Навигационная система - портативная (2000, 2001)

Сборка держателя

Примечание: Обращайтесь с компонентами осторожно, они хрупкие и легко повреждаются.

• Возьмите из комплекта три винта M5x25, номер детали 986957, и гайки.
• Во избежание слишком сильного противодействия при затягивании гаек держателя удерживайте винт и вращайте гайку. Это касается всех винтов и гаек.

• Возьмите специальный инструмент 9814104 (отвертка torx, torx 6) и отверните два винта, удерживающие разъем в держателе.
• Аккуратно сдвиньте разъем в сторону за кабель, чтобы открыть дно держателя.

• Возьмите набор из четырех прокладок из установочного комплекта.

Применяется к автомобилям с левосторонним управлением

• Аккуратно отделите прокладку с помощью P/N 31212538. Номер детали (1) находится на нижней поверхности прокладки.

Применяется к автомобилям с правосторонним управлением

• Аккуратно отделите прокладку с помощью P/N 31212785. Номер детали (1) находится на нижней поверхности прокладки.

• Возьмите три винта и вставьте их полностью в прокладку.

• Наложите на винты кусочки бутиловой ленты, чтобы головки винтов не выступали из прокладки при установке.

• Установите прокладку в нижнюю часть держателя. Проследите, чтобы две стойки винтов держателя попали между маленькими штифтами в продолговатых отверстиях в прокладке.

• При фиксации прокладки на месте должен раздаться щелчок.

Установите разъем на дно отверстия так, чтобы:

• направляющее отверстие (1) в плате разъема совместилось с соответствующим штифтом в нижней части держателя
• отверстия (2) в плате должны находиться над винтовой стойкой держателя.

• Возьмите маленькие винты torx и тщательно привинтите разъем к держателю. Проследите, чтобы плата разъема правильно прилегала к винтовой стойке и не имела люфта.
• Снимите бутиловую ленту с винтов.

Относится ко всем моделям

• Поверните ключ зажигания в положение 0.
• Отсоедините отрицательную клемму аккумулятора.

Примечание: Подождите не менее трёх минут перед тем, как отсоединять разъемы или снимать другое электрооборудование.

• Снимите панель перед рычагом селектора передач. Подденьте панель пластмассовым инструментом для оконных уплотнителей.

• Снимите панель вокруг селектора передач. Вдавите защелки на переднем краю и поднимите вверх. Сначала поднимайте передний край, потом задний.

• Удалите два винта из защитной панели приборной панели.

• Наклоните защитную панель приборной панели так, чтобы между туннелем консоли и обратной стороной можно было просунуть два пальца.
• Отсоедините защитную панель приборной панели, потянув ее вниз под тем же углом. Требуется некоторая сила, поскольку панель закреплена прочно.
• Отсоедините разъемы на обратной стороне защитной панели приборной панели. Отложите защитную панель в сторону.

Примечание: Если один из внешних зацепов сломался, его необходимо починить. Метод починки можно найти в VIDA, в разделе, посвященном приборной панели.

• Выверните винты из кронштейна радиоприемника.
• Вытащите кронштейн с радиоприемником. Тяните за нижний угол, прижимая вниз.
• Отсоедините разъемы от радиоприемника и от телефонной клавиатуры, если она установлена. Отложите консоль с радиоприемником в сторону.

• Отсоедините задний край крышки переключателя передач вместе с чехлом, чтобы отсоединились два фиксатора. Используйте пластмассовый инструмент для оконных уплотнителей. Снимите крышку рычага переключателя передач и чехол. Потяните панель вверх, чтобы отсоединились четыре фиксатора по бокам.

• Установите машину на ручной тормоз и переставьте рычаг переключения передач назад.
• Поверните панель крышки влево для удобства доступа.
• Выверните два винта, удерживающих кронштейн с радиоприемником и защитную панель приборной панели на центральной консоли.

Снимите кронштейн с защитной панелью приборной панели и радиоприемником с центральной консоли:

• Потяните кронштейн наружу за нижний край и тяните вниз, пока он не отсоединится от крепления на верхнем краю. Затем откиньте назад.

Примечание: Не повредите снятые компоненты и окружающие панели.

Подсказка: Если необходимо, панель вокруг рычага переключателя передач также можно снять, чтобы освободить дополнительное место. Панель закреплена четырьмя фиксаторами на нижней стороне вокруг чехла.
- Отсоедините разъемы от радиоприемника и защитной панели приборной панели и, если имеется, от телефонной клавиатуры.
- Отложите блок в сторону.

Относится ко всем моделям

• Вставьте инструмент для оконных уплотнителей между панелью и приборной панелью, с короткой стороны воздушного сопла.
• Отсоедините фиксаторы, ближайшие к инструменту для оконных уплотнителей, одновременно отделяя панель наружу.

• Вытяните сопло и отсоедините разъем предупредительных световых сигналов.
• Отложите сопло в сторону.

