Применимость

Модель Двигатель Год
S80 (07-) 2009–2013
V70 (08-) 2009–2013
XC70 (08-) 2009–2013

Примечание: В этой инструкции по установке показан монтаж на автомобиле с левосторонним управлением. При монтаже на автомобиле с правосторонним управлением моменты выполняются с противоположной стороны и/или зеркально симметрично. Там, где операции отличаются, также показано правостороннее исполнение с текстом и рисунком. При монтаже ленты-липучки/пленки подложка должна выдерживать температуру минимум +20º C (68º F).

Примечание: Навигационная система, переносная: Информацию об устройстве GARMIN см. на сайте www.garmin.com.

Примечание: Диск с маркировкой A на рисунке комплекта используется для автомобилей с решетками средних громкоговорителей.

Примечание: Bluetooth, безручное управление: это вспомогательное оборудование требует уникального для автомобиля программного обеспечения. В комплекте вспомогательного оборудования могут иметься детали, которые при этом монтаже не используются. Положите руководство для этого вспомогательного оборудования на соответствующее место в автомобиле.

Примечание: Интерфейс USB/Ipod: Это вспомогательное оборудование требует уникального для автомобиля программного обеспечения.

IMG-296185

Примечание: Обращайтесь с компонентами осторожно, они хрупкие и легко повреждаются.

  • Возьмите из комплекта три винта M5x25, номер детали 986957, и гайки.
  • Во избежание слишком сильного противодействия при затягивании гайки держателя удерживайте винт и вращайте гайку. Это касается всех винтов и гаек.

IMG-282404

  • Возьмите специальный инструмент 9814104 (отвертка torx, torx 6), и отверните два винта, удерживающие разъем в держателе.
  • Аккуратно сдвиньте разъем в сторону за кабель, чтобы открыть дно держателя.

IMG-282405

  • Возьмите набор из четырех прокладок из установочного комплекта.

Касается автомобиля с левосторонним и правосторонним управлением без решеток средних громкоговорителей

  • Аккуратно отделите прокладку с помощью P/N 31212788. Номер детали (1) находится на нижней поверхности прокладки.

Касается автомобиля с левосторонним управлением с решетками средних громкоговорителей

  • Аккуратно отделите прокладку с помощью P/N 31212534. Номер детали (1) находится на нижней поверхности прокладки.

Касается автомобиля с правосторонним управлением с решетками средних громкоговорителей

  • Аккуратно отделите прокладку с помощью P/N 31212787. Номер детали (1) находится на нижней поверхности прокладки.

IMG-282407

  • Возьмите три винта и вставьте их полностью в прокладку.

IMG-282408

  • Наложите на винты кусочки бутиловой ленты, чтобы головки винтов не выступали из прокладки при установке.

IMG-282406

  • Установите прокладку в нижнюю часть держателя.

IMG-282409

  • Проследите, чтобы две стойки винтов держателя попали между маленькими штифтами в продолговатых отверстиях в прокладке. При фиксации прокладки на месте должен раздаться щелчок.

IMG-282410

  • Установите разъем на дно отверстия. Направляющее отверстие (1) в плате разъема должно совместиться с соответствующим штифтом в нижней части держателя, а отверстия (2) в плате должны находиться над винтовой стойкой держателя.

IMG-282411

  • Возьмите маленькие винты torx и тщательно привинтите разъем к держателю. Проследите, чтобы плата контактного разъема правильно прилегала к винтовой стойке и не имела люфта.
  • Снимите бутиловую ленту с винтов.

IMG-245980

  • Поверните ключ зажигания в положение 0.

Примечание: Подождите не менее трёх минут перед тем, как отсоединять разъемы или снимать другое электрооборудование.

IMG-279845

Разделы 11-15 относятся к автомобилям без решеток средних громкоговорителей

  • Выньте шаблон из набора и вырежьте по внешним линиям ЛР/ПР.

IMG-279846

Примечание: Важно тщательно отмерить место для размещения шаблона. Если группа отверстий будет установлена неверно, может возникнуть проблема при затягивании держателя.

  • Поместите полосу клейкой ленты на панели приборов между диодом и кнопкой для аварийной сигнализации, разместив ее посредине между ними.

