Экран мультимедиа с DVD

• Сдвиньте оба передних сиденья полностью назад и полностью вверх в переднем и заднем крае.
• Нажмите подголовник вниз.
• Найдите два стопора подголовника на задней стороне сиденья. Вдавите запорные крюки и одновременно потяните подголовник вверх.Может потребоваться опять немного опустить сиденья в заднем крае, чтобы можно было полностью вытащить подголовники из спинок. Поэтому опустите сиденье ровно настолько, чтобы подголовник двигался свободно, и снимите подголовник.Снимите подголовник с обоих передних сидений и оставьте сиденья в том же положении.

• Поверните ключ зажигания в положение 0.
• Отсоедините отрицательную клемму аккумулятора.

Примечание: Подождите не менее трёх минут перед тем, как отсоединять разъемы или снимать другое электрооборудование.

• Снимите левую и правую боковую панель туннельной консоли, осторожно вынув ее, сначала за задний край. Она крепится шестью зажимами с внутренней стороны.

Касается автомобиля с ручной коробкой передач

• Переведите рычаг селектора передач в нейтральное положение.
• Нажмите в переднем крае панели, чтобы увеличить пространство в заднем крае. Вогните задний край с помощью гладилки.

Касается автомобиля с ручной коробкой передач

• Вдавите стопоры на манжете. Одновременно нажмите на внутреннюю раму манжету. Снимите панель.

Автомобили с автоматической коробкой передач

• Вдавите стопор вниз и переведите рычаг переключения передач в положение "D".

Автомобили с автоматической коробкой передач

• Вдавите стопор вниз и переведите рычаг селектора передач в положение "D".
• Нажмите в переднем крае панели, чтобы увеличить пространство в заднем крае. Вогните задний край с помощью гладилки.Снимите панель.

• Снимите панель вокруг дисплея и медиапроигрывателя. Используйте небольшую отвертку и вдавите запорный крюк в один из верхних углов панели. Осторожно отсоедините радиопанель на этой же стороне с помощью гладилки из пластмассы.
• Проделайте то же самое на другой стороне и затем откиньте радиопанель назад в автомобиль.
• Потяните радиопанель вверх, чтобы она освободилась.

Подсказка: Если панель трудно освободить, прижмите ее опять с обеих сторон и начните снова. Начните с противоположной стороны по сравнению с прошлым разом.

• Откиньте вверх крышку отсека для хранения.

Снимите:

• защитную крышку и винты в заднем крае на верхней части панели среднего кронштейна
• винты на задней стороне панели
• остающиеся винты на верхней стороне, всего десять штук.

• Снимите зажим края с проводом от нижней части среднего кронштейна.

• Отогните жгут проводки с левой стороны туннельной консоли.

• Разъедините два контактных разъема на левой стороне узла переключения передач.
• Освободите контактные разъемы с консоли около узла переключения передач.

• Снимите три зажима, удерживающие жгут проводов модуля управления SRS.
• Отрежьте три ленточных крепления.

• Снимите верхнюю часть панели, направив ее назад в переднем крае, и затем выньте ее из переднего края туннельной консоли.

• Отогните жгут проводки с правой стороны туннельной консоли.
• Освободите и отцепите три контактных разъема с правой стороны туннельной консоли.

Касается автомобиля с ручной коробкой передач

• Переведите рычаг селектора передач в положение "4".
• Освободите трос с рычага узла переключения передач на левой стороне. Используйте остроконечные щипцы и возьмитесь за участок перед шаровым шарниром троса. Вдавите запирание шарового шарнира как можно дальше и одновременно вытяните трос из узла переключения передач.

Касается автомобиля с ручной коробкой передач

• Освободите переднее крепление троса в узле переключения передач, направив белую втулку назад и одновременно вытянув трос из узла переключения передач крюком.

Касается автомобиля с ручной коробкой передач

• Отцепите трос от рычага справа.Используйте специальный инструмент 9997077.

Касается автомобиля с ручной коробкой передач

• Освободите переднее крепление троса в узле переключения передач, направив черную втулку назад и одновременно вытянув трос из узла переключения передач крюком.

Автомобили с автоматической коробкой передач

• Переведите рычаг селектора передач в положение "P".
• Освободите трос с рычага узла переключения передач на левой стороне. Используйте остроконечные щипцы и возьмитесь за участок перед шаровым шарниром троса. Вдавите запирание шарового шарнира как можно дальше и одновременно вытяните трос из узла переключения передач.

