Инструкция безопасности для спасательной службы (2011, 2012)

В настоящем документе содержится информация по местонахождению различных энергонакопителей (например, пиротехнических, топлива и электрического напряжения), имеющихся на различных моделях Volvo. Спасательные службы должны быть ознакомлены с данным документом, чтобы избежать непроизвольного активирования или пожара в процессе спасательных работ. Информация не является точной, а лишь общей. Указанная информация касается автомобилей с левосторонним управлением. На транспортных средствах с правосторонним управлением некоторые детали могут иметь зеркально симметричное расположение.

Внимание: Для персонала службы спасения: отсоедините аккумулятор на 12 В и подождите не менее 30 секунд перед началом проведения работ на автомобиле. Это необходимо для защиты от непреднамеренного активирования пиротехнических компонентов системы SRS.

Внимание: Персонал службы спасения: Автомобили с электроприводом: Отсоедините также привод высоковольтного аккумулятора, чтобы обесточить автомобиль перед проведением ремонтных работ.

Примечание: Твердость в лонжеронах может быть разной на разных моделях. На иллюстрациях, где представлены несколько моделей с одинаковой структурой рамы, всегда показан вариант из самого твердого материала.

1. Символ: Предупреждение о пожароопасности
2. Символ: Предупреждение для аккумулятора
3. Символ: защелка капота
4. Символ: Предупреждение о взрывоопасности
5. Символ: Предупреждение для бензобака
6. Символ: опасное напряжение.
7. Символ: Отключение

Касается автомобилей поздней конструкции

Касается автомобилей ранней конструкции