Иллюстрация A

Снимите решетку громкоговорителя:

• Вставьте инструмент деталь № 999-5919-46 в стык между решеткой динамика и приборной панелью примерно так, как показано на иллюстрации, до тех пор, пока он не зацепится.
• Поверните инструмент на 90°, чтобы изогнутая секция зацепилась на нижнюю поверхность решетки динамика.

Иллюстрация B

• Потяните вверх до тех пор, пока решетка динамика не отсоединится; она крепится пятью фиксаторами. При необходимости переместите инструмент ближе к фиксаторам, чтобы облегчить снятие.

Примечание: Не повредите приборную панель.
- Поднимите решетку динамика.

• Возьмите шаблон из комплекта и обрежьте по профилю динамика LHD (левостороннее управление) или RHD (правостороннее управление).

• Приклейте шаблон к решетке динамика липкой лентой.

Рисунок отверстий для правостороннего и левостороннего управления одинаков.

• Отметьте центры отверстий чертилкой.
• Насверлите отверстия по шаблону сверлом диаметром Ø3 мм. Сверлите под прямым углом через решетку динамика.
• Снимите шаблон.

• Установите решетку на место для сверления через кронштейн динамика.

• застелите куском ткани воздуховоды и заткните отверстия, чтобы исключить попадание стружек.

Иллюстрация A

Иллюстрация B

Рисунок отверстий для правостороннего и левостороннего управления одинаков.

• Просверлите под прямым углом через отверстия в решетке динамика и через кронштейн динамика сверлом диаметром Ø3 мм.
• Снимите решетку динамика, как раньше.

• Просверлите три отверстия под ножки крэдла с помощью ступенчатого сверла Ø14 мм.

• Просверлите в держателе отверстие для разъема ступенчатым сверлом Ø28 мм.
• Загладьте края отверстий круглым напильником.

• Наклейте липкой лентой кусок ткани поверх динамика и отверстий в кронштейне.

• Просверлите соответствующее отверстие в консоли динамика кольцевой пилой диаметром Ø25 мм.

• Просверлите отверстия для шпилек крэдла сверлом диаметром Ø7 мм.
• Уберите ткань со стружками с динамика и изнутри приборной панели.

• Возьмите из комплекта три гайки, шайбу и крэдл и прикрепите крэдл к решетке динамика.
• Затяните крепление крэдла.

• Возьмите из набора ленту из вспененного материала и отделите защитную пленку.

• Оберните ленту из вспененного материала вокруг держателя предохранителя, чтобы он н дребезжал.

• Возьмите длинный кабельный жгут из набора, пропустите конец с маленьким разъемом в отверстие, где был радиоприемник, и вытяните через отверстие вентиляции.

Применимо к автомобилям начиная с 2005 модельного года

• Возьмите радиоприемник и присоедините разъем (1), отсоединенный от розетки 12 В, к гнезду (2) на проложенном кабеле.
• Подключите оставшийся разъем к розетке 12 В.

• Подключите остальные отсоединенные разъемы к радиоприемнику и защитной панели приборной панели, после чего установите блок на место.

Примечание: Проследите, чтобы при креплении блока не зажать кабели и держатели предохранителей.
- Закрепите имеющимися винтами.

Применимо к автомобилям до 2004 модельного года включительно

• Проследите, чтобы не перерезать новый переходной кабель при установке радиоприемника.
• Подключите все разъемы к радиоприемнику и телефону, если имеется. Установите на место и закрепите имеющимися винтами.

• Возьмите защитную панель приборной панели и присоедините разъем (1), отсоединенный от розетки 12 В, к гнезду (2) на проложенном кабеле.
• Подключите оставшийся разъем к розетке 12 В.

• Проследите, чтобы не перерезать новый переходной кабель при установке приборной панели.
• Присоедините оставшиеся разъемы к защитной панели приборной панели. Установите защитную панель приборной панели на место.

Относится ко всем моделям

• Возьмите меньший кабель из набора и присоедините большой разъем к нижней стороне держателя.

• Пропустите разъем в большое отверстие в кронштейне динамика и протяните кабель вперед.

• Соедините два проложенных разъема кабельных жгутов между собой.

Примечание: Прежде чем крепить решетку, убедитесь, что шпильки попали в свои отверстия.

• Протолкните кабель через отверстия в решетке и кронштейне динамика.
• Аккуратно установите решетку динамика с крэдлом на консоль динамика. При необходимости прочистите отверстия для шпилек.
• Уберите стружку и опилки.

• Соберите излишек кабеля и затяните кабельной стяжкой.

• Скрепите два соединенных зеленых разъема куском бутиловой ленты перед левым воздуховодом или под ним, чтобы они не разошлись и не дребезжали. Убедитесь, что они надежно соединены.

• Положите излишек кабеля сверху на воздуховоды, чтобы он не заслонял вентиляционные решетки.

Примечание: Проследите, чтобы кабели не заслоняли воздуховоды.

• Закрепите вентиляционные выходы и убедитесь, что они правильно соединены с воздуховодами.

• Поверните ключ зажигания в положение II.
• Присоедините на место отрицательный провод аккумуляторной батареи