Система навигации, переносная (2007, 2008)

Сборка держателя

Примечание: Будьте аккуратны с деталями: они хрупкие и могут легко повредиться при неосторожном обращении.

• Возьмите три винта M5x30 арт.№ 986958 и гайки из набора.
• Во избежание большого сопротивления, когда гайки держателя будут затягиваться, закрепите винт и завинтите и отвинтите гайку на резьбовой части винта. Проделайте это на всех винтах и гайках.

• Возьмите специальный инструмент 9814104 (отвертка Torx 6) и вывинтите два винта, которые крепят контактный разъем в держателе.
• Осторожно отогните в сторону контактный разъем с проводом, чтобы освободилось основание держателя.

• Возьмите набор с четырьмя распорными элементами из монтажного набора.
• Осторожно отломите распорный элемент31212788. Номер артикула (1) находится на основании распорного элемента.

• Возьмите три винта и полностью введите их в распорный элемент.

• Поместите куски бутиловой ленты на винты, чтобы головки винтов не оказались вне распорного элемента, когда он будет крепиться.

• Установите распорный элемент в основание держателя. Проследите за тем, чтобы две вставки для винтов держателя вошли между небольшими сердечниками в удлиненных отверстиях в распорном элементе.

• Послышится щелчок, когда распорный элемент будет прижат.

Поместите контактный разъем в основание держателя, чтобы:

• направляющее отверстие (1) печатной платы контактного разъема вошло в соответствующий палец в основании держателя
• Отверстия (2) в печатной плате попали на вставки для винтов держателя.

• Возьмите два небольших винта Torx и осторожно затяните контактный разъем к держателю. Проследите за тем, чтобы печатная плата контактного разъема была хорошо прижата к вставкам для винтов и не качалась.
• Снимите бутиловую ленту с винтов.

Подготовка

• Поверните ключ зажигания в положение 0.
• Снимите отрицательный провод аккумуляторной батареи.

Примечание: Подождите не менее трёх минут перед тем, как отсоединять разъемы или снимать другое электрооборудование.

• Выньте шаблон из набора и вырежьте по внешним линиям ЛР/ПР

Примечание: Важно тщательно отмерить место для размещения шаблона. Если группа отверстий будет установлена неверно, может возникнуть проблема при затягивании держателя.

• Поместите полосу клейкой ленты на панели приборов между диодом и кнопкой для аварийной сигнализации, разместив ее посредине между ними.

• Отметьте центр полосы клейкой ленты в двух местах, как показано на иллюстрации, и проведите линию между этими отметками.

• Отмерьте расстояние 82 мм (3 ¼") от стыка между панелью приборов и решеткой, и назад на панель приборов.

• Возьмите шаблон и поместите его стреловидный конец у отметки 82 мм (3 ¼"). Установите шаблон так, чтобы его центровая линия совпадала с линией на полосе клейкой ленты.
• Прикрепите шаблон клейкой лентой на панели приборов.

• Отогните держатель переключателя в нижнем крае.
• Затем отогните в верхнем крае, одновременно отделяя и вынимая держатель.

• Определите местонахождение отверстий. Выньте вертикально панель с воздушными насадками.

• Используйте специальный инструмент 9512943.

• Снимите винты для панели под отделением для перчаток и выньте ее.

• Снимите два винта.

• Снимите шесть винтов.
• Вытащите немного отделение для перчаток.

• Освободите контактный разъем в заднем крае.

• Снимите контактные разъемы на верхней стороне и разъедините их.
• Снимите отделение для перчаток.

• Закройте вентиляционные отверстия бумажной салфеткой, чтобы стружка от сверления не попала внутрь.
• Поместите бумажную салфетку под панель приборов, где будут сверлиться отверстия.

• Отметьте отверстия по центру с помощью резца.

Примечание: Выберите правильный вариант ЛР или ПР, а также без решетки динамика.
- Надсверлите отверстия по шаблону с помощью сверла Ø5 мм (13/64"). Расположите остановку сверла на расстоянии 20 мм (25/32"). Просверлите под прямым углом к панели приборов, где должны быть отверстия.

Примечание: Будьте аккуратны с панелью приборов.

Иллюстрация A

• Возьмите одну кольцевую пилу Ø14 мм (9/16").
• Замените центральное сверло в кольцевой пиле на сверло Ø5 мм (13/64"). Отверстие в держателе центрального сверла больше диаметра сверла. Обмотайте поэтому клейкую ленту вокруг конца сверла, чтобы оно устойчиво располагалось в отверстии. Не запирайте центральное сверло с помощью запорного винта. Сверло должно использоваться только для направления кольцевой пилы, поскольку отверстия в нижней части панели приборов не должны быть больше Ø5 мм (13/64").