Автомобили с автоматической коробкой передач

• Освободите переднее крепление троса в узле переключения передач, направив белую втулку назад и одновременно вытянув трос из узла переключения передач крюком.

Относится ко всем моделям

• Выверните четыре винта.

• Снимите коврик в держателе кружек.
• Выверните винт M8.

• Снимите резиновый коврик в основании отсека для хранения, потянув его вверх в переднем крае.

• Снимите два винта M8, которые утоплены в основании отсека для хранения.

• Снимите четыре винта, которые утоплены в основании отсека для хранения.

• Выверните два винта.

• Сожмите два запорных крюка и приподнимите заднюю туннельную консоль назад.

• Освободите два серых контактных разъема и два контактных разъема на модуле управления SRS.

Иллюстрации A и B

• Снимите два винта по бокам среднего кронштейна.

Автомобили с автоматической коробкой передач

• Вдавите стопор вниз и переведите рычаг переключения передач в положение "D".

Относится ко всем моделям

• Снимите нижнюю часть среднего кронштейна. Освободите и отцепите возможный контактный разъем для антенны бесключевой системы (1) и системы Four-C (2).

• Отцепите и отогните воздуховоды.
• Потяните туннельную консоль с узла переключения передач назад и выньте ее из автомобиля.

Внимание: Будьте аккуратны с контактными разъемами для SRS при демонтаже туннельной консоли.

• Разместите туннельную консоль на соответствующую опору.
• Снимите защитную панель.

• Отцепите контактный разъем для возможной телефонной трубки.

• Отрежьте ленточное крепление для жгута проводки.

• Отрежьте ленточное крепление для жгута проводки.

• Отсоедините контактный разъем (1) от узла переключения передач.
• Отцепите контактный разъем (2) от рамы туннельной консоли.
• Снимите раму с туннельной консоли.
• Снимите все держатели для контактных разъемов и отрезанные ленточные зажимы с рамы.

• Выверните два винта.

• Снимите два винта и защитную панель.

• Выверните два винта.

• Снимите подлокотник с его креплением.
• Освободите и отцепите контактные разъемы.

• Освободите контактные разъемы на нижней стороне держателя кружек.
• Отрежьте ленточные крепления и снимите зажимы.

• Снимите передние винты в основании отсека для хранения.

• Снимите держатель кружек с туннельной консоли, потянув его вперед.

• Возьмите разъем AUX с держателем из комплекта. Установите разъем в держатель.

• Возьмите новую туннельную консоль из комплекта. Установите разъем AUX в туннельную консоль, прицепив его сначала в нижнем крае.

Касается автомобилей с разъемом USB

• Возьмите жгут проводов из комплекта. Отрежьте два куска ленты.

Касается автомобилей без разъема USB

• Возьмите жгут проводов из комплекта. Отогните назад серый провод и закрепите лентой контактный разъем на жгуте проводов.

Касается автомобилей с разъемом USB

• Подсоедините разъем USB к жгуту проводов.

• Подсоедините провод USB к разъему.

• Обмотайте ленту из пеноматериала вокруг провода USB и разъема. Избыток оторвите.

Относится ко всем моделям

• Прижмите зажимы жгута проводов в отверстие (1) и на фланцы (2).

• Подсоедините провод адаптера для разъема AV к жгуту проводов.

• Проведите четыре (три без цифрового телеприемника) контактных разъема к DVD-проигрывателю через отверстие в основании туннельной консоли.

• Проведите зеленый 5-полюсный контактный разъем к разъему AV через отверстие в основании туннельной консоли.

Касается автомобиля с разъемом USB

• Освободите два контактных разъема.

• Вдавите два крюка и снимите панель.

• Снимите разъем USB с панели.

Касается автомобилей с бесключевой системой

• Отсоедините контактный разъем (1).
• Снимите два винта (2) и антенну.
• Установите антенну на новую туннельную консоль.

Относится ко всем моделям

• Подсоедините контактный разъем к разъему AUX (1).
• Прикрепите контактные разъемы, которые не используются (зависит от оснащения автомобиля), на туннельную консоль с помощью бутиловой ленты.

• Установите держатель кружек. Проверьте, чтобы два крюка с каждой из сторон зафиксировались.
• Установите на место передние винты в основании отсека для хранения.