IMG-279848

  • Отметьте центр полосы клейкой ленты в двух местах, как показано на иллюстрации, и проведите линию между этими отметками.

IMG-279854

  • Отмерьте расстояние 82 мм (3 ¼") от стыка между панелью приборов и решеткой, и назад на панель приборов.

IMG-279857

  • Возьмите шаблон и поместите его стреловидный конец у отметки 82 мм (3 ¼"). Установите шаблон так, чтобы его центровая линия совпадала с линией на полосе клейкой ленты.
  • Прикрепите шаблон клейкой лентой на панели приборов.

Относится ко всем моделям

IMG-239420

IMG-237462

IMG-237463

  • Отогните держатель переключателя в нижнем крае.
  • Затем отогните в верхнем крае, одновременно отделяя и вынимая держатель.

IMG-237478

  • Отсоедините контактный разъем.

IMG-237479

  • Выверните винт.

Иллюстрации A и B

IMG-237481

  • Определите местонахождение отверстий. Выньте вертикально панель с воздушными насадками.

IMG-296551

  • Используйте специальный инструмент 9512943.

IMG-222268

  • Снимите винты для панели под отделением для перчаток и выньте ее.

IMG-225205

  • Выверните два винта.

IMG-225201

  • Снимите шесть винтов.
  • Вытащите отделение для перчаток в блоке.

IMG-279924

  • Освободите контактный разъем в заднем крае.

IMG-279925

  • Снимите контактные разъемы на верхней стороне и разъедините их.
  • Снимите вещевой ящик.

IMG-279963

  • Закройте вентиляционные отверстия бумажной салфеткой, чтобы стружка от сверления не попала внутрь.
  • Поместите бумажную салфетку под панель приборов, где будут сверлиться отверстия.

Разделы 29-36 относятся к автомобилям без решеток средних громкоговорителей

IMG-279964

  • Отметьте центры отверстий чертилкой.

Примечание: Выберите правильный вариант ЛР или ПР, а также без решетки динамика.

  • Предварительно просверлить отверстия по шаблону, используя сверло диаметром Ø5 мм (13/64"). Установить ограничитель глубины сверления на 20 мм (25/32"). Просверлить отверстия под прямым углом к приборной панели.

Примечание: Не повредите приборную панель.

Иллюстрация A
IMG-279965

  • Возьмите кольцевую пилу диаметромØ14 мм.
  • Замените центральное сверло кольцевой пилы сверлом диаметром Ø5 мм(13/64"). Отверстие держателя больше диаметра сверла. Оберните поэтому хвостовик сверла лентой, чтобы оно плотно сидело в отверстии. Не фиксируйте центральное сверло зажимным винтом. Это сверло служит только в качестве направляющей для кольцевой пилы, поскольку отверстия в нижней части приборной панели не должны превышать Ø5 мм (13/64").

Иллюстрация B
IMG-279966

  • Установите на сверло упор на 13 мм (33/64")
  • Просверлите отверстия под три ножки крэдла.

Примечание: Необходимо просверлить только виниловый слой и слой вспененного материала, но не пластмассовый слой (1) в нижней части передней панели, иначе отверстие будет слишком большим для гаек, которые необходимо завернуть снизу.

Примечание: Не повредите приборную панель.

IMG-279967

  • Возьмите одну кольцевую пилу Ø25 мм (1").
  • Установите обратно собственное центральное сверло кольцевой пилы.
  • Просверлите отверстие для подключения разъема. Необходимо просверлить все слои приборной панели. Используйте упор на 25 мм.

Примечание: Не повредите приборную панель.

IMG-277332

  • Маленькой отверткой прочистите три малых отверстия от стружки, чтобы стал виден нижний пластмассовый слой.
  • Уберите бумагу из воздушных каналов и бумагу под панелью приборов. Убедитесь в том, что внутри панели приборов нет стружки.

IMG-279055

  • Выньте держатель и пропустите три шпильки в отверстия пластмассового слоя приборной панели.

IMG-279056

  • Возьмите три гайки и прикрепите крэдл к приборной панели.
  • Доступ для установки и затягивания гаек возможен через пространство, где располагалось отделение для перчаток.

