Система помощи при парковке, камера, передняя (Plug-in Hybrid)

Примечание: Эта цветовая карта показывает (в цветной печати и электронной версии) значение различных цветов, используемых в методике наложения изображений.

1. Используется для четкого изображения детали, которая находится в работе.
2. Используется в качестве вспомогательных цветов, когда требуется дополнительно показать или выделить детали.
3. Используется для демонтажа/монтажа крепежных деталей. Это могут быть винты, зажимы, контактные разъемы и пр.
4. Используется, когда деталь не снимается полностью с автомобиля, а лишь отводится в сторону.
5. Используется для стандартных и специальных инструментов.
6. Используется в качестве фоновой краски для деталей автомобиля.

Данная инструкция облегчает установку в гибридном автомобиле (Plug-in Hybrid).

Внимание: Будьте особенно внимательны при работе вблизи высоковольтной системы.

Этот автомобиль оснащен системой высокого напряжения.Компоненты высоковольтной системы для работы с опасными напряжениями.Эти компоненты соединены оранжевыми проводами.

Относится ко всем моделям

Примечание: Некоторые операции в настоящей инструкции по монтажу представлены только рисунками.

Работа выполняется одинаково как на автомобилях с левосторонним управлением, так и на автомобилях с правосторонним управлением. На рисунке изображен автомобиль с левосторонним управлением. Если есть какие-либо различия между автомобилями с правосторонним и левосторонним управлением, то изображаются оба варианта.

• Поверните ключ зажигания в положение 0.
• Отсоедините отрицательную клемму аккумулятора.

Примечание: Подождите не менее трёх минут перед тем, как отсоединять разъемы или снимать другое электрооборудование.

• Снимите боковую панель с обеих сторон.

• Снимите заднюю боковую панель.

• Осторожно отогните и освободите панель с воздуходувами в заднем крае и затем по периметру. Она закреплена зажимами по сторонам и вверху, а также крюками у нижней кромки.

• Вытяните панель и отсоедините контактный разъем света аварийной сигнализации.

• Выверните винты.

• Выверните винты.

• Отогните в сторону коврик на полу на левой стороне консоли туннеля.

• Освободите зажим жгута проводов от туннельной консоли.
• Отсоедините контактный разъем для ССМ.

• Отсоедините разъём, ведущий к кнопочному пульту для Four-C, если автомобиль укомплектован им.

Автомобили с автоматической коробкой передач

• Отсоедините механизм блокировки передач.
• Переведите рычаг переключения передач в положение "D".

Иллюстрации A и B

• Осторожно отогнув, освободите панель центральной консоли, начиная с обеих сторон в задней кромке. Она установлена с двумя зажимами вдоль длинных сторон. На механической коробке передач установлена манжета рычага переключения передач с четырьмя крюками (1) вокруг панели рычага (рис. В).
• Слегка приподнимите панель, убедитесь, что все провода свободны от рычага переключения передач и компонентов туннельной консоли, и выньте панель.

Иллюстрации A, B, C и D

• Осторожно отогните и освободите панель в заднем крае и затем по периметру.

Используйте: Отвертку-щуп

• Выверните винты.

• Осторожно выньте медиапроигрыватель, освободите контактные разъемы и отложите их в сторону.

Иллюстрации A и B

• Освободите и выньте дисплей.

• Освободите контактные разъемы проводов от дисплея и отложите его в сторону. Он будет использоваться снова.

• Выньте провод 12 В.

• Возьмите жгут проводов из комплекта и разместите его на левой стороне туннельной консоли.
• Подсоедините провод 12 В к розеточной части жгута проводов и введите оставшийся вилочный контакт через отверстие на место, где находился держатель кружек.
• Протяните провод вперед внутри коврика к центральной консоли.

• Отрежьте пеноматериал, удалите защитную ленту и оберните пеноматериал вокруг контактного разъема и держателя предохранителей.

• Разместите обмотанные детали в отсеке согласно иллюстрации. Убедитесь в том, что провода не соприкасаются с острыми краями.

Иллюстрация A

Применяется к автомобилям с левосторонним управлением

• Продолжайте тянуть более короткий из проводов внутрь центральной консоли и вверх к месту для дисплея. При необходимости используйте проволочную спираль, чтобы протянуть провод. Провод протягивается между обоими воздуховодами.
• Протяните более длинный из проводов перед воздуховодами в центральной консоли на другую сторону.
• Зажмите провод дисплея ленточным креплением с зажимом согласно иллюстрации В. Убедитесь в том, что провода не тянутся, чтобы не было риска их истирания.
• Спрячьте жгут проводки внутрь коврика в заднем крае.

Иллюстрация B

Иллюстрация A

Применяется к автомобилям с правосторонним управлением

• Продолжайте тянуть более короткий из проводов внутрь центральной консоли и вверх к месту для дисплея. При необходимости используйте проволочную спираль, чтобы протянуть провод. Оставьте более длинный из проводов лежать пока на полу.
• Зажмите провод дисплея ленточным креплением с зажимом согласно иллюстрации В. Убедитесь в том, что провод не тянется, чтобы не было риска истирания.
• Спрячьте жгут проводки внутрь коврика в заднем крае.

