Система облегчения парковки, камера (2007, 2008)

• Снимите номерной знак и его держатель.

• Прикрепите пленку на крышку багажника, чтобы защитить полировку.

• Расположите шаблон, как показано на иллюстрации.

• Очертите по шаблону внутренний прямоугольник.

• Используя короткое сверло, просверлите отверстия по шаблону.

Примечание: Не сверлите через шаблон.

• Просверлите три перекрывающиеся отверстия, как показано на иллюстрации.

Примечание: Используйте короткое сверло.

• Сделайте вырез вдоль внутренней части разметки. Разметка должна оставаться видимой.
• Очистите пропилы пылесосом.

• Полностью откройте крышку багажника.

• Снимите окаймление вокруг ручки, вдавив два фиксатора отверткой (1) и одновременно поддев внешний край инструментом-уплотнителем (2).

• Снимите лампу.
• Отсоедините контактный разъем.

• Выверните винты.
• Вытащите панель вниз до тех пор, пока не освободятся все зажимы.

• Снимите центральную панель и правую боковую панель.

• Нанесите разметку и просверлите кольцевой пилой, как показано на иллюстрации.
• Очистите пылесосом.

• Нанесите разметку и просверлите кольцевой пилой, как показано на иллюстрации.
• Очистите пылесосом.

Применяется к автомобилям без демпфера колебаний

• Нанесите разметку и выпилите отверстие, как показано на иллюстрации.
• Очистите пылесосом.

Применяется к автомобилям с установленным демпфером колебаний

• Снимите демпфер колебаний, вывернув три винта.

• Удалите крышки в задней панели крыши и выверните винты под ними.
• Осторожно подденьте панель за задний край. Используйте пластиковый инструмент-уплотнитель.
• Вытащите задний край панели вниз до тех пор, пока не освободятся четыре зажима в верхней части.
• Если автомобиль оснащен освещением в панели, отсоедините контактный разъем от панели.
• Потяните панель назад, чтобы ее освободить.

• Отсоедините шланг омывателей.

• Раскрепите резиновый проход и вытащите шланг омывателей.

• Возьмите конец, который имеет вспененное покрытие примерно 100 мм на кабеле к объективу камеры, и пропустите в отверстие.

• Вставьте кабель, пропустив через резиновую изолирующую втулку. Конец изолирующей втулки, на котором имеется буртик, должен сидеть в кузове, а часть без буртика должна находиться в багажном отсеке. Резиновая изолирующая втулка должна сидеть на той части кабеля, которая не имеет вспененного покрытия.

• Пропустите провод или кабель через высверленное отверстие вниз к шлангу омывателей.

• Кабель к камере закрепите пленкой на проводе или кабеле, который пропущен через отверстие.

• Проложите кабель, пропустив его через отверстие.

• Вдавите зажим кабеля в отверстие. Если отверстие занято, прикрепите его кабельной стяжкой к существующему кабелю.

• Установите на место резиновый проход и отрегулируйте длину кабеля от зажима до резинового прохода.

• Проложите кабель между задним стеклом и крышкой, как показано на иллюстрации.

• Пропустите кабель через отверстие.

• Поместите шаблон над отверстием для объектива камеры (внутри крышки).

Примечание: Расположите его так же / в таком же направлении, как при разметке отверстия в разделе 4.

• Проложите кабель через шаблон и отверстие.

• Подсоедините кабельный разъем на объективе камеры.

• Полностью вкрутите правый винт в камеру.
• Приложите шаблон так, чтобы правое отверстие в шаблоне находилось непосредственно над правым отверстием в крышке.Удерживайте шаблон в заданном положении (внутри отверстия в крышке) и одновременно затяните правый винт камеры, чтобы он закрепился.
• Совместите левые отверстия друг с другом, вставьте винт и затяните камеру.

Применяется к автомобилям с двумя рядами сидений

• Сложите люк пола (1). Если люк пола оснащен держателем пакетов для бакалейных товаров, то держатель крепится стяжками с обоих концов отсека для принадлежностей. Отсоедините стяжки.
• Уберите отсек для принадлежностей под люком пола.
• Снимите люк пола, для чего согните его до почти полностью закрытого положения и вытягивайте его назад из креплений до тех пор, пока он не освободится.