IMG-279057

  • Возьмите короткий соединительный кабель из комплекта и прикрепите разъем к нижней части крэдла.

Разделы 36-52 относятся к автомобилю с решетками средних громкоговорителей

IMG-280038

Снимите решетку громкоговорителя:

  • Вставьте инструмент 9995919 в стык между решеткой громкоговорителя и приборной панелью примерно так, как показано на иллюстрации, до тех пор, пока он не зацепится.
  • Поверните инструмент на 90°, чтобы изогнутая секция зацепилась на нижнюю поверхность решетки динамика.

IMG-280039

  • Потянуть инструмент вверх и отсоединить решетку динамика. Решетка динамика прочно закреплена четырьмя зажимами. Передвинуть инструмент ближе к зажимам, чтобы облегчить снятие решетки.

Примечание: Не повредите приборную панель.

  • Поднимите решетку динамика.

IMG-279845

  • Выньте шаблон из набора и вырежьте по внешним линиям ЛР/ПР.

IMG-280035

  • Приклейте шаблон к решетке динамика липкой лентой.

IMG-280036

  • Просверлите под прямым углом к решетке динамика, где должны быть отверстия.

Примечание: Выберите правильный вариант ЛР или ПР, а также с решеткой динамика.

  • Высверлить отверстия по шаблону, используя сверло диаметром Ø3 мм.
  • Уберите шаблон и стружку от сверления.

IMG-296563

  • Прижмите решетку динамика в панели приборов для надсверливания отверстий в кронштейне динамика.

Иллюстрации A и B
IMG-296558

  • Просверлите под прямым углом через отверстия в решетке динамика и через кронштейн динамика.
  • Снимите снова решетку динамика согласно предыдущей процедуре.

IMG-280037

IMG-280040

  • Просверлите три отверстия под ножки крэдла с помощью ступенчатого сверла Ø14 мм.

IMG-280041

  • Просверлите в держателе отверстие для разъема ступенчатым сверлом Ø28 мм.

IMG-280042

  • Закрепите клейкой лентой ткань над динамиком.

IMG-280043

  • Рассверлите соответствующие отверстия в кронштейне держателя с помощью кольцевой пилы Ø25 мм (1").

IMG-280045

  • Просверлите отверстия для шпилек крэдла сверлом диаметром Ø7 мм.

IMG-280046

  • Вогните и снимите заусенцы по краям отверстий на решетке динамика с помощью круглого напильника.
  • Уберите стружку от сверла и напильника.
  • Снимите ткань.

Иллюстрации A и B
IMG-280047

IMG-280426

  • Возьмите из комплекта три гайки, шайбу и крэдл и прикрепите крэдл к решетке динамика.
  • Затяните крепление крэдла.

IMG-280050

  • Снимите винты в динамике.

IMG-280051

  • Поднимите динамик и снимите контактный разъем.
  • Уберите стружку из отсека для динамика.

IMG-280052

  • Установите динамик вверх и вниз на подложке, которая не повредит ему.
  • Поместите динамик отверстиями над зажимами решетки.
  • Проверьте, чтобы штифтовые винты вошли в три отверстия. Если нет, то расширьте отверстия, чтобы они вошли.

Относится ко всем моделям

IMG-279968

  • Снимите заднюю/нижнюю панель туннельной консоли, отогнув ее вначале вниз по бокам.

IMG-279969

  • Снимите среднюю консоль, отогнув ее вниз, выньте ее за нижний край и затем отцепите ее наверху.

IMG-279970

  • Снимите держатель, отжав вниз крепежные винты и отведя его назад.
  • Освободите контактный разъем в держателе на задней стороне.

IMG-279971

  • Снимите четыре винта, крепящие крышку и задний торец в туннельной консоли.
  • Поднимите и отцепите верхнюю панель.

IMG-279972

  • Снимите два винта, крепящие крышку и задний торец в туннельной консоли.
  • Поднимите и отцепите блок.
  • Снимите контактный разъем с вывода 12 В.

IMG-279973

  • Снимите коврик отсека для хранения.

IMG-279974

  • Снимите четыре винта в основании отсека для хранения.