Иллюстрация B

Относится ко всем моделям

• Подсоедините имеющиеся провода и новый протянутый провод (1) к дисплею.

• Установите дисплей на место и затяните его.

Иллюстрации A и B

• Подсоедините, установите на место и затяните медиапроигрыватель.

• Отсоедините контактный разъем от панели климатической установки.

Иллюстрации A и B

• Снимите винты, которые крепят панель климатической установки.
• Снимите панель климатической установки.

• Осторожно отсоедините декоративную заглушку и отложите ее в сторону.

• Возьмите кнопку из комплекта и осторожно прижмите ее вместо декоративной заглушки.

Иллюстрации A и B

Касается автомобилей с системой Four-C

Относится ко всем моделям

• Обмотайте решетку.

• Используйте клин арт.№ 9997390, чтобы освободить решетку. Освобождайте прямо перед крепежными крючками (иллюстрация В).

Иллюстрация A, B, C, D и E

• Введите клин к упору и отожмите его вниз, одновременно вытягивая решетку наружу. Повторите это для всех крепежных крючков согласно иллюстрации (C-E).

Примечание: Решетка сидит плотно, поэтому не повредите кожух бампера.

Применяется к автомобилям с левосторонним управлением

Касается автомобилей с 5-цил. двигателем

• Пункты 54-59 выполняются для улучшения доступа к резиновой втулке в стенке торпеды.

• Отогните подкрыльник в заднем крае.

• Снимите панель.

• Выверните винты.

• Сдвиньте катализатор влево и закрепите его ленточным зажимом.

• Снимите резиновую втулку в стенке торпеды справа и отложите ее в сторону.

• Отогните на место напольные коврики.
• Введите длинный провод в отверстие и наружу в моторный отсек.

• Снимите зажимы.

• Отогните изоляционную панель и введите вниз рейсфедер внутрь нее и вниз к резиновой втулке в стенке торпеды.
• Привяжите 40 см тонкого электрического провода в верхней проушине, чтобы можно было больше вытянуть рейсфедер в нижней стороне автомобиля.

• Возьмите резиновую втулку из комплекта и отрежьте внешнюю часть одного из резиновых конусов.

• Возьмите расширительные плоскогубцы, смажьте три расширительных штифта низкотемпературной смазкой.
• Введите плоскогубцы и осторожно расширьте отверстие в малом резиновом конусе и заведите резиновую втулку поверх контакта с проводом.

Примечание: Не расширяйте отверстие больше, чем требуется, чтобы продеть контакт - резиновая втулка может легко треснуть.

• Примотайте контактный разъем и часть провода у рейсфедера.
• Протяните провод к верхней части двигателя.

• Разместите провод там, где грубый жгут проводки входит в холодную зону (1).
• Протяните его вдоль жгута проводки вокруг расширительного бачка радиатора.
• Зажмите ленточными креплениями вокруг грубого жгута проводки. Пока не затягивайте крепления.

• Протяните провод вдоль грубого жгута проводки и кабельного канала вперед к месту фар.
• Зажмите ленточными креплениями вокруг фланца панели, грубого жгута проводки и кабельного канала. Пока не затягивайте крепления.

• Освободите крючки и отведите верхний распорный элемент назад.

Относится к автомобилям без заслонки радиатора

Рисунки А, В и С

• Введите провод через отверстие в нижнем крае передней панели наружу.
• Протяните провод дальше под правое воздухоуправление наружу перед радиатором.
• Прижмите верхний распорный элемент.
• Протяните провод и зажмите у трех консолей панели.
• Протяните соразмерно провод после последнего крепления (отрегулируйте длину, если это необходимо. Оставьте как можно меньше избыточной длины внутри решетки). Пока не затягивайте крепления.

Относится к автомобилям с заслонкой радиатора

Рисунки А, В и С

• Выведите провод в самом низу под воздухоуправлением.
• Отогните торец к заслонке и воздухоуправлению и протяните контактный разъем с проводом.

• Расположите провод под передним краем решетки между поглотителем энергии и рамой заслонки радиатора и выведите наружу.
• Пусть провод соразмерно выступает напротив того места, где должна быть установлена камера.

Относится к автомобилям с правосторонним рулевым управлением

Касается автомобилей с 4-цил. двигателем

• Пункты 75-76 выполняются для улучшения доступа к резиновой втулке в стенке торпеды.
• Выверните винты

• Снимите панель.

• Снимите резиновую втулку в стенке торпеды.

• Отогните обратно напольный коврик и изолирующий коврик.
• Введите длинный провод в отверстие и наружу в моторный отсек.

• Снимите зажимы.

• Отогните изоляционную панель и введите вниз рейсфедер внутрь нее и вниз к резиновой втулке в стенке торпеды.
• Привяжите 40 см тонкого электрического провода в верхней проушине, чтобы можно было больше вытянуть рейсфедер в нижней стороне автомобиля.