Применяется к автомобилям с тремя рядами сидений и встроенным держателем хозяйственной сумки на оборотной стороне люка пола

• Сложите люк пола (1).
• Отсоедините две стяжки на панели под этим. Поднимите вверх задний край панели, сложите люк пола назад в направлении панели и поднимите люк пола вместе с панелью.

Применяется к автомобилям с тремя рядами сидений без встроенного держателя хозяйственной сумки

• Сложите люк пола (1) с заднего края и поднимите его.

• Сдвиньте сиденье водителя от заднего края полностью вперед и затем полностью вверх.
• Выверните три винта в держателе аккумуляторной батареи. Поднимите аккумуляторную батарею из держателя.
• Снимите крышку аккумуляторной батареи.

• Поверните ключ зажигания в положение 0.
• Отсоедините отрицательную клемму аккумулятора.

Примечание: Подождите не менее трёх минут перед тем, как отсоединять разъемы или снимать другое электрооборудование.

• Снимите люк с левой стороны багажного отсека.

• Снимите панель.

• Оттяните резиновую прокладку на задней кромке дверного проема левой задней двери напротив панели левой задней стойки кузова.
• Осторожно подденьте панель левой задней стойки кузова по бокам в верхней части. Используйте пластиковый инструмент-уплотнитель. Затем потяните до тех пор, пока не освободятся три зажима на внутренней стороне. Не повредите верхнюю отделку или панель.
• Если установлено контактное гнездо для наушников, отсоедините его контактный разъем.
• Снимите панель, слегка потянув ее вверх и отцепив от боковой панели.

• Осторожно ослабьте крепление панели задней стойки кузова-универсала. Начните с верхней части и продолжайте книзу до тех пор, пока не освободятся три зажима на внутренней стороне.
• Отсоедините контактный разъем на панели задней стойки кузова-универсала (если на автомобиле имеется динамик в задней стойке, то контактный разъем находится на динамике).
• Снимите панель, слегка потянув ее вверх и отцепив от боковой панели.

• Отогните проушину крепления груза.
• Возьмите чертилку или специальный инструмент, номер детали9995919, и вставьте загнутый кончик в отверстие в верхней кромке крышки.
• Покрутите чертилкой, чтобы подцепить заднюю часть крышки (1) и, вытянув, освободить ее. Это следует проделать как с передними, так и с задними проушинами крепления груза.

Применяется к автомобилям с двумя рядами сидений

• Выверните винты (2) в проушинах крепления груза.
• Снимите крышку (3), поддев ее с помощью инструмента-уплотнителя или небольшой отверткой.
• Выверните винты (4).
• Снимите панель, слегка потянув верхний край, для того чтобы освободить зажимы на внутренней стороне. Тяните панель прямо вверх.

• Сложите левое сиденье в третьем ряду сидений.
• Выверните винты (2) в проушинах крепления груза.
• Снимите крышку (3), поддев ее с помощью инструмента-уплотнителя или небольшой отверткой.
• Выверните винты (4).
• Извлеките зажим (5) в нижней части отсека для принадлежностей.
• Снимите панель, слегка потянув верхний край, для того чтобы освободить зажимы на внутренней стороне. Тяните панель прямо вверх.

• Проложите кабель, как показано на иллюстрации, вниз до пола.

• Вставьте отвертку в отверстие (1) на штанге сиденья и вдавите защелку. Переместите штангу назад, работая как рычагом отверткой между направляющей салазок сиденья и штангой.

• Осторожно подрычаживая, освободите и снимите панель над стыком между дверными порогами.

• Потянув, освободите молдинг порога на переднем крае, затем прямо вверх. Отогните молдинг порога от панели средней стойки кузова.

• Вдавите защелку (1) и снимите штангу переднего сиденья.
• Выверните винт.

• Вдавите защелки (1) и снимите штангу сиденья, как показано на иллюстрации.
• Выверните винт.

• Откиньте спинку.
• Снимите штанги сиденья и выверните болты.
• Поднимите сиденье.

Осторожно: При этом проявляйте осторожность, чтобы не повредить отделку или панели двери.