• Подсоедините контактные разъемы и прижмите два зажима для жгута проводки.

• Снимите панель с туннельной консоли, осторожно освободив четыре крюка.
• Установите панель на новую туннельную консоль.

• Возьмите держатель DVD, разъем AV и два винта из комплекта. Установите разъем AV на держатель.

• Разметьте верхнюю сторону DVD-проигрывателя согласно рисунку. Выполните маркировку с помощью иглы для рисок.

• Разметьте нижнюю сторону DVD-проигрывателя согласно рисунку. Выполните маркировку с помощью иглы для рисок.

• Очистите участки вокруг маркировок изопропанолом.

• Закрепите три куска ленты из пеноматериала в нижнем крае маркировок.

• Расположите DVD-проигрыватель в держателе. Закрепите тремя винтами M4x8 из комплекта.

Иллюстрации A и B

• Закрепите ленту в переднем и заднем крае в туннельном отсеке для защиты при установке DVD-проигрывателя.

• Подсоедините контактный разъем к разъему AV.

• Направьте проигрыватель DVD по диагонали вниз в туннельный отсек.

• Прижмите два крюка в переднем крае.

• Подсоедините четыре контактных разъема от туннельной консоли к проигрывателю DVD. (Три без цифрового телеприемника.)

Подлокотник

• Установите подлокотник с его креплением и двумя винтами. Одновременно подсоедините контактные разъемы.

• Установите защитную панель и два винта. Проверьте, чтобы крюки в нижнем крае зацепились.

• Возьмите узел переключения передач с рамой туннельной консоли и проведите его к туннельной консоли.
• Прижмите контактный разъем для возможной телефонной трубки и подсоедините провод от телефонной трубки.

• Прижмите зажим жгута проводки на раму.

• Прижмите держатель контактного разъема на раму.

• Прижмите зажим жгута проводки на раму.

• Подсоедините контактный разъем узла переключения передач.

• Прицепите зажим жгута проводки (1) и контактный разъем (2) на раму.

• Временно установите на место три винта в основание отсека для хранения.

• Снимите ручку регулировки опоры для поясницы, освободив крышку небольшой отверткой, и вытащите рулевое колесо наружу.

Примечание: Пункты 85-113 касаются обоих передних сидений. Подготовьте одно сиденье за один раз.

• Возьмите длинный ленточный зажим из комплекта и проденьте его через отверстие для регулировки опоры для поясницы и внутри обшивки. Ленточный зажим необходимо протянуть между тонким пеноматериалом обшивки и защитой.

Иллюстрации A и B

• Возьмите жгут проводки из комплекта. Соедините лентой наконечники провода на ленточном зажиме. Соедините лентой как можно ровнее.
• Протяните ленточный зажим со жгутом проводки.
• Отсоедините ленточный зажим от жгута проводки.

Касается правого переднего сиденья

• Протяните ленточный зажим от внутреннего крепления подголовника вниз к отверстию для регулировки изгиба. Ленточный зажим необходимо протянуть между тонким пеноматериалом обшивки и защитой (см. также рис. 94).

Касается левого переднего сиденья

• Протяните ленточный зажим от внешнего крепления подголовника вниз к отверстию для регулировки изгиба. Ленточный зажим необходимо протянуть между тонким пеноматериалом обшивки и защитой (см. также рис. 94).

• Соедините лентой жгут проводки на ленточном зажиме. Соедините лентой как можно ровнее.
• Протяните его вверх к верхнему краю сиденья и наружу через отверстие для подголовника.
• Снимите ленточный зажим и ленту от жгута проводки.

Осторожно: В жгуте проводки имеется два коричневых провода. Коричневый провод к положению 4 скручен с синим проводом к положению 3.

Положение:

1. Не подсоединен
2. Белый (W)
3. Синий (BL)
4. Коричневый (BN)
5. Красный/Белый (R/W)
6. Красный (R)
7. Черный (SB)
8. Коричневый (BN)
9. Желтый (Y)
10. Зеленый (GN)
11. Серый (GR)
12. Розовый (P)

• Возьмите серый контактный разъем из комплекта. Подсоедините выводы жгута проводки согласно предыдущему пункту.
• Продвиньте внутрь блокировку контактного разъема.

