Экран мультимедиа с DVD, Двойной экран

• Сдвиньте оба передних сиденья полностью назад и полностью вверх в переднем и заднем крае.
• Нажмите подголовник вниз.
• Найдите два стопора подголовника на задней стороне сиденья. Вдавите запорные крюки и одновременно потяните подголовник вверх.
• Может потребоваться опять немного опустить сиденья в заднем крае, чтобы можно было полностью вытащить подголовники из спинок. Поэтому опустите сиденье ровно настолько, чтобы подголовник двигался свободно, и снимите подголовник. Снимите его с обоих передних сидений и оставьте сиденья в том же положении.

• Снимите обе боковые панели туннельной консоли.

• Снимите звуковой щит на стороне водителя, сняв вначале винты, и затем отогните звуковой щит в верхнем крае.

• Втяните ручку (1), сдвиньте туннельный отсек назад и снимите его (2).

• Снимите крышку. Она не должна больше использоваться.

Применимо к автомобилям с автоматической коробкой передач

• Поверните ключ зажигания в положение II.

Относится ко всем моделям

• Установить рычаг переключения передач в крайнее заднее положение.
• Используя инструмент для демонтажа уплотнителей, поддеть заднюю кромку панели рычага переключения передач.

• Поверните ключ зажигания в положение 0.

Примечание: Подождите не менее трёх минут перед тем, как отсоединять разъемы или снимать другое электрооборудование.

• Вдавите фиксаторы на нижней стороне и снимите панель.

• Снимите малый отсек для хранения.

Касается автомобиля с телефоном

• Отцепите и разъедините контактный разъем (1).
• Освободите телефонный кабель от кабельного зажима (2).
• Отделите телефонный кабель.
• Снимите потайную трубку.
• Выверните винт (3).
• Отогните стопорный крюк (4).
• Снимите держатель телефонной трубки.

Относится ко всем моделям

• Снимите шесть винтов.

• Поднимите и снимите верхнюю часть.
• Одновременно освободите контактный разъем для разъема AUX.

• Освободите контактный разъем. Вдавите фиксатор и отцепите контактный разъем от туннельной консоли.

• Демонтируйте два винта и снимите туннельную консоль.

• Выньте жгут проводки (С) из комплекта и расположите его согласно рисунку.
• Ответвление (1) должно быть у заднего края модуля управления SRS. Провод, помеченный синей лентой, должен идти к правому сиденью, а другой - к левому. Провод с 4-полюсными контактными разъемами необходимо протянуть вперед на водительское сиденье.

• Протяните провода в стыке для напольных ковриков дальше под салазками сидений.
• Проложите провод в дуге под сиденьем.

• Возьмите провод с 4-полюсными контактными разъемами и протяните его вперед на стороне водителя.

Пункты 18-45 выполняются на обоих сиденьях

• Освободите винт для боковой панели сиденья.

• Поверните панель вверх в переднем крае.
• Отцепите ее от сиденья в заднем крае.

• Снимите ручку регулировки опоры для поясницы, освободив крышку небольшой отверткой, и вытащите рулевое колесо наружу.

• Возьмите длинный ленточный зажим из комплекта и проденьте его через отверстие для регулировки опоры для поясницы и внутри обшивки. Ленточный зажим необходимо протянуть между тонким пеноматериалом обшивки и защитой.

Иллюстрации A и B

• Возьмите жгут проводки (А) из комплекта.
• Соедините лентой наконечники провода на ленточном зажиме. Соедините лентой как можно ровнее. (Рис. В) Протяните жгут проводки сквозь и наружу у отверстия подголовника.
• Отсоедините ленточный зажим от жгута проводки.

Касается правого переднего сиденья

• Протяните ленточный зажим от внутреннего крепления подголовника вниз к отверстию для регулировки изгиба. Ленточный зажим необходимо протянуть между тонким пеноматериалом обшивки и защитой (см. также рис. 29).

Касается левого переднего сиденья

• Протяните ленточный зажим от внешнего крепления подголовника вниз к отверстию для регулировки изгиба. Ленточный зажим необходимо протянуть между тонким пеноматериалом обшивки и защитой (см. также рис. 29).

Касается обоих сидений

• Закрепите лентой жгут проводки на ленточном зажиме. Соедините лентой как можно ровнее. См. рис. 22 В.
• Протяните его вверх к верхнему краю сиденья и наружу через отверстие для подголовника.
• Снимите ленточный зажим и ленту от жгута проводки.

Осторожно: В жгуте проводки имеется два коричневых провода.