IMG-222801

  • Снимите левую боковую панель туннельной консоли, осторожно вынув ее, сначала за задний край. Она крепится шестью зажимами с внутренней стороны.

Применяется к автомобилям с левосторонним управлением

  • Снимите обе панели.

IMG-279975

Жгут проводки тянется всегда по левой стороне через туннельную консоль и среднюю консоль, как на автомобилях с правосторонним, так и с левосторонним управлением.

  • Введите внутрь спиральную проволоку с левой стороны в заднем крае туннельной консоли и выведите в переднем крае с той же стороны.
  • Возьмите длинный жгут проводки из набора. Прикрепите клейкой лентой малый контактный разъем и кусок жгута проводки к спиральной проволоке.
  • Протяните жгут проводки вперед в переднем крае туннельной консоли. При необходимости поднимите консоль, чтобы облегчить протягивание.

IMG-318544

  • Возьмите ленту из пеноматериала из комплекта и отрежьте её посредине.

IMG-279976

  • Оберните ленту из вспененного материала вокруг держателя предохранителя, чтобы он н дребезжал.

IMG-279977

  • Подключить разъем (1), отсоединенный от выхода 12 В к розетке (2) на проложенном кабеле.
  • Обмотайте ленту из пеноматериала вокруг контактных разъемов.
  • Подключите оставшийся разъем к розетке 12 В.

Иллюстрации A и B
IMG-279978

  • Подцепите за задний торец с подлокотником и протяните проводку вперед, чтобы избыточная длина проводки попала в передний край туннельной консоли.
  • Разместите контактные разъемы и держатель предохранителей так, чтобы они не мешали держателю и не защемлялись задним торцом.
  • Закрепите держатель предохранителей у имеющихся проводов, чтобы он не отсоединился.
  • Затяните два винта.

IMG-279979

Касается автомобиля без решеток средних громкоговорителей

IMG-279987

  • Введите вниз проволочную спираль на левой стороне у воздухоотводов и вытяните ее вниз у левой стороны туннельной консоли.
  • Прикрепите клейкой лентой контактный разъем жгута проводки и кусок проводки к проволочной спирали. Протяните ее вверх и наружу через отверстие для воздухоотводов.

Примечание: Протяните жгут проводки так, чтобы не было риска его истирания.

IMG-279988

  • Протяните вперед проводку из держателя и подсоедините ее контактный разъем к контактному разъему протянутого жгута проводки.
  • Разместите весь жгут проводки на обратной стороне воздухоотводов так, чтобы он не защемлялся, когда воздушные насадки будут устанавливаться на место.
  • Закрепите два зеленых разъема кусками бутиловой ленты, чтобы они не дребезжали.

Разделы 68-75 касаются автомобиля с решетками средних громкоговорителей

IMG-280054

  • Введите проволочную спираль вдоль левой стороны среднего кронштейна и выведите на левой стороне у воздухоотводов.

IMG-280055

  • Введите проволочную спираль внутрь через отверстие (1) в углублении, где находился динамик, и наружу.
  • Протяните проводку и выведите наружу через отверстие в углублении. Протяните жгут проводки так, чтобы не было риска его истирания или блокирования воздухоотводов для вентиляционных насадок, когда они будут устанавливаться на место.

IMG-280056

  • Возьмите короткий соединительный кабель из комплекта и присоедините его к вновь проложенному кабельному жгуту.

IMG-280057

  • Прижмите соединенные вместе контактные разъемы в основание в отсеке, где находился динамик, с помощью куска бутиловой ленты.

IMG-280058

  • Подсоедините контактный разъем к динамику.
  • Протяните подсоединенный короткий провод через отверстие в кронштейне динамика.

IMG-280060

  • Установите на место громкоговоритель с винтами.

IMG-280061

  • Возьмите решетку динамика с держателем и подсоедините протянутый контактный разъем.

IMG-280062

Примечание: Прежде чем крепить решетку, убедитесь, что шпильки попали в свои отверстия.

  • Введите вниз проводку через отверстие в кронштейне динамика.
  • Осторожно прижмите решетку динамика с держателем в кронштейн динамика.
  • Разместите всю избыточную длину проводки над воздушными каналами.