• Открепите верхнюю часть молдинга порога на заднем краю и открепите ремень безопасности от концевого фитинга. Ремень открепляется осторожным надавливанием инструментом-уплотнителем на блокирующий выступ, чтобы ремень безопасности освободился от концевого фитинга.

• Вытащите молдинг порога вверх до тех пор, пока не освободятся три зажима.
• Отогните молдинг порога от панели средней стойки кузова.

Снятие, жгут проводов

• Снимите правый боковой люк пола (1) в багажном отсеке.

• Снимите нижнюю складывающуюся боковую панель с правой стороны.

Иллюстрация A

• Выверните два винта в кронштейне для вспомогательного электронного модуля (AEM).

Иллюстрация B

• Наклоните модуль так, чтобы можно было отсоединить черный 4-контактный разъем.

Иллюстрация C

• Отсоедините контактный разъем.

• Снимите кабельные стяжки, расположенные вокруг жгута проводов к вспомогательному электронному модулю (AEM) вдоль заднего элемента.
• Отсоедините провод заземления.

• Снимите задний электронный модуль (REM), открыв замок (1) в верхней части блока. Наклоните блок вперед и, подняв, вытащите его из креплений (2).

• Вдавите защелку на заднем коричневом разъеме в держателе предохранителей в багажном отсеке, поверните запорное устройство вверх на всю длину хода и вытащите контактный разъем.

• Осторожно раздвиньте, используя рычаг, боковинки держателя контактного разъема на концах так, чтобы контактный разъем мог пройти мимо фиксирующих зацепов.
• Вытащите контактный разъем.

• Извлеките красный (R) кабель из клеммы 22.

• Вдавите защелку на сером разъеме в задней части держателя предохранителей в багажном отсеке. Поверните запорное устройство вверх на всю длину хода и вытащите контактный разъем.

• Осторожно раздвиньте, используя рычаг, боковинки держателя контактного разъема на концах так, чтобы контактный разъем мог пройти мимо фиксирующих зацепов.
• Вытащите контактный разъем.

• Извлеките зеленый (GN) кабель из клеммы 19 и белый (W) из клеммы 30 в контактном разъеме.
• Снимите весь жгут проводов и отложите в сторону. Это не подлежит повторному использованию.

Установка жгута проводов

• Возьмите новый жгут проводов (покупается отдельно), имеющий метку A на изображении комплекта, и поместите его за аккумуляторной батареей.
• Протяните конец кабеля с черным 4-контактным разъемом через отверстие в задней кромке правой опоры грузового пола вверх к вспомогательному электронному модулю (AEM). Проложите другой конец соответствующим образом до держателя предохранителей с левой стороны.

Иллюстрация A

• Присоедините черный 4-контактный разъем к вспомогательному электронному модулю (AEM).

Иллюстрация B

Иллюстрация C

• Установите модуль на место и затяните двумя винтами.

• Возьмите пять кабельных стяжек из комплекта и прикрепите жгут проводов к существующему жгуту проводов, как показано на иллюстрации.
• Выверните винт заземления и присоедините провод заземления (1) из нового жгута проводов. Надежно затяните винт заземления.

• Присоедините красный (R) кабель к клемме 22 в коричневом контактном разъеме, который был отсоединен от держателя предохранителей.
• Установите контактный разъем на место в держатель
• Установите контактный разъем на место в держатель предохранителей.

• Присоедините зеленый (GN) кабель к клемме 19 в сером контактном разъеме, который был отсоединен от держателя предохранителей, а белый (W) - к клемме 30.

Примечание: Запишите номер позиции контактного разъема. Номера позиций располагаются на концах контактного разъема и в нижней части электронного модуля управления.
- Установите контактный разъем на место в держатель
- Присоедините контактный разъем обратно к заднему электронному модулю управления (REM).
- Установите на место задний электронный модуль (REM).

Этапы 67-76 применяются к автомобилям без модуля прицепа (TRM)

• Промойте изопропанолом отмеченные поверхности на выпуклости на задней кромке левой задней колесной ниши. Вытрите насухо.

• Возьмите застежку типа "велкро" и разрежьте ее, отмерив от края 90 мм (3 1/2").