Иллюстрация B

• Расположите остановку сверла на расстоянии 13 мм (33/64").
• Высверлите отверстия для трех ножек держателя.

Примечание: Просверлите только верхний виниловый слой и слой пеноматериала, но не слой пластмассы (1) на обратной стороне панели приборов, поскольку тогда отверстие будет слишком большим для гаек, которые необходимо затянуть снизу.

Примечание: Будьте аккуратны с панелью приборов.

• Возьмите одну кольцевую пилу Ø25 мм (1").
• Поменяйте обратно центральное сверло в кольцевой пиле на первоначальное.
• Высверлите отверстие для контактного разъема. Просверлите все слои в панели приборов. Расположите остановку сверла на расстоянии 25 мм (1").

Примечание: Будьте аккуратны с панелью приборов.

• Возьмите небольшую отвертку и очистите три малых отверстия от стружки, чтобы появился нижний пластмассовый слой.
• Уберите бумагу из воздушных каналов и бумагу под панелью приборов. Убедитесь в том, что внутри панели приборов нет стружки.

• Возьмите держатель из набора и введите три штифтовых винта через отверстия в нижней пластмассовой части панели приборов.

• Возьмите три гайки и затяните держатель к панели приборов.
• Доступ для установки и затягивания гаек возможен через пространство, где располагалось отделение для перчаток.

• Возьмите короткий штепсельный провод из набора и прижмите контактный разъем в основание держателя.

• Снимите заднюю/нижнюю панель туннельной консоли, отогнув ее вначале вниз по бокам.

• Снимите среднюю консоль, отогнув ее вниз, выньте ее за нижний край и затем отцепите ее наверху.

• Снимите держатель, отжав вниз крепежные винты и отведя его назад.
• Освободите контактный разъем в держателе на задней стороне.

• Снимите четыре винта, крепящие крышку и задний торец в туннельной консоли.
• Поднимите и отцепите верхнюю панель.

• Снимите два остающиеся винта, крепящие крышку и задний торец в туннельной консоли.
• Поднимите и отцепите блок.
• Снимите контактный разъем с вывода 12 В.

• Снимите четыре винта в основании отсека для хранения.

• Снимите левую боковую панель туннельной консоли, осторожно вынув ее, сначала за задний край. Она крепится шестью зажимами с внутренней стороны.

Примечание: Выполняется одинаково на автомобиле с правосторонним и левосторонним управлением

Примечание: Жгут проводки тянется всегда по левой стороне через туннельную консоль и среднюю консоль, как на автомобилях с правосторонним, так и с левосторонним управлением.

• Введите внутрь спиральную проволоку с левой стороны в заднем крае туннельной консоли и выведите в переднем крае с той же стороны.
• Возьмите длинный жгут проводки из набора. Прикрепите клейкой лентой малый контактный разъем и кусок жгута проводки к спиральной проволоке.
• Протяните жгут проводки вперед в переднем крае туннельной консоли. При необходимости поднимите консоль, чтобы облегчить протягивание.

• Возьмите в наборе ленту из пеноматериала и снимите защитную ленту.

• Обмотайте ленту из пеноматериала вокруг держателя предохранителей во избежание шума.

• Подсоедините контактный разъем (1), который был освобожден из вывода 12 В для гнездовой колодки (2) в протянутой проводке.
• Подсоедините оставшийся контактный разъем к выводу 12 В.

• Подцепите за задний торец с подлокотником и протяните проводку вперед, чтобы избыточная длина проводки попала в передний край туннельной консоли.
• Затяните два винта.

• Разместите контактные разъемы и держатель предохранителей так, чтобы они не мешали держателю и не защемлялись задним торцом.
• Закрепите держатель реле у имеющихся проводов, чтобы он не отсоединился.

• Поставьте на место малую панель.
• Затяните задний торец с подлокотником.

• Введите вниз проволочную спираль на левой стороне у воздухоотводов и вытяните ее вниз у левой стороны туннельной консоли.
• Прикрепите клейкой лентой контактный разъем жгута проводки и кусок проводки к проволочной спирали. Протяните ее вверх и наружу через отверстие для воздухоотводов.

Примечание: Протяните жгут проводки так, чтобы не было риска его истирания.

• Протяните вперед проводку из держателя и подсоедините ее контактный разъем к контактному разъему протянутого жгута проводки.
• Разместите весь жгут проводки на обратной стороне воздухоотводов так, чтобы он не защемлялся, когда воздушные насадки будут устанавливаться на место.
• Прижмите два зеленых контактных разъема куском бутиловой ленты в соответствующем месте, чтобы не возникал шум.