Касается автомобиля как с правосторонним, так и левосторонним управлением

IMG-254304

  • Отогните жгут проводки с левой стороны туннельной консоли.

IMG-254305

  • Освободите два контактных разъема с левой стороны узла переключения передач. Оставьте вилочную часть контактов на месте.

IMG-277945

  • Возьмите жгут проводки (А) из комплекта. Подсоедините контактные разъемы волоконной проводки между теми, которые были отсоединены на жгуте проводки автомобиля.

Примечание: Волоконные кабели нельзя сгибать с радиусом менее 25 мм (1").

IMG-277946

  • Подсоедините два других контактных разъема между большими контактными разъемами, которые были отсоединены.

Применяется к автомобилям с левосторонним управлением

IMG-278649

  • Введите длинный волоконный кабель (1) перед воздушным каналом и поперек через средний кронштейн.
  • Расположите большие незакрепленные контактные разъемы (2) и избыточную длину волоконного кабеля (3) согласно рисунку.

Примечание: Волоконные кабели нельзя сгибать с радиусом менее 25 мм (1").

  • Отогните на место напольный коврик.

Применяется к автомобилям с правосторонним управлением

IMG-277947

  • Расположите большие незакрепленные контактные разъемы (1) и избыточную длину волоконного кабеля (2) согласно рисунку. Протяните длинный волоконный кабель (3) вперед в автомобиль.

Примечание: Волоконные кабели нельзя сгибать с радиусом менее 25 мм (1").

  • Отогните на место напольный коврик.

Применяется к автомобилям с левосторонним управлением

IMG-262023

  • Возьмите жгут проводки из комплекта. Введите конец с двумя контактными разъемами с переднего края правой стороны туннельной консоли внутрь жгута проводки и назад вдоль внутренней стороны туннельной консоли.

Применяется к автомобилям с правосторонним управлением

IMG-277952

  • Возьмите жгут проводки из комплекта. Введите конец с двумя контактными разъемами с переднего края левой стороны туннельной консоли внутрь жгута проводки и назад вдоль внутренней стороны туннельной консоли.

Относится ко всем моделям

IMG-262111

  • Поднимите туннельную консоль в заднем крае и потяните контактный разъем вверх из отверстия в заднем крае отсека для хранения.

IMG-262025

  • Потяните вперед провод из отсека для хранения. Измерьте длину провода, который должен выступать из основания отсека для хранения. Следите за тем, чтобы провод не перетирался об острые края и не был защемлен, когда снятые компоненты будут устанавливаться на место.

IMG-262103

  • Зажмите провод у левого крепления на туннельной консоли с помощью ленточного зажима, когда будет отмерена длина провода.
  • Установите на место туннельную консоль.

IMG-318563

  • Возьмите модуль управления и два куска толстой ленты из пеноматериала из комплекта.
  • Вогните крепления на блоке управления.

Иллюстрации A и B
IMG-262108

IMG-262109

  • Снимите защитную пленку на ленте из пеноматериала и закрепите их так, как показано на иллюстрациях.

Применяется к автомобилям с левосторонним управлением

IMG-278643

  • Присоедините два разъема к модулю управления.
  • Закрепите кабель USB/iPod у проушины на модуле управления с помощью ленточного зажима.

IMG-262113

  • Отогните в сторону напольный коврик.
  • Разместите модуль управления высоко у стенки торпеды и правой стороны среднего кронштейна.
  • Отогните на место напольный коврик.

Примечание: Будьте аккуратны с волоконной проводкой.

Применяется к автомобилям с правосторонним управлением

IMG-278645

  • Присоедините два разъема к модулю управления.
  • Закрепите кабель USB/iPod у проушины на модуле управления с помощью ленточного зажима.

IMG-278646

  • Отогните в сторону напольный коврик.

IMG-278647

  • Расположите модуль управления у стенки торпеды под жгутом проводки. Закрепите модуль управления с помощью ленточного зажима в жгуте проводки для блока предохранителей.

IMG-278648

  • Потяните волоконный кабель в дуге перед блоком управления микроклиматом.