Коричневый провод к положению 4 скручен с синим проводом к положению 3.

Положение:

1. Не подсоединен
2. Белый (W)
3. Синий (BL)
4. Коричневый (BN)
5. Красный/Белый (R/W)
6. Красный (R)
7. Черный (SB)
8. Коричневый (BN)
9. Желтый (Y)
10. Зеленый (GN)
11. Серый (GR)
12. Розовый (P)

• Возьмите контактный разъем из комплекта. Подсоедините выводы жгута проводки согласно пункту 26.
• Вдавите запирание контактного разъема.

• Подгоните длину жгута проводки так, чтобы контактный разъем выступал примерно на 140 мм. Жгут проводки необходимо расположить перед отверстием для подголовника.

• Вдавите пальцами жгут проводки под защиту. Жгут проводки не должен выдавливать обшивку после монтажа.

• Возьмите подголовник и обшивку из комплекта. Пропустите обшивку над подголовником.

• Проденьте два угла на обшивке.

• Прицепите обшивку на двух выемках.

• Отогните внутрь два элемента усиления обшивки.

• Отогните вверх элемент усиления обшивки.
• Найдите отверстие под обшивкой на стороне подголовника.

Примечание: Сторона, выходящая внутрь в автомобиль.

• Сделайте отметку для выполнения отверстия с помощью куска ленты.
• Отогните обратно элемент усиления обшивки.

• Установите 5 креплений.

• Отогните внутрь крепление обшивки.

• Возьмите дисплей из комплекта.
• Установите его на подголовник.

• Подогните дисплей к двум выемкам подголовника.

• Установите два винта.

• Найдите отверстие под обшивкой на стороне подголовника, помеченное лентой.
• Сделайте отверстие в обшивке с помощью иглы для рисок или шила.

Примечание: Сторона, выходящая внутрь в автомобиль.

• Возьмите крюк для пиджака из комплекта.
• Вдавите его в отверстие.
• Легко ударьте его пластмассовым молотком, чтобы он основательно закрепился.

• Расположите панель на сиденье.
• Расположите жгут проводки в выемке панели.

• Установите подголовник на сиденье.
• Продвиньте его только вниз, чтобы расстояние между сиденьем и нижним краем подголовника было примерно 50 мм.

• Подсоедините контактный разъем и сдвиньте подголовник вниз в запертое положение.
• Проверьте, чтобы подголовник был надежно установлен, потянув его вверх.

• Проверьте, чтобы обшивка подголовника правильно прилегала к панели.
• Повторите пункты 18-45 для другой стороны.

Касается правого переднего сиденья и автомобиля без сиденья с электроподогревом

• Возьмите крепление с ленточным зажимом из комплекта и установите его на краю пластины на левой стороне правого сиденья.

• Возьмите жгут проводки от подголовника и протяните его вперед, внутрь под сиденье. Следуйте за жгутом проводки для замка ремня безопасности.
• Затяните ленточный зажим (1).
• Зафиксируйте провод двумя ленточными зажимами (2).

Касается правого переднего сиденья и автомобиля с сиденьем, имеющим электроподогрев

• Возьмите жгут проводки от подголовника и протяните его вперед, внутрь под сиденье. Следуйте за жгутом проводки для термоэлемента.
• Зафиксируйте провод тремя ленточными зажимами (1).

Касается правого переднего сиденья

• Протяните провод в дуге под сиденьем.
• Закрепите его тремя ленточными зажимами в имеющемся жгуте проводки.

• Возьмите кусок ленты из пеноматериала из комплекта и отрежьте её посредине.
• Откиньте сиденье немного вперед и подсоедините жгут проводки от пола к контактному разъему (1).
• Обмотайте отрезанную часть ленты из пеноматериала вокруг контактных разъемов.
• Расположите ленточный зажим с каждой стороны контактных разъемов и закрепите.
• Проверьте, чтобы жгут проводки не защемлялся, когда сиденье сдвигается вперед и назад.

Касается, когда правое сиденье служит местом для пассажира

• Откиньте спинку вперед и назад и проверьте, чтобы жгут проводки не защемлялся при откидывании спинки.

Касается левого сиденья и автомобиля без сиденья с электроподогревом

• Возьмите крепление с ленточным зажимом из комплекта и установите его на краю пластины на правой стороне левого сиденья.

• Возьмите жгут проводки от подголовника и протяните его вперед под сиденье. Следуйте за жгутом проводки для замка ремня безопасности.
• Затяните ленточный зажим (1).
• Зафиксируйте провод двумя ленточными зажимами (2).