Примечание: На автомобилях с 6-цилиндровым двигателем шланги для нагревательного элемента находятся внутри панели. Вследствие этого для протягивания провода будет мало места.

• Возьмите резиновую втулку из комплекта и отрежьте внешнюю часть одного из резиновых конусов.

• Возьмите расширительные плоскогубцы, смажьте три расширительных штифта низкотемпературной смазкой.
• Введите плоскогубцы и осторожно расширьте отверстие в малом резиновом конусе и заведите резиновую втулку поверх контакта с проводом.

Примечание: Не расширяйте отверстие больше, чем требуется, чтобы продеть контакт - резиновая втулка может легко треснуть.

• Примотайте контактный разъем и часть провода у рейсфедера.
• Протяните провод к верхней части двигателя.

Иллюстрация A

• Протяните провод влево за изоляционную панель и на правой стороне кабельного канала.
• Зажмите у кабельного канала.
• Протяните его вдоль аккумуляторного ящика к проводу в углу аккумуляторного ящика. Протяните его так, чтобы не было риска его истирания.

Иллюстрация B

• Продолжайте протягивать провод по задней кромке воздушного фильтра, а затем на нижней части передней панели вдоль троса к устройству открывания капота. Зажмите ленточными креплениями и зажимами. Пока не затягивайте крепления.

Относится к автомобилям без заслонки радиатора

Рисунки А, В и С

• Продолжайте протягивать провод от нижней стороны передней панели. Выведите провод через отверстие в нижнем крае передней панели.
• Протяните провод дальше под левое воздухоуправление наружу перед радиатором. Зажмите ленточными креплениями.
• Протяните провод и зажмите у консоли панели.
• Протяните соразмерно провод после крепления (отрегулируйте длину, если это необходимо. Оставьте как можно меньше избыточной длины внутри решетки). Пока не затягивайте крепления.

Относится к автомобилям с заслонкой радиатора

Рисунки А, В и С

• Выведите провод в самом низу под воздухоуправлением.
• Отогните торец к заслонке и воздухоуправлению и протяните контактный разъем с проводом.

• Расположите провод под передним краем решетки между поглотителем энергии и рамой заслонки радиатора и выведите наружу.
• Пусть провод соразмерно выступает напротив того места, где должна быть установлена камера.

Относится к автомобилям с низким уровнем выбросов (DRIV'e).

1. Пропилите или вырежьте отверстие для крепления камеры.
2. Загладьте или зашлифуйте возможные неровности/дефекты.

Относится ко всем моделям

• Возьмите решетку и установите передний элемент держателя камеры.

• Снимите защиту линзы.

• Установите уплотнительное кольцо.

• Установите камеру, задний элемент и затяните.

Примечание: Убедитесь в том, что камера повернута правильно.

Иллюстрация A

Иллюстрация B касается автомобилей с левосторонним рулевым управлением без заслонки радиатора, иллюстрация С - с заслонкой радиатора

• Расположите решетку сначала левым торцом. Проверьте, чтобы избыток длины был достаточен, чтобы можно было подсоединить камеру и прижать решетку.
• Подсоедините провод к камере.
• Затяните ленточные крепления за решеткой (иллюстрация B).

Иллюстрация B

Иллюстрация C

• Убедитесь в том, чтобы в решетке не было избыточной длины больше, чем это нужно для подключения камеры. Остаток избыточной длины отжимается вниз за нижний край решетки.

Иллюстрация A

Иллюстрация B касается автомобилей с правосторонним рулевым управлением без заслонки радиатора, иллюстрация С - с заслонкой радиатора

• Расположите решетку сначала левым торцом. Проверьте, чтобы избыток длины был достаточен, чтобы можно было подсоединить камеру и прижать решетку.
• Подсоедините провод к камере.
• Затяните ленточные крепления за решеткой (иллюстрация B).

Иллюстрация B

Иллюстрация C

• Убедитесь в том, чтобы в решетке не было избыточной длины больше, чем это нужно для подключения камеры. Остаток избыточной длины отжимается вниз за нижний край решетки.

Относится ко всем автомобилям с лево- и правосторонним рулевым управлением

• Надавив, закрепите решетку по периметру. Проследите, чтобы все крепежные крюки зафиксировались.

• Протяните обратно избыток длины от решетки и введите его в салон.
• Затяните крепления от руки.
• Вдавите резиновую изолирующую втулку на место.

Касается автомобилей с левосторонним управлением с 5-цил. двигателем

• Отведите катализатор назад.

Относится ко всем автомобилям с лево- и правосторонним рулевым управлением

• Установите на место оставшиеся снятые детали в обратном порядке.

• Присоедините на место отрицательный провод аккумуляторной батареи

• Внимание: > Когда зажигание включается первый раз после отсоединения аккумулятора, это необходимо выполнять, находясь вне автомобиля - протяните руку и избегайте рабочей зоны подушек безопасности.

• Загрузите программное обеспечение (прикладную программу) для функции дополнительного оборудования согласно информации по техобслуживанию в VIDA. См. VIDA или каталог аксессуаров для номера артикула у программного обеспечения.