Относится ко всем моделям

IMG-279985

  • Затяните туннельную консоль четырьмя винтами. Следите за тем, чтобы кабель от переходника USB/iPod не был защемлен в заднем креплении, когда будут затягиваться винты.
  • Установите на место панели и винты в заднем крае на туннельной консоли.

Иллюстрации A и B
IMG-279563

Иллюстрация А показывает автомобиль без телефона

IMG-279565

Иллюстрация B показывает автомобиль с телефоном

  • Отметьте и просверлите отверстие в заднем крае на коврике отсека для хранения с помощью сверла Ø6 мм (1/4").
  • Обрежьте коврик до края отверстия.
  • Прочистите отверстие, чтобы можно было разместить кабель.
  • Установите на место резиновый коврик в основании отсека для хранения.

IMG-222805

  • Снимите панель вокруг дисплея и медиапроигрывателя. Используйте небольшую отвертку и вдавите запорный крюк в один из верхних углов панели. Осторожно отсоедините панель радиоприемника на этой же стороне с помощью гладилки из пластмассы.
  • Проделайте то же самое на другой стороне и затем откиньте радиопанель назад в автомобиль.
  • Потяните радиопанель вверх, чтобы она освободилась.

Подсказка: Если панель трудно освободить, прижмите ее опять с обеих сторон и начните снова. Начните с противоположной стороны по сравнению с прошлым разом.

IMG-222806

  • Снимите панель рычага переключения передач, осторожно отогнув ее сначала в заднем крае и затем продолжая вперед. Она крепится с помощью шести стопорных крюков на обратной стороне.

Применимо к автомобилям с ручной коробкой передач

IMG-222807

  • Снимите панель рычага переключения передач с манжеты, сначала вдавив четыре стопорных крюка по бокам, а затем потянув панель вверх.

IMG-222808

  • Снимите защитную крышку и винты в заднем крае на верхней части панели среднего кронштейна, винты в задней части панели, а затем оставшиеся винты в верхней стороне - всего десять штук.

IMG-232205

  • Снимите зажим края с проводом от нижней части среднего кронштейна.

IMG-232206

  • Осторожно отогните вверх верхнюю часть среднего кронштейна в переднем крае, чтобы стал доступен зажим края для большого жгута проводки на левой стороне среднего кронштейна.
  • Освободите зажим со жгутом проводки с держателя.

Примечание: Будьте аккуратны с волоконными кабелями и остальными проводами.

IMG-232207

  • Отогните еще верхнюю часть среднего кронштейна, чтобы добраться до четырех контактных разъемов в задней стороне климатической установки.
  • Освободите контактные разъемы. Контактный разъем (1) имеет фиксатор в задней стороне, вжатый к верхней части.

IMG-222812

  • Снимите панель, направив ее назад в переднем крае, и затем выньте ее из заднего края туннельной консоли.

IMG-222813

  • Выверните два винта медиапроигрывателя.

IMG-222814

  • Полностью выньте медиапроигрыватель и освободите контактные разъемы.

IMG-282894

  • Очистите участок панели приборов, как показано на иллюстрации, который примерно соответствует размеру двусторонней клейкой ленты. Используйте раствор, состоящий из 25% изопропанола и 75% воды, а также безворсовую тряпку. Вытирайте осторожно, не трите.
  • Дайте просохнуть.

Примечание: В тех случаях, когда участок сильно загрязнен или обработан полирующим материалом, очистите его сначала с помощью средства для мытья посуды.

IMG-260526

  • Возьмите длинный кусок ленты из пеноматериала из комплекта и отрежьте его посредине.
  • Обмотайте кусок ленты из пеноматериала вокруг провода для панели приборов.

Применяется к автомобилям с левосторонним управлением

IMG-243061

  • Поместите проводку кнопочного пульта в паз, как показано на рисунке.

IMG-260527

  • Снимите защитную пленку на панели приборов и прижмите ее.

IMG-260529

  • Осторожно вдавите жгут проводки между панелями с помощью гладилки. Немного отогните/вытяните верхнюю часть среднего кронштейна, чтобы создать большее пространство между панелью приборов и туннельной консолью и чтобы легче можно было вдавить провод полностью внутрь боковой стенки туннельной консоли (1).