Касается левого переднего сиденья и автомобиля с сиденьем, имеющим электроподогрев

• Возьмите жгут проводки от подголовника и протяните его вперед, внутрь под сиденье. Следуйте за жгутом проводки для термоэлемента.
• Зафиксируйте провод тремя ленточными зажимами (1).

Касается левого переднего сиденья

• Втяните провод под сиденье.
• Подсоедините жгут проводки от пола к контактному разъему (1).
• Закрепите его ленточным зажимом в имеющемся жгуте проводки или в консоли.
• Обмотайте отрезанную часть ленты из пеноматериала вокруг контактных разъемов.
• Расположите ленточный зажим с каждой стороны контактных разъемов и закрепите.
• Проверьте, чтобы жгут проводки не защемлялся, когда сиденье сдвигается вперед и назад.

Касается, когда левое сиденье служит местом для пассажира

• Откиньте спинку вперед и назад и проверьте, чтобы жгут проводки не защемлялся при откидывании спинки.

Относится ко всем моделям

• Выведите пепельницу, нажмите ее вниз и снимите.

• Выньте держатель кружек до остановки.

• Используйте туннельную консоль.
• Поднимите стопорный крюк и снимите держатель кружек.

• Выверните четыре винта.

• Втяните ручку открывания.
• Демонтируйте два винта и снимите нижнюю часть.

• Откиньте крышку и снимите два винта.
• Снимите крышку, сдвинув ее вперед. Крышка не должна использоваться снова.

• Снимите заглушку для разъема 12 В.
• Снимите две резиновые опоры.

• Поднимите два фиксатора и снимите внутреннюю часть пепельницы. Она не должна больше использоваться.

• Освободите два фиксатора и снимите разъем 12 В.

• Разметьте согласно рисунку на отсеке хранения туннельной консоли.
• Предварительно просверлите, используя сверло Ø 2,5 мм (3/32").
• Высверлите отверстие. Используйте кольцевую пилу диаметром Ø 35 мм (1 3/8").
• Снимите заусенцы с краев отверстия.

Пункты 65-66 необходимо выполнять тогда, когда туннельная консоль не имеет подготовки для системы RSE

• Разметьте согласно рисунку на верхней части туннельной консоли.
• Просверлите, используя сверло Ø 5 мм (13/64").

• Разметьте согласно рисунку на верхней части туннельной консоли.
• Выпилите и вырежьте отверстие согласно отметкам.

Относится ко всем моделям

• Возьмите нижнюю часть крышки и жгут проводки (В) из комплекта.
• Проденьте конец с тремя (4шт. с цифровым телеприемником) контактными разъемами через отверстие.
• Установите резиновый желоб.

• Закрепите жгут проводов с помощью ленточного зажима.

• Возьмите блок DVD и 4 винта M4x6 из комплекта.
• Подсоедините три (4шт. с цифровым телеприемником) контактных разъема к блоку DVD.

• Расположите блок DVD в нижней части крышки согласно рисунку. Следите за тем, чтобы жгут проводки оказался под блоком DVD и не выступал к кнопке открывания или головкам винтов.
• Установите и затяните четыре винта.

• Возьмите верхнюю часть крышки и 4 винта PF5x16 из комплекта.
• Установите крышку.

• Используйте крышку, установите четыре винта и затяните с моментом 3 Нм.

• Втяните жгут проводки от блока DVD через просверленное отверстие и вниз на правой стороне туннельной консоли.
• Установите резиновый желоб.
• Проверьте, чтобы фланцы резинового прохода прилегали к консоли.

• Возьмите панель AV из комплекта.
• Подсоедините к ней зеленый контактный разъем.

• Установите разъем 12 В на панели.

• Установите крепление жгута проводки на фланце панели AV.

• Установить панель на место.
• Привинтите панель винтом (ST 3,5x13) из комплекта.

• Установите на место резиновые опоры, пепельницу и заглушку для разъема 12 В.

• Установите крышку на туннельной консоли и закрепите двумя винтами.

• Откройте и закройте крышку три раза.
• Проверьте, чтобы замок в переднем крае работал и чтобы резиновые втулки находились на месте.
• Жгут проводки должен войти в дугу согласно рисунку.

• Используйте консоль и протяните жгут проводки согласно рисунку.

• Вытяните жгут проводки через квадратный разъем в нижней части туннельной консоли.
• Прижмите два крепления жгута проводки на пластиковые фланцы.
• Закрепите нижнюю часть с помощью 6 винтов.