• Подсоедините контактные разъемы к отделению для перчаток и установите его на место.

• Убедитесь в том, что жгут проводки с держателя не защемляется воздушными насадками.

Сборка держателя

Примечание: Будьте аккуратны с деталями: они хрупкие и могут легко повредиться при неосторожном обращении.

• Возьмите три винта M5x20 арт.№ 986956 и гайки из набора.
• Во избежание большого сопротивления, когда гайки держателя будут затягиваться, закрепите винт и завинтите и отвинтите гайку на резьбовой части винта. Проделайте это на всех винтах и гайках.

• Возьмите специальный инструмент 9814104 (отвертка Torx 6) и вывинтите два винта, которые крепят контактный разъем в держателе.
• Осторожно отогните в сторону контактный разъем с проводом, чтобы освободилось основание держателя.

• Возьмите набор с четырьмя распорными элементами из монтажного набора.

Применяется к автомобилям с левосторонним управлением

• Осторожно отломите распорный элемент31212534. Номер артикула (1) находится на основании распорного элемента.

Применяется к автомобилям с правосторонним управлением

• Осторожно отломите распорный элемент31212787. Номер артикула (1) находится на основании распорного элемента.

• Возьмите три винта и полностью введите их в распорный элемент.

• Поместите куски бутиловой ленты на винты, чтобы головки винтов не оказались вне распорного элемента, когда он будет крепиться.

• Установите распорный элемент в основание держателя. Проследите за тем, чтобы две вставки для винтов держателя вошли между небольшими сердечниками в удлиненных отверстиях в распорном элементе.

• Послышится щелчок, когда распорный элемент будет прижат.

Поместите контактный разъем в основание держателя, чтобы:

• направляющее отверстие (1) печатной платы контактного разъема вошло в соответствующий палец в основании держателя
• Отверстия (2) в печатной плате попали на вставки для винтов держателя.

• Возьмите два небольших винта Torx и осторожно затяните контактный разъем к держателю. Проследите за тем, чтобы печатная плата контактного разъема была хорошо прижата к вставкам для винтов и не качалась.
• Снимите бутиловую ленту с винтов.

Подготовка

• Поверните ключ зажигания в положение 0.
• Снимите отрицательный провод аккумуляторной батареи.

Примечание: Подождите не менее трёх минут перед тем, как отсоединять разъемы или снимать другое электрооборудование.

• Отогните держатель переключателя в нижнем крае.
• Затем отогните в верхнем крае, одновременно отделяя и вынимая держатель.

• Определите местонахождение отверстий. Выньте вертикально панель с воздушными насадками.

• Используйте специальный инструмент 9512943.

Снимите решетку динамика согласно следующей процедуре:

• Вставьте специальный инструмент 999-5919-46 в стык между решеткой динамика и приборной панелью примерно там, где показано на иллюстрации, чтобы он зацепился.
• Поверните инструмент на 90°, чтобы изогнутая часть захватила обратную сторону решетки динамика.

• Потяните вверх до тех пор, пока не отсоединится решетка динамика; она крепится четырьмя зажимами. При необходимости, переместите инструмент ближе к зажимам, чтобы облегчить снятие.

Примечание: Будьте аккуратны с панелью приборов.
- Выньте решетку динамика.

• Выньте шаблон из набора и вырежьте по внешним линиям ЛР/ПР.

• Прикрепите шаблон клейкой лентой на решетке динамика.

• Просверлите под прямым углом к решетке динамика, где должны быть отверстия.

Примечание: Выберите правильный вариант ЛР или ПР, а также с решеткой динамика.
- Осторожно надсверлите отверстия по шаблону с помощью сверла Ø3 мм (1/8").
- Уберите шаблон и стружку от сверления.

• Прижмите решетку динамика в панели приборов для надсверливания отверстий в кронштейне динамика.

Иллюстрация A и B

• Просверлите под прямым углом через отверстия в решетке динамика и через кронштейн динамика.
• Снимите снова решетку динамика согласно предыдущей процедуре.

• Рассверлите три отверстия для ножек держателя с помощью ступенчатого сверла Ø14 мм (9/16").

• Возьмите ступенчатое сверло и рассверлите отверстие для соединения в держателе с Ø28 мм (1 7/64").

• Закрепите клейкой лентой ткань над динамиком.

• Рассверлите соответствующие отверстия в кронштейне держателя с помощью кольцевой пилы Ø25 мм (1").

