепится шестью зажимами. При необходимости, переместите инструмент ближе к зажимам, чтобы облегчить снятие.

Примечание: Не повредите приборную панель и решетку.

• Выверните шесть винтов в кронштейне для экрана и вытащите его вверх.
• Снимите разъемы и отложите модуль в сторону.

Иллюстрация A

• Возьмите остающийся жгут электропроводки и подсоедините к блоку управления.
• Проложите его под балкой около колёсной ниши, под изолирующим ковриком и вперёд к проёму левой задней двери.

Иллюстрация B

• Вытащите панель средней стойки кузова за нижний край до тех пор, пока не освободятся два зажима.
• Продолжите прокладку жгута проводов внутри панели средней стойки кузова и дальше вперед по автомобилю. Проложите жгут проводов вдоль левой стороны, впереди панелей изоляции и пола, вверх к переднему краю дверного проема.

Иллюстрация C

Относится только к автомобилям с левосторонним рулевым управлением.

• Проложите жгут проводов внутри панелей изоляции и пола, вверх немного по передней стойке кузова, и затем под углом вверх, через нижнее отверстие за торцевой панелью, в направлении приборной панели. Проложите жгут проводов до места расположения экрана в приборной панели.
• Поместите жгут проводов таким образом, чтобы он не соприкасался с острыми краями или подвижными частями под приборной панелью.

Относится только к автомобилям с правосторонним рулевым управлением.

• Возьмите кусок провода и вставьте его возле воздухопроводов, пропустив через отверстие для экрана. Вытащите его влево, над вещевым ящиком, и наружу, через левый торец приборной панели.
• Прикрепите липкой пленкой контактный разъем на кабеле к экрану за провод.
• Вытащите кабель вверх к месту расположения экрана и наружу через отверстие в приборной панели.

Иллюстрация A

Относится ко всем моделям

• Прикрепите кабель, например, пеной или изоляционной лентой в той точке, где кабель прилегает к кромке. Это для его защиты от протирания.
• Возьмите ленточный хомут из комплекта и закрепите кабель в отверстии на торце, как показано на иллюстрации.

Иллюстрация B

Относится только к автомобилям с левосторонним рулевым управлением.

• Возьмите два ленточных хомута из комплекта и зафиксируйте кабель на существующем жгуте проводов внутри приборной панели, как показано на иллюстрации.

Установка экрана

Относится ко всем моделям

• Возьмите экран с кронштейном.
• Присоедините контактный разъем (1) на ранее проложенном кабеле к левому контактному гнезду на экране.
• Установите контактный разъем (2) для существующего кабеля на место в правое контактное гнездо на экране.
• Установите кронштейн с экраном на место и затяните шестью винтами.

• Установите на место решетку динамика.

Пункты 71-72 относятся только к автомобилям с левосторонним рулевым управлением.

• Присоедините и установите на место комбинированную панель приборов.

Иллюстрация A

• Установите панель с резиновым уплотнением крышки рулевой колонки и вдавите восемь зажимов на место.

Иллюстрация B

• Прижмите панель впереди крышки рулевой колонки.

Относится ко всем моделям

• Установите на место нижнюю часть панели средней стойки кузова.

• Установите на место нижнюю панель передней стойки кузова.

• Установите на место резиновую прокладку в дверной проем.

• Установите на место панель отделки порога передней двери.

• Установите на место торец приборной панели.

• Вновь установите панель отделки порога.

• Вновь установите боковую панель.

• Вновь установите верхнюю панель.

• Вновь установите винты в боковой и верхней панелях.

• Вновь установите боковую прокладку.
• Отведите назад левую спинку.

• Вновь установите подушку сиденья.

• Установите на место панель отделки порога задней двери.

• Затяните панель отделки порога задней двери.

• Вновь установите панель стойки D.

• Вновь установите резиновую прокладку.

• Вновь установите потолочную панель и произведите затяжку винта.

• Подсоедините разъём и вновь установите заднее потолочное освещение.

• Нажатием закрепите грузовой пол в его передних креплениях.
• Вновь установите газовый демпфер в его нижнем креплении.

• Присоедините на место отрицательный провод аккумуляторной батареи

Внимание: Когда зажигание включается первый раз после отсоединения аккумулятора, это необходимо выполнять, находясь вне автомобиля - протяните руку и избегайте рабочей зоны подушек безопасности.

• Установите ключ зажигания в положение II

• Загрузите программное обеспечение (прикладную программу) для функции дополнительного оборудования согласно информации по техобслуживанию в VIDA. См. VIDA или каталог аксессуаров для номера артикула у программного обеспечения.

Выполните проверку работоспособности, как указано ниже.

• Включите заднюю передачу.
• Активируйте экран RTI.
• Подождите, пока на экране не появится сообщение "Update Environment".
• Следуйте инструкциям, которые появляются на экране.
• Выключите зажигание минимум на 10 секунд.
• Включите зажигание.
• Активируйте экран RTI.
• Проверьте, чтобы опорные линии были показаны на экране и чтобы они реагировали на движения рулевого колеса.

• Проверьте положение камеры, используя программу калибровки. См. VIDA под заголовком "Диагностика/Связь с автомобилем/Дополнительно".

Примечание: Если не удаётся правильно расположить объектив камеры, снимите объектив и высверлите два отверстия под винты в крышке багажника. Может также понадобиться обработать напильником прямоугольное отверстие, чтобы можно было отрегулировать объектив камеры для установки в правильное положение.

• Вновь установите нижнюю панель. Обеспечьте схватывание всех зажимов.
• Если автомобиль укомплектован электрическим устройством закрытия двери, подсоедините к нему соответствующий разъём.

• В верхней панели установите новые зажимы и верните панель на место. Обеспечьте схватывание всех зажимов.

• Вновь установите винт в нижней кромке верхней панели задней двери, на обеих сторонах.