• Удалите защитную пленку с застежек типа "велкро".

• Прикрепите обе застежки типа "велкро" к выпуклости, как показано на иллюстрации.

• Очистите изопропанолом снизу модуля камеры парковки (PAC).

• Возьмите застежку типа "велкро" и разрежьте ее, отмерив от края 75 мм (3").

• Удалите защитную пленку с застежек типа "велкро".

• Закрепите застежки типа "велкро" на модуле управления, как показано на иллюстрации.

• Присоедините три разъема к модулю управления.

• Закрепите модуль управления на только что прикрепленных застежках типа "велкро". Сильно прижмите, чтобы надежно зафиксировать.

Этапы 77-85 применяются к автомобилям с установленным модулем прицепа (TRM)

• Очистите изопропанолом поверхности на модуле прицепа (TRM), как показано на иллюстрации.

• Очистите изопропанолом снизу модуля камеры парковки (PAC). Вытрите насухо.

• Извлеките две застежки типа "велкро" из комплекта и разрежьте их посередине.

• Прижмите кусочки застежки типа "велкро" друг к другу.

• Удалите защитную пленку на застежках типа "велкро" с одной стороны.

• Прижмите застежки типа "велкро" к модулю камеры парковки (PAC), как показано на иллюстрации.

• Удалите защитную пленку с застежек типа "велкро".

• Присоедините три разъема к модулю управления.

• Поместите модуль камеры парковки (PAC) на модуль прицепа (TRM). Он должен располагаться таким образом, чтобы по заднему краю модули совмещались встык.

Этапы 86-89 применяются к автомобилям без вспомогательного электронного модуля (AEM)

• Снимите задний электронный модуль (REM), открыв замок (1) в верхней части. Наклоните модуль вперед и, подняв, вытащите его из креплений (2).

• Вдавите защелку на задней части серого разъема, поверните запорное устройство вверх настолько, чтобы оно вышло, и вытащите контактный разъем.

• Осторожно раздвиньте, используя рычаг, боковинки держателя контактного разъема на концах так, чтобы контактный разъем мог пройти мимо фиксирующих зацепов.
• Вытащите контактный разъем.

Примечание: Запишите номер позиции контактного разъема. Номера позиций располагаются на концах контактного разъема и в нижней части электронного модуля управления.

• Присоедините зеленый (GN) кабель к клемме 19 в контактном разъеме. Присоедините белый (W) кабель к клемме 30.
• Установите контактный разъем на место в держатель
• Присоедините контактный разъем обратно к заднему электронному модулю управления (REM).
• Установите на место задний электронный модуль (REM).

Этапы 90-95 применяются к автомобилям с установленным вспомогательным электронным модулем (AEM)

• Присоедините большой черный розеточный разъем в ранее проложенном жгуте проводов к контактному разъему для разводки буксирного устройства в держателе предохранителей.Закрепите излишки большого черного вилочного разъема кабельной стяжкой из комплекта.

Этапы 91-92 применяются к автомобилям с буксирным устройством

• Отсоедините разъем разводки буксирного устройства от держателя предохранителей.

• Присоедините большой черный розеточный разъем в ранее проложенном жгуте проводов к держателю предохранителей.
• Присоедините разъем разводки буксирного устройства, который был отсоединен от держателя предохранителей, к соответствующему разъему в проложенном жгуте проводов.

Этапы 93-95 применяются к автомобилям с переходником разводки буксирного устройства

• Отсоедините разъем переходника разводки буксирного устройства от держателя предохранителей.

• Присоедините большой черный розеточный разъем в ранее проложенном жгуте проводов к держателю предохранителей.
• Присоедините разъем переходника разводки буксирного устройства, который был отсоединен от держателя предохранителей, к соответствующему разъему в проложенном жгуте проводов.

• Закрепите свободные кабели и малый держатель предохранителей кабельной стяжкой.

• Проложите оба кабеля переходника (5-канальный зеленый и 12-канальный серый разъем) вдоль молдинга и вверх к сиденью водителя.

• Отсоедините два разъема на модуле мультимедиа (MMM).

• Присоедините ранее проложенные кабели переходника к модулю мультимедиа (MMM) и соответствующим отсоединенным контактным разъемам.