• Возьмите ленточный зажим и закрепите провод разъема 12 В у крепления на жгуте проводки от блока DVD.
• Запирание ленточного зажима должно указывать к внешней стороне туннельной консоли.
• Установите на место держатель кружек.

• Сделайте разметку для сверленого отверстия на ручке открывания для туннельной консоли согласно рисунку.
• Предварительно просверлите, используя сверло Ø 2,5 мм (3/32").
• Высверлите отверстие, используя сверло Ø 6 мм (15/64").

• Возьмите защитную крышку и 2 винта PF5x12 из комплекта.
• Установите защитную крышку на ручке открывания.

Необходимо выполнить, когда устанавливается цифровой телеприемник:Продолжите согласно инструкции по установке: телеприемник, цифровой.

• Установите на место переднюю туннельную консоль и одновременно протяните вверх контактные разъемы для системы RSE, разъема 12 В и возможного телефона.

• Подсоедините 4-полюсной черный контактный разъем от жгута проводки (В) к тому, который отсоединен от разъема AUX.

• Возьмите верхнюю панель для передней туннельной консоли.
• Снимите разъем AUX, освободив фиксаторы в переднем и заднем крае.

• Возьмите новый разъем AUX из комплекта и подсоедините его к 7-полюсному контактному разъему от жгута проводов (В).
• Установите разъем в панели так, чтобы запирание контактного разъема было направлено назад.

• Установите верхнюю панель туннельной консоли.
• Проверьте, чтобы панель была правильно прицеплена в переднем крае.
• Установите на место 8 винтов туннельной консоли и затяните их.

Касается автомобиля с телефоном

• Установите на место держатель телефонной трубки с винтом (3).
• Протяните телефонный кабель.
• Установите телефонный кабель в кабельный зажим (2).
• Соедините вместе контактный разъем (1).

Относится ко всем моделям

• Подсоедините контактный разъем для разъема 12 В.

• Возьмите заднюю туннельную консоль.
• Подсоедините два контактных разъема для системы RSE (3шт. с цифровым телеприемником).
• Возьмите два куска ленты из пеноматериала и обмотайте вокруг контактных разъемов. Оторвите избыточную длину ленты.

• Проведите вниз контактные разъемы в туннельной консоли.
• Прицепите контактный разъем для разъема 12 В.
• Сдвиньте заднюю туннельную консоль вперед в свой паз, чтобы она застопорилась, и одновременно проверьте, чтобы жгут проводки не защемлялся.

• Возьмите провод с 2-мя 4-полюсными контактными разъемами и протяните его вперед на стороне водителя.
• Отогните напольный коврик и уложите провод под ним.

• Найдите 4 полюсный, серый, предварительно протянутый контактный разъем электропитания. Он закреплен лентой на грубом жгуте проводов под панелью приборов на стороне водителя.

Примечание: В некоторых вариантах предварительно протянутый контактный разъем уже подсоединен.

• Подсоедините жгут проводки к имеющемуся контактному разъему (1).
• Обмотайте кусок ленты из пеноматериала вокруг подсоединенных контактных разъемов и оторвите избыточную длину.
• Установите контактный разъем (2) на имеющемся жгуте проводки автомобиля с помощью ленточного зажима.

Примечание: В некоторых вариантах предварительно протянутый контактный разъем уже подсоединен. В этом случае отсоедините его и подсоедините оба контактных разъема от нового жгута проводки. Обмотайте кусок ленты из пеноматериала вокруг контактных разъемов.

Установите на место:

• малый отсек для хранения
• панель у рычага коробки передач
• боковые панели
• звуковой щит

• Установите батарейки в пульт дистанционного управления и наушники.
• Выполните кодирование региона для проигрывателя DVD. Информация имеется в VIDA под заголовком:

Для активирования функции ТВ

1. Направьте пульт дистанционного управления на экран и удерживайте DAY/NIGHT ("вкл/выкл") в течение примерно 5 секунд, пока не появится SERVICE MENU.
2. Введите код 1971, нажмите OK.
3. Выберите SET TV, нажмите OK.
4. Выберите ТВ подсоединен, нажмите OK.
5. Выход.

Установка наклейки (Касается только США и Канады)

• Возьмите черную наклейку из комплекта.
• Очистите участок (1), где должна быть расположена наклейка. Используйте смесь 30% жидкости для омывания стекла и 70% воды и протрите насухо.
• Снимите защитную бумагу с клейкой стороны наклейки и установите наклейку согласно рисунку.
• Как следует прижмите наклейку.