• Подгоните длину жгута проводки так, чтобы контактный разъем выступал примерно на 140 мм. Жгут проводки необходимо расположить перед отверстием для подголовника.

• Вдавите пальцами жгут проводки под защиту. Жгут проводки не должен выдавливать обшивку после монтажа.

Примечание: На рисунке показано правое сиденье без обшивки.

• Возьмите подголовник и обшивку из комплекта. Пропустите обшивку над подголовником.

• Проденьте два угла на обшивке.

• Прицепите обшивку на двух выемках.

• Отогните внутрь два элемента усиления обшивки.

• Отогните вверх элемент усиления обшивки.
• Найдите отверстие под обшивкой на стороне подголовника.

Примечание: Сторона, выходящая внутрь в автомобиль.

• Сделайте отметку для выполнения отверстия с помощью куска ленты.
• Отогните обратно элемент усиления обшивки.

• Установите 5 креплений.

• Отогните внутрь крепление обшивки.

• Возьмите дисплей из комплекта.
• Установите его на подголовник.

• Подогните дисплей к двум выемкам подголовника.

• Установите два винта.

• Найдите отверстие под обшивкой на стороне подголовника, помеченное лентой.
• Сделайте отверстие в обшивке с помощью иглы для рисок или шила.

Примечание: Сторона, выходящая внутрь в автомобиль.

• Возьмите крюк для пиджака из комплекта.
• Вдавите его в отверстие.
• Легко ударьте его пластмассовым молотком, чтобы он основательно закрепился.

• Расположите панель на сиденье.
• Расположите жгут проводки в выемке панели.

• Установите подголовник на сиденье.
• Продвиньте его только вниз, чтобы расстояние между сиденьем и нижним краем подголовника было примерно 50 мм.

• Подсоедините контактный разъем и сдвиньте подголовник вниз в запертое положение.
• Проверьте, чтобы подголовник был надежно установлен, потянув его вверх.

• Проверьте, чтобы обшивка подголовника правильно прилегала к панели.

Касается автомобиля без сидений с электроподогревом

• Возьмите крепление с ленточным зажимом из комплекта и установите его на краю крышки на левой стороне правого сиденья.

Касается автомобиля без сидений с электроподогревом

• Возьмите жгут проводки от подголовника и протяните его вперед, внутрь под сиденье. Следуйте за жгутом проводки для замка ремня безопасности.
• Затяните ленточный зажим (1).
• Зафиксируйте провод двумя ленточными зажимами (2).

Касается автомобиля с сиденьями, имеющими электроподогрев

• Возьмите жгут проводки от подголовника и протяните его вперед, внутрь под сиденье. Следуйте за жгутом проводки для термоэлемента.
• Зафиксируйте провод тремя ленточными зажимами (1).

Относится ко всем моделям

• Установите на место туннельную консоль. Проверьте, чтобы трос рычага селектора передач находился на правильной стороне.

Внимание: Будьте аккуратны с контактными разъемами для SRS при установке туннельной консоли.

• Снимите три винта в основании отсека для хранения.
• Поднимите туннельную консоль в переднем крае и подсоедините контактные разъемы к модулю управления SRS.

• Снимите передние кулисы сиденья и винты на правом переднем сиденье.

• Снимите задние кулисы сиденья и винты. Наклоните сиденье назад.

Касается, когда необходимо установить цифровой телеприемник

• Протяните провод для телеприемника наружу из правой стороны туннельной консоли и дальше под передний край напольного коврика. Зажмите к имеющемуся жгуту проводки.

Касается, когда необходимо установить цифровой телеприемник

• Расположите контактный разъем у отверстия в балке.

Относится ко всем моделям

• Протяните жгут проводки к экрану под стыком напольного коврика у направляющей сиденья.
• Протяните вперед жгут проводки у имеющегося жгута проводки.

Касается правого переднего сиденья

• Протяните жгут проводки в дуге под сиденьем. Закрепите его тремя ленточными зажимами в имеющемся жгуте проводки.

Касается правого переднего сиденья

• Подсоедините жгут проводки от пола к контактному разъему (1).
• Расположите ленточный зажим с каждой стороны контактных разъемов и закрепите.
• Установите на место сиденье с винтами и кулисами. Затяните винты с моментом 40 Нм.
• Проверьте, чтобы жгут проводки не защемлялся, когда сиденье сдвигается вперед и назад.

