Применимость
| Модель | Двигатель | Год |
|---|---|---|
| S40 (-04) | B4194T | 1998 |
| S40 (-04) | B4204T | 1998 |
| V40 (-04) | B4194T | 1998 |
| V40 (-04) | B4204T | 1998 |
Настоящее руководство по ремонту является дополнением к вышеуказанному.
Руководство содержит всю информацию, касающуюся моделей S40/V40 Турбо, начиная с 1998 модельного года, с системой управления двигателем EMS 2000 и автоматической коробкой передач AW50-42.
Примечание: Общие для разных коробок передач коды неисправности приведены в Руководстве по ремонту, Автоматическая коробка передач AW50-42, S40/V40 1996-, (TP 4318031). Автомобили с системой управления двигателем EMS 2000 имеют нумерацию выводов модуля управления коробки передач (ТСМ), отличающуюся от нумерации в автомобилях с системой управления двигателем Fenix 5.1. Поэтому переводная таблица для модуля управления коробки передач (TCM) при двух различных системах управления двигателем включена в данное дополнение. См. ru-RU0900c8af8104d6a7#KC01415565. В данном Руководстве по ремонту можно найти новые коды неисправности. Также см. ru-RU0900c8af8104d766#KC01415567.