IMG-260530

Примечание: Следите за тем, чтобы жгут проводки освободился из управления панели.

IMG-260531

  • Закрепите провод панели приборов с помощью ленточного зажима в имеющемся жгуте проводки.

IMG-260532

  • Проведите провод на другую сторону.

IMG-222265

  • Снимите правую торцовую крышку приборной панели.

IMG-222267

  • Освободите уплотнительную прокладку в передней кромке дверного проёма.

Рисунки А, В и С
IMG-317663

  • Протяните панель порога назад с помощью гладилки, чтобы два зажима отпустили.

Примечание: Переднюю и верхнюю панель порога необходимо демонтировать и смонтировать как блок.

IMG-317664

  • Отцепите панель в верхнем крае.

IMG-319003

  • Потяните вверх, чтобы четыре зажима отпустили.

IMG-225200

  • Отсоедините уплотнительную накладку около верхней панели стойки А и угла потолочной панели.

IMG-222271

  • Снимите защитную крышку и винт панели стойки А.

IMG-222272

  • Осторожно снимите панель стойки А, потянув ее сначала в верхнем крае внутрь в автомобиль, пока три зажима на внутренней стороне не отпустят.

IMG-260557

  • Снимите крепление для солнцезащитного козырька.

IMG-253982

  • Снимите внутреннее освещение, сначала взявшись за передний край и затем потянув вниз. Оно крепится шестью крюками.

IMG-253984

  • Выверните три винта.

IMG-253985

  • Возьмите два куска ленты из пеноматериала длиной 700 мм из комплекта.
  • Отрежьте один кусок ленты из пеноматериала посредине.
  • Прикрепите один длинный и один короткий кусок ленты из пеноматериала на проводе микрофона, начиная с 70 мм от микрофона.

IMG-253989

  • Немного протяните вниз потолок с рамкой внутреннего освещения.
  • Протяните провод микрофона согласно рисунку на верхней стороне имеющегося жгута проводки к переднему краю потолка.

Примечание: Расположите провод так, чтобы он не защемлялся, когда будет устанавливаться на место крепление для солнцезащитного козырька.

IMG-253990

  • Сделайте отметку на установленной ленте из пеноматериала на проводке, 230 мм от микрофона.
  • Установите провод у отметки с помощью ленточного зажима около имеющегося контактного разъема.
  • Установите на место три винта.

IMG-253991

  • Удерживайте проводку микрофона прямо вперед и установите внутреннее освещение на место.

IMG-282895

  • Очистите микрофон и потолочную панель на участке, как показано на иллюстрации, который примерно соответствует размеру двусторонней клейкой ленты. Используйте раствор, состоящий из 25% изопропанола и 75% воды, а также безворсовую тряпку. Вытирайте осторожно, не трите.
  • Дайте просохнуть.

Примечание: В тех случаях, когда участок сильно загрязнен или обработан полирующим материалом, очистите его сначала с помощью средства для мытья посуды.

  • Снимите защитную пленку с одной стороны ленты-липучки и прижмите ее на микрофон.

IMG-253993

  • Снимите оставшуюся защитную пленку на ленте-липучке и прижмите микрофон на потолочную панель согласно рисунку.

Примечание: Микрофон необходимо направить к водителю.

  • Втяните возможную избыточную длину проводки.

IMG-260559

  • Протяните проводку, как показано на рисунке.
  • Возьмите два ленточных зажима из комплекта и зафиксируйте провод у стойки А.
  • Установите на место крепления солнцезащитных козырьков.
  • Установите на место панель стойки А и уплотнительную планку.

Внимание: Следите за тем, чтобы прокладка провода микрофона не нарушила работу боковой шторки безопасности.

IMG-250303

  • Возьмите жгут проводки и модуль управления из комплекта. Подсоедините жгут проводки к модулю управления (1).
  • Застопорьте защелку (2).

IMG-256724

  • Возьмите из комплекта толстую ленту из пеноматериала и прикрепите ее на передней стороне модуля управления. Отогните ленту из пеноматериала вокруг углов и краев на модуле управления.

IMG-269484

  • Отогните в сторону напольный коврик.