• Рассверлите отверстия для штифтовых винтов держателя с помощью сверла Ø7 мм (9/32").

• Вогните и снимите заусенцы по краям отверстий на решетке динамика с помощью круглого напильника.
• Уберите стружку от сверла и напильника.
• Снимите ткань.

Иллюстрация A

Иллюстрация B

• Возьмите три гайки, шайбу и держатель из набора и установите в решетку держателя.
• Затяните держатель.

• Снимите винты в динамике.

• Поднимите динамик и снимите контактный разъем.
• Уберите стружку из отсека для динамика.

• Установите динамик вверх и вниз на подложке, которая не повредит ему.
• Поместите динамик отверстиями над зажимами решетки.
• Проверьте, чтобы штифтовые винты вошли в три отверстия. Если нет, то расширьте отверстия, чтобы они вошли.

• Снимите заднюю/нижнюю панель туннельной консоли, отогнув ее вначале вниз по бокам.

• Снимите среднюю консоль, отогнув ее вниз, выньте ее за нижний край и затем отцепите ее наверху.

• Снимите держатель, отжав вниз крепежные винты и отведя его назад.
• Освободите контактный разъем в держателе на задней стороне.

• Снимите четыре винта, крепящие крышку и задний торец в туннельной консоли.
• Поднимите и отцепите верхнюю панель.

• Снимите два винта, крепящие крышку и задний торец в туннельной консоли.
• Поднимите и отцепите блок.
• Снимите контактный разъем с вывода 12 В.

• Снимите четыре винта в основании отсека для хранения.

• Снимите левую боковую панель туннельной консоли, осторожно вынув ее, сначала за задний край. Она крепится шестью зажимами с внутренней стороны.

Примечание: Выполняется одинаково на автомобиле с правосторонним и левосторонним управлением

Жгут проводки тянется всегда по левой стороне через туннельную консоль и среднюю консоль, как на автомобилях с правосторонним, так и с левосторонним управлением.

• Введите внутрь спиральную проволоку с левой стороны в заднем крае туннельной консоли и выведите в переднем крае с той же стороны.
• Возьмите длинный жгут проводки из набора. Прикрепите клейкой лентой малый контактный разъем и кусок жгута проводки к спиральной проволоке.
• Протяните жгут проводки вперед в переднем крае туннельной консоли. При необходимости поднимите консоль, чтобы облегчить протягивание.

• Возьмите в наборе ленту из пеноматериала и снимите защитную ленту.

• Обмотайте ленту из пеноматериала вокруг держателя предохранителей во избежание шума.

• Подсоедините контактный разъем (1), который был освобожден из вывода 12 В для гнездовой колодки (2) в протянутой проводке.
• Подсоедините оставшийся контактный разъем к выводу 12 В.

Иллюстрация A

Иллюстрация B

• Подцепите за задний торец с подлокотником и протяните проводку вперед, чтобы избыточная длина проводки попала в передний край туннельной консоли.
• Разместите контактные разъемы и держатель предохранителей так, чтобы они не мешали держателю и не защемлялись задним торцом.
• Закрепите держатель реле у имеющихся проводов, чтобы он не отсоединился.
• Затяните два винта.

• Поставьте на место малую панель.
• Затяните задний торец с подлокотником.

• Введите проволочную спираль вдоль левой стороны среднего кронштейна и выведите на левой стороне у воздухоотводов.

• Введите проволочную спираль внутрь через отверстие (1) в углублении, где находился динамик, и наружу.
• Протяните проводку и выведите наружу через отверстие в углублении. Протяните жгут проводки так, чтобы не было риска его истирания или блокирования воздухоотводов для вентиляционных насадок, когда они будут устанавливаться на место.

• Возьмите короткий штепсельный провод из набора и подсоедините его к только что протянутому жгуту проводки.

• Прижмите соединенные вместе контактные разъемы в основание в отсеке, где находился динамик, с помощью куска бутиловой ленты.

• Подсоедините контактный разъем к динамику.
• Протяните подсоединенный короткий провод через отверстие в кронштейне динамика.

• Возьмите решетку динамика с держателем и подсоедините протянутый контактный разъем.

Примечание: Убедитесь в том, что штифтовые винты вошли в свои отверстия, прежде чем прижать решетку.

• Введите вниз проводку через отверстие в кронштейне динамика.
• Осторожно прижмите решетку динамика с держателем в кронштейн динамика.
• Разместите всю избыточную длину проводки над воздушными каналами.

• Убедитесь в том, что жгут проводки с держателя не защемляется воздушными насадками.