Примечание: Проложите новые кабели под существующими кабелями.

• Поместите контактные разъемы и излишки разводки в стыке под ковриком.

• Вставьте крюк инструмента между приборной панелью и жалюзи. Поверните инструмент на 90° и вытащите жалюзи прямо вверх.

• Выверните пять винтов.

Применяется к автомобилям без установленного в центре динамика

• Поднимите вверх блок монитора и поместите его на приборной панели.

Примечание: Чтобы не повредить приборную панель, подложите под блок монитора какую-нибудь защиту.

Применяется к автомобилям с установленным в центре динамиком

• Извлеките три контактных разъема.

• Выверните винт M6.

• Возьмите плетеный провод заземления и отрезок вспененной пленки из комплекта.
• Разрежьте вспененную пленку в длину на две равные части. Оберните плетеный провод заземления вспененной пленкой так, чтобы на клеммах кабеля не было вспененной пленки.

• Установите плетеный провод заземления, как показано на иллюстрации. Используйте новый винт из комплекта.

Применяется к автомобилям без установленного в центре динамика

• Установите на место блок монитора и одновременно пропустите плетеный провод заземления вверх через отверстие в передней части монитора.
• Выверните левый винт для монитора.

Применяется к автомобилям без установленного в центре динамика

• Поместите плетеный провод заземления над отверстием, где располагался винт, вверните винт и затяните плетеный провод заземления.
• Вкрутите на место пять винтов для монитора.
• Установите на место жалюзи.

Этапы 108-113 применяется к автомобилям с установленным в центре динамиком

• Выверните три винта для монитора.
• Снимите монитор, сначала отклонив его назад нижней кромкой, а затем направив его наружу.

• Приложите край левой точкой крепления для монитора к рамке динамика.

• Отмерьте и отметьте две точки в соответствии с изображением.

• Засверлите центры меток сверлом диаметром Ø 2 мм (5/64").
• Затем высверлите отверстия. Используйте сверло Ø 8 мм (5/16").
• Срежьте часть между высверленными отверстиями, как показано на иллюстрации.

• Установите монитор на место и затяните двумя винтами, как показано на иллюстрации.

• Возьмите свободный конец заземляющей шины и пропустите его через высверленные отверстия исподнизу.
• Закрепите клемму кабеля винтом для монитора и затяните.
• Установите на место монитор, прикрутив его пятью винтами.
• Установите на место жалюзи.

Установите:

• панели отделки порогов.
• панель над стыком между дверными порогами.
• ремень безопасности.

Примечание: Убедитесь в надежности крепления ремня безопасности, с силой подергав его вверх.
- сиденье, затяните винты с моментом 50 Нм (36,8 фунт. фут.).
- штанги сиденья.
- боковые панели.
- Присоедините на место отрицательный провод аккумуляторной батареи

Внимание: Если зажигание включается в первый раз после того, как аккумулятор был отключен, это необходимо делать, находясь вне автомобиля, протянув руку и избегая зоны работы подушек безопасности.

• Установите ключ зажигания в положение II.

• Загрузите программное обеспечение (прикладную программу) для функции дополнительного оборудования согласно информации по техобслуживанию в VIDA. См. VIDA или каталог аксессуаров для номера артикула у программного обеспечения.

Выполните функциональное испытание, как указано ниже

• Включите заднюю передачу
• Активируйте экран RTI
• Подождите появления сообщения "Update Environment" на экране
• Следуйте инструкциям, которые появляются на экране
• Выключите зажигание минимум на 10 секунд. - Включите зажигание
• Активируйте экран RTI
• Проверьте, чтобы на экране были показаны опорные линии и чтобы они реагировали на движение рулевого колеса.

• Проверьте положение камеры, используя программу калибровки. См. VIDA под заголовком "Диагностика/Связь с автомобилем/Дополнительно".

Примечание: Если не удается правильно расположить объектив камеры, снимите объектив и высверлите два отверстия в задней торцевой двери для винтов. При необходимости, обработайте напильником прямоугольные отверстия для того, чтобы можно было отрегулировать объектив камеры в правильном положении.
- Установите на место панели и лампу крышки багажника.
- Установите на место люки пола.