IMG-269485

  • Расположите модуль управления на правом крае между жгутом проводки автомобиля и порогом.

Примечание: Соединение модуля управления должно указывать вперед, лентой из пеноматериала в сторону порога.

IMG-269486

  • Возьмите жгут проводки (В) из комплекта. Протяните два 14-полюсных контактных разъема на внутренней стороне среднего кронштейна до пространства медиапроигрывателя.

IMG-269487

  • Протяните два 4-полюсных соединения (2) от жгута проводки (А), под ковриком к стойке А.

IMG-269503

  • Подсоедините жгут проводки к соответствующему контактному разъему в автомобиле. Возьмите толстую ленту из пеноматериала из комплекта и обмотайте вокруг контактного разъема.

IMG-269504

  • Проведите вниз обмотанный контактный разъем в пространство под медиапроигрывателем.

IMG-222815

  • Подсоедините соответствующие контактные разъемы на жгуте проводки к медиапроигрывателю.
  • Установите на место остальные контактные разъемы для медиапроигрывателя.
  • Установите на место медиапроигрыватель в панели приборов и одновременно проследите за тем, чтобы направляющие штифты по бокам попали в соответствующие направляющие полосы в панели приборов.
  • Введите медиапроигрыватель в направляющие штифты на передней стороне и затяните его посредством имеющихся винтов.

Примечание: Будьте осторожны, чтобы не защемить провода.

Иллюстрации A и B
IMG-269505

  • Откройте крышку на держателе для контактных разъемов. Используйте отвертку, чтобы освободить стопорные крюки.

IMG-282896

IMG-260628

  • Разъедините серый 4-полюсный контактный разъем и подсоедините жгут проводки между частями.
  • Возьмите толстую ленту из пеноматериала из комплекта. Обмотайте ее вокруг "свободного" контактного разъема и оторвите избыточную длину.
  • Разместите контактный разъем ниже держателя.
  • Закройте защитную крышку.

IMG-282898

  • Протяните провод микрофона (1) к среднему кронштейну согласно рисунку.
  • Протяните жгут проводки (2) от модуля управления к среднему кронштейну согласно рисунку.
  • Протяните провод от кнопочного пульта (3) согласно рисунку.

IMG-239778

Подсоедините контактные разъемы к жгуту проводки модуля управления:

  1. провод переходника
  2. Микрофон
  3. панель приборов

IMG-269507

  • Обмотайте тонкую ленту из пеноматериала вокруг контактных разъемов и избыточной длины проводов, расположите их согласно рисунку.

IMG-260630

  • Возьмите желтый провод с наконечником из жгута проводки (В) и введите его вверх у рычага переключения передач.

IMG-260631

  • Протяните проводку, как показано на рисунке.

Примечание: Следите за тем, чтобы провод не лежал у какой-либо подвижной детали рычага переключения передач.

IMG-225262

  • Возьмите 10-полюсный зеленый контактный разъем, который был отcоединен от среднего кронштейна. Откройте запирание.

IMG-260632

  • Подсоедините желтый провод к позиции 9.
  • Отожмите обратно фиксатор.

IMG-260633

  • Возьмите ленточный зажим из комплекта и зафиксируйте провод на имеющемся жгуте проводки.

IMG-222816

  • Установите на место панель с ее контактными разъемами и винтами.
  • Установите на место снятые детали в обратном порядке.

IMG-242268

  • Загрузите сначала программное обеспечение для USB и iPod® Music interface, а затем программное обеспечение для Системы безручного управления c Bluetooth, согласно сервисной информации в VIDA.

IMG-280469

Проверьте функцию для системы Bluetooth согласно следующему:

  • Поверните ключ зажигания в положение I.
  • Включите радиоприемник. Подождите 20 секунд.
  • Проверьте, чтобы светилась панель управления для Bluetooth. Нажмите на круглую кнопку (1) посередине панели управления. Радиоприемник тогда замолчит, и должен начать говорить голос.
  • Нажмите на кнопку (2) с красной телефонной трубкой. Голос должен пропасть, и должен вернуться звук радиоприемника.

Обсуждение и оценка

0

Пока нет комментариев. Будьте первым.