Касается, когда правое сиденье является местом для пассажира

• Откиньте спинку вперед и назад и проверьте, чтобы жгут проводки не защемлялся при откидывании спинки.

Касается левого переднего сиденья

• Втяните провод под сиденье.
• Подсоедините жгут проводки от пола к контактному разъему (1).
• Закрепите его ленточным зажимом в имеющемся жгуте проводки или в консоли.
• Расположите ленточный зажим с каждой стороны контактных разъемов и закрепите.

Касается, когда необходимо установить цифровой телеприемник:Продолжите согласно инструкции по установке: телеприемник, цифровой.

• Установите на место сиденье с винтами и кулисами. Затяните винты с моментом 40 Нм.
• Проверьте, чтобы жгут проводки не защемлялся, когда сиденье сдвигается вперед и назад.

Касается, когда левое сиденье является местом для пассажира

• Откиньте спинку вперед и назад и проверьте, чтобы жгут проводки не защемлялся при откидывании спинки.

Иллюстрация A

• Проверьте, чтобы рычаг селектора передач был в нейтральном положении.
• Установите на место нижнюю часть среднего кронштейна (без винтов).

Иллюстрация B

• Одновременно установите зажим жгута проводки (1) на задней стороне.
• Подсоедините контактный разъем (2) к антенне, или закрепите его бутиловой лентой, если он не будет использоваться.

• Установите 6-полюсный контактный разъем с держателем на среднем кронштейне.

• Продвиньте вперед всю туннельную консоль.
• Установите на место винт M8 (2).

• Подсоедините два серых контактных разъема и два контактных разъема на модуле управления SRS.

• Подсоедините и прицепите три контактных разъема с правой стороны.

• Возьмите три ленточных зажима с креплениями из комплекта и закрепите жгут проводки.

• Подсоедините и прицепите два контактных разъема на левой стороне узла переключения передач.

• Прижмите блок DVD. Проверьте, чтобы крюки зафиксировались.

Касается автомобиля с разъемом USB

• Вытяните провод USB вверх из основания отсека для хранения.

Касается автомобиля с разъемом USB

• Разместите контактный разъем у рамы.

Касается автомобиля с разъемом USB

• Зафиксируйте провод у левого крепления на туннельной консоли с помощью ленточного зажима.

Относится ко всем моделям

• Установите на место панель под пепельницей.
• Подгоните заднюю часть туннельной консоли к нижней части среднего кронштейна.

Установите на место:

• 6 винтов для нижней части среднего кронштейна
• 4 винта в отсеке для хранения
• 2 винта M8 в отсеке для хранения
• 2 винта M8 в переднем крае туннельной консоли

Касается автомобиля с разъемом USB

• Возьмите резиновый коврик из комплекта и просверлите отверстие согласно рисунку.

Касается автомобиля с разъемом USB

• Сделайте разрез в коврике.

Относится ко всем моделям

• Прижмите коврик в основание отсека для хранения.

Установите на место:

• верхнюю часть среднего кронштейна
• панель вокруг дисплея
• зажим со жгутом проводки
• панель вокруг рычага селектора передач. Одновременно подсоедините контактный разъем для возможной системы Four-C.
• коврик в держателе кружек.

Касается автоматической коробки передач

• Переведите рычаг селектора передач в положение P.
• Установите на место трос переключения передач.
• Установите на место боковые панели.

Касается механической коробки передач

• Переведите рычаг селектора передач в положение 4.
• Установите на место тросы переключения передач.
• Установите на место боковые панели.

• Установите батарейки в пульт дистанционного управления и наушники.
• Выполните кодирование региона для проигрывателя DVD. Информация имеется в VIDA под заголовком:

Для активирования функции ТВ

1. Направьте пульт дистанционного управления на экран и удерживайте DAY/NIGHT ("вкл/выкл") в течение примерно 5 секунд, пока не появится SERVICE MENU.
2. Введите код 1971, нажмите OK.
3. Выберите SET TV, нажмите OK.
4. Выберите ТВ подсоединен, нажмите OK.
5. Выход.

Касается только США и Канады: Установка наклейки

• Возьмите черную наклейку из комплекта.
• Очистите участок (1), где должна быть расположена наклейка, с помощью изопропанола и протрите насухо.
• Снимите защитную бумагу с клейкой стороны наклейки и установите наклейку согласно рисунку. Как следует прижмите наклейку.